Spy / Шпион - [британский ситком]: 02x11 - Codename: Show Stopper

- Спасибо.
- Да ладно, хороший план.

twelve 15.01.13 в 18:38

Я убью Кейтлин, ты убёшь её, и...

twelve 15.01.13 в 12:12

и все счастливы.
- Нет, не все.

twelve 15.01.13 в 12:13

- Убери пушку от неё.
- Нет.

twelve 15.01.13 в 12:13

- Убери пушку от Кейтлин!
- Нет.

twelve 15.01.13 в 12:13

Я предупреждаю тебя. Выстрелишь в Кейтлин, я выстрелю в тебя.

twelve 15.01.13 в 12:13

Никто не предлагает стрелять в меня?

chuchulick 18.01.13 в 10:17

Держись подальше от этого.

chuchulick 18.01.13 в 10:18

- Опусти пистолет, Тим.
- Нет.

twelve 15.01.13 в 18:38

- Опусти пистолет!
- Нет!

twelve 15.01.13 в 18:38

Я думаю, что мы возможно отошли от цели.

chuchulick 18.01.13 в 10:23

- Я никогда не был достаточно хорош для тебя, да?
- Что?

twelve 15.01.13 в 18:40

Да. Ты делаешь всё что можешь для него, но всегда недостаточно хорош.

twelve 15.01.13 в 18:41

Истинная правда.

twelve 16.01.13 в 14:56

- Я не ваш сын.
- Да.

twelve 15.01.13 в 18:42

Но я люблю тебя, как сына.

chuchulick 18.01.13 в 10:25

- В самом деле?
- Серьезно? Мы делаем это сейчас?

chuchulick 18.01.13 в 10:27

- Я не знал, что вы так это чувствуете.
- Ну, теперь знаешь.

twelve 15.01.13 в 18:43

- Даже не знаю что сказать.
- Иди сюда.

twelve 15.01.13 в 18:43

Сын.

twelve 15.01.13 в 18:42

Как это мило.

twelve 15.01.13 в 18:42

- Простите.
- Ничего. Это я должен сказать "простите".

twelve 15.01.13 в 18:44

Давай!

twelve 15.01.13 в 18:44

Мне правда очень жаль.

twelve 15.01.13 в 12:16

- Ты подстрелил меня!
- Я знаю.

twelve 15.01.13 в 12:16

- Больно?
- Да.

twelve 15.01.13 в 12:16

Эй, как наша маленькая героиня?

twelve 15.01.13 в 12:16

Теряет кровь.

twelve 15.01.13 в 12:16

Да, прости ещё раз за то что подстрелил тебя.

twelve 15.01.13 в 12:17

- Ты ещё злишься на меня?
- Да.

twelve 15.01.13 в 12:17

Прости.

twelve 15.01.13 в 12:17

- Ну, увидимся в больнице.
- Хорошо.

twelve 15.01.13 в 12:17

Тим.

twelve 15.01.13 в 12:17

- Да?
- Почему он накрашен косметикой?

twelve 15.01.13 в 12:17

Я не знаю.

twelve 15.01.13 в 12:18

Ладно. Я... я...

twelve 15.01.13 в 12:18

прокачусь в полицейской машине.
- Нет.

twelve 15.01.13 в 12:18

- Мог бы ты остаться со мной?
- Да. Хорошо.

twelve 15.01.13 в 12:18

Оуэна не хватает.

twelve 15.01.13 в 19:00

Что... что я сказал?

twelve 15.01.13 в 19:00

Мы не хотели тебе говорить, пока... ну...

twelve 15.01.13 в 12:19

Кейтлин была в больнице.

twelve 15.01.13 в 12:19

Но Оуэн дал свои рекомендации по опеке.

twelve 15.01.13 в 12:19

Ну... Я полагаю, это...

twelve 15.01.13 в 12:19

было ожидаемо.

twelve 15.01.13 в 12:20

Вы должны быть счастливы.

twelve 15.01.13 в 19:00

Прости.

twelve 15.01.13 в 12:20

За что ты просишь прощения? Тебе с ней жить. Достаточное наказание.

twelve 15.01.13 в 12:20

Серьёзно. Уверен, вы будете очень счастливы.

twelve 15.01.13 в 12:21

- Что это?
- Не знаю. Это всё утро продолжается.

twelve 15.01.13 в 12:21