La part de l'autre - Э.Э. Шмитт / Доля другого - Э.Э. Шмитт: La minute qui a change le cours du monde… / Минута, изменившая ход истории...
| Французский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Он несколько раз постучал в дверь и услышал сонный голос. hippocampus 16.07.13 в 15:43 |
||
|
- Что? Что такое? hippocampus 16.07.13 в 15:43 |
||
|
- Это я, Дольферль. hippocampus 16.07.13 в 15:43 |
||
|
Он колебался, чуть было не сказал Адольф, но испугался в последний момент, что это покажется чересчур формальным. hippocampus 16.07.13 в 15:45 |
||
|
Дверь отворилась, и показалось обеспокоенное лицо Ветти. hippocampus 16.07.13 в 15:46 |
||
|
- Дольферль, Вам лучше? Вернер мне сказал, что Вы заболели? hippocampus 16.07.13 в 15:47 |
||
|
Ветти, мне нужно Вам кое-что сказать. hippocampus 16.07.13 в 15:47 |
||
|
- В чем дело, Дольферль? hippocampus 16.07.13 в 15:47 |
||
|
- Что-то очень важное. hippocampus 16.07.13 в 15:48 |
||
|
- Проходите, дорогой мой Дольферль, проходите. Только не смотрите на меня, я готовилась ко сну. hippocampus 16.07.13 в 15:48 |
||
|
Гитлер прошел с ней в гостиную. hippocampus 16.07.13 в 15:49 |
||
|
- Я hippocampus 28.08.13 в 14:42 |
||
|
- Да? hippocampus 16.07.13 в 15:49 |
||
|
- Я Вас люблю. hippocampus 16.07.13 в 15:49 |
||
|
Я тоже, мой дорогой Дольферль, я тоже Вас очень люблю. hippocampus 28.08.13 в 14:43 |
||
|
Легкое сомнение проскользнуло в ее "очень". Гитлер решил, что он может продолжить. hippocampus 28.08.13 в 14:44 |
||
|
- Дольферль...Дольферль...ах, я так разочарована. hippocampus 28.08.13 в 14:46 |
||
