Откровения

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Французский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Она протянула руки и нежно обняла его. Он оказался между её грудей. disiaq 29.01.13 в 10:39 0
	- Адольф, милый, я теряю тебя… Ты уходишь на войну… Тебя могут ранить… disiaq 29.01.13 в 10:44 0
	Адольф пытался прекратить это. Ему было не нужно, чтобы она слишком сокрушалась. Адольф хотел нежности, а не отчаяния. Он хотел добраться до роскошного обнажённого тела, созданного для высочайшей радости мужчин. disiaq 30.01.13 в 11:12 0
	Он поддался своей безумной страсти. Он почти беспардонно снял одежду, впился в её губы, чтобы прекратить болтовню и заставить броситься в любовь, как в бой. disiaq 30.01.13 в 11:24 0
	Находясь в ней, вставляя, вынимая, Адольф не мог избавиться от мелькания множества мыслей. Умрёт ли он через пару недель? Разве можно умереть, чувствуя себя таким живым? О чём жалеть, если он умрёт? О женщинах. О женской любви. О женской коже? О чём? О чём ещё? О ремесле художника? Он не великий художник, это понятно. По крайней мере, сейчас. Как бы там ни было, на холсте не видно явных подтверждений тому, что человечество лишится гения. Но было жалко потерять мечту. Да. Мечту стать великим художником. Своё благородное занятие. Ту часть себя, которой он дорожил. Как может быть, что у Изабель такое мягкое лоно? Почему нельзя остаться до конца жизни здесь, с членом, вставленным в жаркую и влажную плоть Изабель? Если снаряд должен убить меня, пусть убивает меня сейчас. В таком положении. disiaq 30.01.13 в 11:55 0
	Он кончил. Его член обмяк. Страх вновь охватил его. disiaq 30.01.13 в 12:01 0
	Он опять оказался в одиночестве. disiaq 30.01.13 в 12:01 0
	- Придёшь меня повидать, когда дадут увольнительную? disiaq 31.01.13 в 11:07 0
	Изабель была рада. Адольф отправлялся в мужской мир, но она могла исполнить свой женский долг. В каком-то смысле это её гражданская роль в общей мобилизации. Быть солдатской отдушиной. Умиротворением, оправдывающим нашу войну. disiaq 31.01.13 в 11:30 0
	- Я вернусь, Изабель, и тебе придётся проводить со мной дни напролёт. disiaq 31.01.13 в 11:32 0
	- Я в твоём распоряжении, любимый. disiaq 31.01.13 в 11:39 0

	- Я посвящу тебе всё своё время. disiaq 01.02.13 в 10:35 0
	Она была растрогана его преданностью. Она возбудилась при мысли о возможностях изменять супругу. Она видела признаки высокой морали и патриотизма в disiaq 01.02.13 в 11:02 0
	обмане, придуманном в этот момент. disiaq 01.02.13 в 11:02 0
	Адольф оделся. Ему снова стало грустно. Поэтому оставалось только одно: отправиться к Лэни. disiaq 01.02.13 в 11:06 0
	А затем к Маргит. disiaq 01.02.13 в 11:06 0
	*** disiaq 01.02.13 в 11:08 0
	- Ура! disiaq 01.02.13 в 11:08 0
	Крик взорвался над толпой. Бомбой радости. disiaq 01.02.13 в 11:10 0
	2 августа 1914. На площади Одеона никогда не собиралось столько народа. С первого дня Мюнхен требовал вступления в войну. В вечер убийства, 28 июня, жители подали голос: разорили кафе Фариг из-за того, что оркестр отказался играть гимн “Стража на Рейне”, заставлявший биться сердца патриотов. Затем толпа растерзала двух женщин, говоривших по-французски. Каждый день газеты всех мастей, даже левого толка, кричали о желании вступить в войну. Чего ждать? Введения законов Альянса. Говорящие по-немецки, объединенные против остальных. Этим летом расцвело невиданное раньше национальное чувство. Возрождение – говорили одни; Воскрешение – твердили другие. Люди нащупали то, что их роднит больше, чем разобщает. Кайзер заявил Берлину: “Я не знаю никаких партий. Я знаю только Немцев.” Так Людовик III Баварский отправил свою страну в бой. disiaq 01.02.13 в 12:01 0	+1
	Гитлер ликовал вместе с толпой, с упоением заражаясь общим настроением. Каждый лозунг, каждую песню он тут же подхватывал, добавляя свой голос к десяткам тысяч других. Он не слышал себя, не слышал мощный единодушный вопль, этот нечеловеческий крик, почти металлический, он орал, он старался, он был полностью поглощён, он не замечал царапавшего в горле раздражения. Его тело было лишь чувствительной мембраной толпы, вибрирующей в ответ на движения и голоса других. Тот, кто всегда избегал любого физического контакта, исчез, растворившись в толпе, наполнив ею рот, уши, disiaq 08.02.13 в 10:27 0
	мозг, сердце; стиснутый, сплющенный, задавленный, оглохший, ослепший, сбитый с ног, охрипший, качающийся на волнах чужих тел, он тогда утонул в ней. Он отдался без стеснения, без стыда, без оглядки на тысячи людей, ведь они были не личностями, а лишь народом. disiaq 08.02.13 в 10:27 0
	Гитлер был в Мюнхене и он хотел быть немцем. Пусть его родители по недоразумению были австрийцами и родили его в Австрии, Гитлер знал, что он немец. Это происхождение было единственно возможное, благородное и достойное его. Он не мог принадлежать к нации менее могущественной, чем немцы. disiaq 08.02.13 в 11:12 0
	Толпа ещё немного побушевала. И затихла, насытившись. Каждый отправился по своим делам, поняв, что собрание окончено, и люди рассыпались по улицам. disiaq 08.02.13 в 11:12 0
	Гитлер примкнул к кучке людей, которые пели “Нет в мире милее смерти”, направляясь в кабак. Они сразу приняли его. disiaq 25.02.13 в 11:51 0
	Достаточно было иметь те же страсти, чтобы стать своим. Они пили. Они с ненавистью говорили о врагах. Они кричали о величии Германии. Они предвкушали быструю разгромную победу. Они пили. disiaq 25.02.13 в 11:52 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →