Les Revenants / Они вернулись: Les Revenants 1x1 Camille / Они вернулись 1x1 Камилла
| Французский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Камилла Olga_lumpy 11.01.13 в 14:34 |
|
|
Держи, Камилла. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:41 Держите, Камилла. Kokorina 11.01.13 в 04:52 |
+4 | |
|
Отвечайте на вопросы в общих чертах. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:42 |
||
|
И это к среде. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:42 Это ко вторнику. Kokorina 12.01.13 в 16:27 |
+3 | |
|
К среде? Olga_lumpy 10.01.13 в 18:42 Ко вторнику? Kokorina 12.01.13 в 16:28 |
||
|
- У нас там уже контрольная по математике! Olga_lumpy 10.01.13 в 18:43 - У нас же контрольная по математике! Kokorina 12.01.13 в 16:33 |
||
|
Сегодня Olga_lumpy 11.01.13 в 14:32 |
||
|
Простите, не всегда получается. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:44 |
||
|
- Мы увидимся на следующей неделе. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:44 |
||
|
Лена. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:45 |
||
|
Твой отец опять ходил к Люси? Olga_lumpy 10.01.13 в 18:45 |
||
|
На этой неделе уже три раза. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:45 |
||
|
- Прекрати. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:45 |
||
|
Я дам вам слово через несколько минут, Olga_lumpy 10.01.13 в 18:45 |
||
|
но перед этим, я думаю, что... Olga_lumpy 10.01.13 в 18:46 |
||
|
Сандрин хотела нам кое-что сказать. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:46 |
||
|
В общем... Olga_lumpy 10.01.13 в 18:46 |
||
|
Ян и я, Olga_lumpy 10.01.13 в 18:46 Мы с Яном, Kokorina 12.01.13 в 16:48 |
+2 | |
|
мы хотели вам сказать, что у нас скоро будет ребенок. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:47 |
||
|
Было сложно, но вот так, Olga_lumpy 10.01.13 в 18:47 |
||
|
мы хотели вам об этом рассказать Olga_lumpy 10.01.13 в 18:47 |
||
|
и сказать вам всем спасибо. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:47 |
||
|
И спасибо Пьеру. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:47 |
||
|
Я думаю что... Olga_lumpy 10.01.13 в 18:47 |
+1 | |
|
эти встречи нам очень помогли после аварии. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:48 |
||
|
во многом это благодаря вам мы смогли... Olga_lumpy 10.01.13 в 18:48 |
+1 | |
|
попрощаться, я не знаю, в общем... Olga_lumpy 10.01.13 в 18:49 пережить эту потерю, не знаю, в общем... EtMoiAussi 19.01.13 в 08:43 |
||
|
продолжать, идти вперед. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:49 |
||
|
А теперь вот, что происходит. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:49 |
+3 | |
|
И... Olga_lumpy 10.01.13 в 18:49 |
||
|
Жизнь, она сильнее всего. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:49 |
||
|
Это такой подарок. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:49 |
||
|
Это ты нам сделала подарок, Сандрин. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:50 |
||
|
И ты тоже, Ян. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:50 |
||
|
Можно сказать, это главное. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:50 Похоже, обесточен весь город. EtMoiAussi 19.01.13 в 09:07 |
+1 | |
|
- Давайте продолжим. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:50 – Давайте продолжим. EtMoiAussi 19.01.13 в 09:11 |
||
|
Как вы можете видеть, монумент имеет форму круга. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:51 Как видите, памятник имеет Kokorina 12.01.13 в 16:52 |
+1 | |
|
Он будет отлит к понедельнику и будет установлен Olga_lumpy 10.01.13 в 18:54 |
||
|
до конца недели, к церемонии поминок. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:55 |
||
|
В нем будет 38 ниш, Olga_lumpy 10.01.13 в 18:55 |
||
|
У кого-нибудь есть вопросы? Olga_lumpy 10.01.13 в 18:55 |
||
|
- Жером? Olga_lumpy 10.01.13 в 18:55 |
||
|
Потому что, если честно, Olga_lumpy 10.01.13 в 18:56 Потому что, если честно, EtMoiAussi 19.01.13 в 09:13 |
||
|
Вам кажется, что это красиво? Olga_lumpy 10.01.13 в 18:56 |
||
|
Вам нравится? Olga_lumpy 10.01.13 в 18:56 |
||
|
Если вам нравится, то это главное. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:56 |
||
|
- Нечего сказать. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:56 – Мне больше нечего сказать. EtMoiAussi 19.01.13 в 09:15 |
||
|
ты уже сказал, когда мы решили Olga_lumpy 10.01.13 в 18:57 |
||
|
Тебя выслушали, потом мы проголосовали. Olga_lumpy 10.01.13 в 18:58 |
||
|
Тогда я сказал, Olga_lumpy 10.01.13 в 18:58 |
