Les Revenants / Они вернулись: Les Revenants 1x1 Camille / Они вернулись 1x1 Камилла

← →
Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Что ты пьешь?
- 0,5.

Olga_lumpy 10.01.13 в 23:01

0

Два по 0,5.

Olga_lumpy 10.01.13 в 23:01

0

Что он тут делает?

Olga_lumpy 10.01.13 в 23:27

0

Камилла вернулась.

Olga_lumpy 10.01.13 в 23:27

0

Ты мне говорил.

Olga_lumpy 10.01.13 в 23:27

0

Ты мне говорил, что если я буду молиться,
Он меня послушает.

Olga_lumpy 10.01.13 в 23:27

0

Ты хочешь ее увидеть?
Она в своей комнате.

Olga_lumpy 10.01.13 в 23:28

0

Она такая красивая.

Olga_lumpy 10.01.13 в 23:28

0

Я так счастлива.
Пойдем.

Olga_lumpy 10.01.13 в 23:28

0

Можно зайти?

Olga_lumpy 10.01.13 в 23:28

0

Почему ты прибралась?
Я ничего не могу найти.

Olga_lumpy 10.01.13 в 23:29

0

Это доктор Тиссьер.

Olga_lumpy 10.01.13 в 23:29

0

Добрый вечер.

Olga_lumpy 10.01.13 в 23:29

0

Почему доктор Долорье не пришел?

Olga_lumpy 10.01.13 в 23:29

0

Он в отпуске.
Я его замещаю.

Olga_lumpy 10.01.13 в 23:30

0

Твоя мама рассказала мне о том, что с тобой произошло,
но я хочу, чтобы ты рассказала мне сама,

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:33

0

твоими собственными словами.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:33

0

Тебя не затруднит?

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:33

0

Тут нечего рассказывать.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:33

0

Я проснулась посреди нигде.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:34

0

Я проснулась непонятно где.

EtMoiAussi 19.01.13 в 10:33

0

Я ничего не помню.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:34

0

Может, это опухоль в мозгу?

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:34

0

Не думаю.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:34

0

Как тебе такое в голову пришло?

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:34

0

Вы меня осмотрите?

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:34

0

Конечно.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:35

0

Вы не доктор.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:35

0

У вас нет ничего, чтобы измерить давление,
ни чемоданчика.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:35

0

У вас нет прибора для измерения давления, нет чемоданчика.

sontsefr 11.01.13 в 13:36

2

Вы психиатр, правда?

sontsefr 11.01.13 в 13:36

0

Вы психиатр, так ведь?

Olga_lumpy 11.01.13 в 14:06

1
+3

Я не психолог.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:36

0

Я не психиатр.

sontsefr 11.01.13 в 13:36

2

Ты считаешь, что тебе нужен психолог?

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:36

0

Ты думаешь, что тебе нужен психиатр?

sontsefr 11.01.13 в 13:36

1

Ты считаешь, что тебе нужен психиатр?

Olga_lumpy 11.01.13 в 14:07

1
+1

Я не сумасшедшая.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:36

0

Что для тебя быть сумасшедшей?

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:36

0

А что это для тебя значит - быть сумасшедшей?

sontsefr 11.01.13 в 13:37

2

Хочешь, я тебе скажу, что это?

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:37

0

Сказать тебе?

sontsefr 11.01.13 в 13:37

2

Быть сумасшедшим,

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:37

0

это отрицать реальность.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:37

0

это отрицать действительность.

sontsefr 11.01.13 в 13:38

2

Это простое решение.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:37

0

Это выбирать то, что легче.

sontsefr 11.01.13 в 13:39

2

Когда реальность слишком сложно принять

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:38

0

проще сойти с ума

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:38

0

или сказать себе, что сошел с ума.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:38

0

Это стратегия.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:38

0

И я думаю, что ты не относишься
к таким людям.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:39

0

Я страшно устала.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:39

0

Тебе нужно отдохнуть.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:39

0

У меня не получается спать.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:39

0

Я не могу уснуть.

sontsefr 11.01.13 в 13:40

2

Я тебе дам что-нибудь,
чтобы ты уснула.

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:39

0

Что он тут делает?

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:40

0

Ты потерялся?

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:40

0

Ты не знаешь, как вернуться домой?

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:40

0

Как тебя зовут?

Olga_lumpy 11.01.13 в 13:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →