Чи перекладаєм назву бару "Mystic Grill"
Чи перекладаєм назву бару «Mystic Grill»
може варто перекладати як «Таємничий Гриль» або «Містичний Гриль»
може варто перекладати як «Таємничий Гриль» або «Містичний Гриль»
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на украинский
- Создан:
- 14 января 2013, владелец: madara344
- Скачали:
- 809 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0
Ми ж не перекладаємо назву міста. А назва бару походить саме від назви міста.
може Містік Гриль