27479): CHAPTER 6

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Со своего поста наблюдения Лара еще не видела автомобиль. "Ты видишь машину?" Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:00 0
	"Так точно. Черный четырех-дверный седан. С включенными дворниками. Едет медленно как будто ищет место для парковки." Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:06 0
	Лара напряглась, когда он проезжал мимо. "Я думаю, что это " Лексус". Может быть, Джек." Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:06 0
	"Стекла за тонированные," продолжила Ла Тойя. - Я не вижу водителя. Подожди. Паркуется на углу, возле витрины магазина. Я пойду следом". Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:08 0
	Лара наблюдала за тем как Ла Тойя проходила мимо магазинов. Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:09 0
	"Боже мой", прошептала Ла Тойя. Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:09 0
	- Что? - С тобой все в порядке?" спросила Лара. Ее подруга остановилась. Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:10 0
	"Боже мой" Ла Тойя повернулось чтобы посмотреть на витрину но та к несчастью оказалась пустой. "Он стоит через улицу в конце квартала. И он очень сексуальный!" Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:15 0
	- Это, должно быть, Джек." сердце Лары забилось быстрее. Какой кошмар, это было так нелепо. Она ведет себя как подросток, влюбившаяся в самого красивого парня школы. Нужно взять себя в руки. У нее было много хороших мальчиков которые хотели встречаться с ней сразу после того как она выиграла конкурс Юная мисс Луизиана. В свое время она не поняла что они хотели стать еще более популярными. Завоевать любовь королевы красоты это все что было нужно сделать. Она была просто игрушкой, а не человеком, ведь сразу после аварии они все быстро исчезли." Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:33 0
	"Докладываю: очень сексуальный объект уже на пол пути к нашей квартире." прошептала Ла Тойя. "Слишком горячий чтобы быть ящерицей. Повторяю объект не является ящерицей." Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:35 0
	Лара приникла к окну пытаясь хоть мельком увидеть его." Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:35 0
	"О нет!" прошептала Ла Тойя "Он заметил меня," Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:36 0
	Лара ахнула, когда высокий, темноволосый мужчина побежал через улицу, направляясь прямо к Ла Тойя. Джек. Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:36 0
	- Я сказала тебе, Боб," Ла Тойя орала в телефон. - Все кончено между нами. Собирай свое дерьмо, и убирайся! Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:37 0
	Лара затаила дыхание, чтобы посмотреть как ее подруга разыгрывает из себя дурочку для Джека. Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:39 0
	"Мисс". Его голос можно было услышать по телефону Ла Тойя. - Вы соседка Лары Баучер, нет?" Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:40 0
	"Я - кто?" обиделась Ла Тойя. "Я не знаю о ком вы говорите." Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:41 0
	"Я узнал твой голос", сказал Джек. Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:42 0
	Он слышал шепот с другой стороны улицы? Лара задумалась был ли супер слух еще одной не земной способностью Джека. Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:46 0
	"Я уверена что не встречала вас раньше," настаивала ЛаТойя. "И если вы не возражаете я продолжу разговаривать со своим бывшим." Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:47 0
	"Скажи Ларе я скоро буду у нее." Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:48 0
	"Хм". Ла Тойя зашагала прочь. "Нет Боб ты не заберешь коньяк. Он принадлежит мне!" Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:50 0
	Лара заметила как Джек перешел улицу и скрылся в здании." Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:51 0
	"Ты слышишь?" прошептала Ла Тойя. - Он знает, кто я!" Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:51 0
	- Я не знаю, как он услышал, как мы шептались," сказала Лара. "У него, должно быть, прекрасный слух." Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:52 0
	"Сверхслух. Бьюсь об заклад, он биоробот. Ты непременно должна раздеть его, чтобы посмотреть какие части его тела реальные. Он может быть из стали." хихикнула Ла Тойя. Vikuxa_ya 11.02.13 в 11:56 0
	- Очень смешно." Хотя у биороботов, несомненно, была хорошая выносливость. Раздался стук в дверь, Лара подпрыгнула. - Он здесь! Как же он смог подняться на три пролета по лестнице так быстро?" Vikuxa_ya 11.02.13 в 13:37 0
	"Он хренов Супермен, вот что. Будь осторожна, девочка, если он будет воздействовать супер харизмой на тебя. Если что я рядом с его автомобилем, так что я получу его регистрационный номер. Позвони мне, если понадоблюсь ».Ла Тойя повесила трубку. Vikuxa_ya 11.02.13 в 13:40 0
	Лара закрыла свой телефон и положила его на журнальный столик по дороге к двери. Супер харизма? Она вынуждена была признать что Джек был невероятно сексуальным. Может это тоже была часть его невероятной силы. Или тайна вокруг него. Или весь комплект сразу. Vikuxa_ya 11.02.13 в 13:45 0
	Она открыла дверь, и ее сердце замерло в груди. Ах да, весь пакет был хороший. Она всегда любила, разворачивать пакеты. Vikuxa_ya 11.02.13 в 13:49 0
	"Добрый вечер, Буше." Он дружелюбно улыбнулся показав идеально белые зубы. И убрал выпавшую прядь волос с лба Лары. Vikuxa_ya 14.02.13 в 11:05 0
	Ей нравилось то как его улыбка озарила его золотисто-карие глаза. И то как обтягивала его твердый пресс и плечи на моченая дождем черная футболка. Он был одет более небрежней чем обычно, потертые джинсы обтягивали его бедра и ноги. Его сапоги выглядели поношенными но наверняка были очень удобны. Он выглядел человеком который жил в гармонии с собой. Настоящим и искренним. Великолепным без притворства и тщеславия. Она надеялась только на то что он не лжет ей. Vikuxa_ya 18.02.13 в 11:29 0
	Его улыбка стала шире. - Можно войти?" Vikuxa_ya 18.02.13 в 11:29 0
	- Ох. Да. - Разумеется, входи. Лара отступила назад. Как долго она стояла, разглядывая его? Она кивнула в сторону гостиной. - Присаживайтесь, пожалуйста. Могу я предложить вам что-нибудь выпить? Я сделал Миссисипи шоколадный пирог на десерт. Хочешь кусочек?" Vikuxa_ya 18.02.13 в 11:31 0
	Он смутился и посмотрел на нее. "Ты ешь.... грязь?" Vikuxa_ya 18.02.13 в 11:32 0
	- Это шоколад. Хороший и вкусный. - усмехнулась Лара. - Ты никогда не пробовал его раньше? Он очень вкусный попробуй. dasha86 11.07.13 в 06:55 0
	- Я... нет, спасибо. dasha86 11.07.13 в 06:56 0
	Ее улыбка померкла. Она не смогла произвести на него впечатление своей кулинарией. – Тогда, может чего-нибудь выпьешь? У нас есть хороший Шардоне. - Если я не смогла подсластить его для допроса, возможно немного вина расслабит его. dasha86 20.07.13 в 12:35 0
	- Нет, спасибо. – Он, хмурясь, коснулся живота, - Я плохо себя чувствую. dasha86 20.07.13 в 12:36 0
	- Ой, извини. Ты должен пить много жидкости. dasha86 20.07.13 в 12:37 0
	Он улыбнулся. - Должен. Но, ты можешь выпить если хочешь. dasha86 20.07.13 в 15:33 0
	- Хорошо. - Еще один бокал вина укрепит мужество. Лара направилась в кухню. - Я хотела поблагодарить тебя за помощь мне вчера вечером. dasha86 21.07.13 в 09:52 0
	- Пожалуйста. - Джек стоял по среди гостиной осматриваясь. - Как твой напарник? dasha86 24.07.13 в 12:53 0
	- С Харви все будет в порядке, но он выйдет из строя на несколько месяцев. - Лара поставила бокал на журнальный столик, потом устроилась на диванчике. Ее сердце немного затрепетало, когда Джек присел рядом с ней. dasha86 01.08.13 в 14:21 0
	Его пристальный взгляд блуждал по ней, задерживаясь на некоторых местах, очевидно оценивая ее. - А как ты, Лара? dasha86 01.08.13 в 14:23 0
	- Я-я прекрасно себя чувствую. - Было тяжело говорить с ним так близко. Трудно думать, когда он произносит ее имя с такой нежностью. - Капитан дал мне несколько выходных дней. И я думаю, мне собираются вручить некоторого рода благодарность. Это очень унизительно, что все думают, что я герой. dasha86 07.08.13 в 08:04 0
	Джек вытянул руку через спинку двухместного дивана. - Cara mia*, Ты героиня. dasha86 07.08.13 в 08:12 0	+1
	Cara mia? Лара выросла, слыша от мамы cher в Луизиане, но итальянская версия казалась новой и экзотичной. Даже в этом случае она не должна позволять ему проникать в ее голову. Джек мог использовать эти слова все время без их смысла. - Я не героиня. Ты тот, кто спас день. Затем ты запрограммировал Trents, чтобы заставить меня походить на Робокопа. dasha86 12.08.13 в 19:16 0
	- Это лучший способ объяснить, что случилось. Главное, что ты цела и невредима. dasha86 12.08.13 в 19:12 0
	- Да. Спасибо. Я не хочу казаться неблагодарной. Мне… мне просто неудобно брать кредит за то, что ты сделал. – Ей было неприятно осознавать его руку, лежащую всего в нескольких дюймах от ее затылка. Она чувствовала очень небольшой рывок. Он касался ее волос? dasha86 13.08.13 в 06:57 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →