Mr & Mrs Murder / 1 СЕЗОН: 01x01 - Early Checkout
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Они связывают с тобой. Laurini 23.02.13 в 19:04 Они запутывают тебя. izolenta 18.03.13 в 16:43 |
|
|
Единственное, чего я не понимаю, зачем вы давали наркотики О'Коннору. Laurini 23.02.13 в 13:25 |
||
|
- Я никому не давала наркотики. Laurini 23.02.13 в 13:25 |
||
|
Холли, если Дэн возьмет вину за это на себя, Laurini 23.02.13 в 13:36 |
||
|
он сядет в тюрьму на 20 лет, в конце концов. Laurini 23.02.13 в 13:36 он сядет в тюрьму на 20 лет. izolenta 18.03.13 в 16:44 |
||
|
Ты же не хочешь, чтобы это случилось, правда? Laurini 23.02.13 в 13:36 |
||
|
Он был не просто задирой. Laurini 23.02.13 в 13:37 |
||
|
Когда мы были в школе, Laurini 23.02.13 в 13:38 |
||
|
душил меня. Laurini 23.02.13 в 13:38 |
||
|
Запирал меня в шкафах. Laurini 23.02.13 в 13:39 |
||
|
Однажды даже получила от него сотрясение мозга. Laurini 23.02.13 в 19:06 |
||
|
Я хотела просто быть в стороне и игнорировать, но... Laurini 23.02.13 в 19:06 Я хотела просто держаться в стороне и игнорировать, но... izolenta 18.03.13 в 16:46 |
||
|
не смогла позволить этому человеку продолжать жизнь, Laurini 23.02.13 в 13:40 |
||
|
не осознав, того что он проделывал со мной. Laurini 23.02.13 в 13:40 |
||
|
Я... я думала, если просто поговорю с ним, Laurini 23.02.13 в 13:41 |
||
|
тогда, возможно, я смогу все отпустить. Laurini 23.02.13 в 19:07 |
||
|
Вот я и пошла к нему. Laurini 23.02.13 в 13:42 |
||
|
Это было безумие. Laurini 23.02.13 в 13:42 |
||
|
Он вышел из себя. Laurini 23.02.13 в 13:42 |
||
|
Он... кричал на меня, нападал на меня. DevilInside 26.02.13 в 11:25 |
||
|
Он... он схватил меня, заорал, швырнул об стену. Laurini 23.02.13 в 13:44 |
||
|
Это было также, как в школе. И тогда... Laurini 23.02.13 в 13:44 |
||
|
Я расстерялась Laurini 23.02.13 в 13:45 Я вышла из себя. izolenta 18.03.13 в 16:48 |
||
|
Схватила нож и вонзила в него. Laurini 23.02.13 в 13:45 |
||
|
Ладно, полиции известно, что он был напичкан наркотиками под завязку, Холли. Laurini 25.02.13 в 16:46 |
||
|
Это была самозащита, Холли. Laurini 23.02.13 в 13:46 |
||
|
Они никогда не поверят мне. Laurini 23.02.13 в 13:46 |
||
|
Ты должна рассказать им свою историю. Laurini 23.02.13 в 13:46 |
||
|
Ну, если бы О'Коннор не был бы под наркотой, Laurini 25.02.13 в 16:43 |
||
|
ничего бы этого не случилось. Laurini 25.02.13 в 16:43 |
||
|
Какая-то ерунда. Laurini 25.02.13 в 16:47 |
||
|
Как он умудрился накачаться "болтуньей"? DevilInside 26.02.13 в 11:31 |
||
|
Это, должно быть, было случайно. Laurini 25.02.13 в 16:53 |
||
|
Но как можно случайно проглотить что-то подобное? DevilInside 26.02.13 в 11:26 |
||
|
Дорогой? Чарли? Laurini 25.02.13 в 17:03 |
||
|
Ручка? Laurini 25.02.13 в 17:03 |
||
|
Питер, можно мне? Laurini 25.02.13 в 17:04 |
||
|
Привет. Laurini 25.02.13 в 17:04 |
||
|
Мистер Алонсо. Эти господа хотели бы осмотреться. Laurini 25.02.13 в 17:04 |
||
|
Если вы не против. Laurini 23.02.13 в 19:10 |
||
|
Ты знаешь, использование конференций - это действительно очень умно, Laurini 25.02.13 в 17:07 |
||
|
так у тебя появляется сеть, ты принимаешь заказы Laurini 25.02.13 в 17:08 |
||
|
снимаешь номер в гостинице, заправляя всем. Laurini 25.02.13 в 17:12 |
||
|
Я только удивляюсь, почему он мне ничего не предлагал. Laurini 25.02.13 в 17:13 |
||
|
У тебя порядочное и приличное лицо, дорогой. Laurini 25.02.13 в 17:14 |
||
|
- Правда? Laurini 25.02.13 в 17:14 |
||
|
О, спасибо, дорогая. Laurini 23.02.13 в 13:48 |
+1 | |
|
Гляньте-ка, что мы нашли. Laurini 23.02.13 в 13:48 |
||
|
Так мы были правы - он использовал поддон от холодильника Laurini 25.02.13 в 17:15 |
||
|
для пропитки бумажек. DevilInside 26.02.13 в 11:32 |
