Mr & Mrs Murder / 1 СЕЗОН: 01x13 - The Course Whisperer

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да, да, да! Давай же, детка, давай. algambra 27.05.13 в 06:52 0
	Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. Podruga 18.05.13 в 07:05 0
	Мы должны отметить в таком месте годовщину свадьбы. algambra 27.05.13 в 06:53 0
	То есть, не здесь, очевидно, но в подобном месте, algambra 27.05.13 в 06:53 0
	где никого не убили. algambra 27.05.13 в 06:53 0
	- Да, было бы чудесно. - Да. algambra 27.05.13 в 06:53 0
	Если кто из вас приметит здесь мёртвого шеф-повара, algambra 27.05.13 в 06:53 0
	передайте ему, что я рад был бы его перехватить. algambra 27.05.13 в 06:54 0
	Так ты говоришь, тело не найдено? algambra 27.05.13 в 06:54 0
	Откуда же ты знаешь, что произошло убийство? algambra 27.05.13 в 06:54 0
	Никто бы не выжил, потеряв столько крови. algambra 27.05.13 в 06:54 0
	А откуда тебе знать, что это кровь пропавшего шеф-повара? algambra 27.05.13 в 06:54 0
	Поскольку кроме него никто не исчез, algambra 27.05.13 в 06:55 0
	вариантов тут не густо. algambra 27.05.13 в 06:55 0
	- Хорошо. - Кстати, это Брюс Кормак. algambra 27.05.13 в 06:55 0
	Он нам нравился, да? algambra 27.05.13 в 06:55 0
	Мы знаем, что он был на кухне algambra 27.05.13 в 06:56 0
	до раннего утра, algambra 27.05.13 в 06:56 0
	поскольку оставил сообщение на телефоне жены в 4:30. algambra 27.05.13 в 06:56 0
	Питер, ты мог бы нас предупредить. algambra 27.05.13 в 06:56 0
	Первым на место происшествия прибыл свиновод, Линкольн Такер. algambra 27.05.13 в 06:56 0
	Привёз товар с утра пораньше, до смерти испугался algambra 27.05.13 в 06:56 0
	и уронил Бейб на пол. algambra 27.05.13 в 06:57 0
	Кто-то пытался здесь прибраться. algambra 27.05.13 в 06:57 0
	А эта кастрюля в мойке так и стояла? algambra 27.05.13 в 06:57 0
	Мы тут ничего не двигали. algambra 27.05.13 в 06:57 0
	Здесь повсюду отпечатки только самого Брюса. algambra 27.05.13 в 06:58 0
	Мы обшарили всё помещение. algambra 27.05.13 в 06:58 0
	Полиция опрашивает соседей — algambra 27.05.13 в 06:58 0
	вдруг кто-то видел, как выносили тело. algambra 27.05.13 в 06:58 0
	А как насчёт остальной команды Брюса? algambra 27.05.13 в 06:58 0
	Если верить данным предварительного опроса, они боготворят парня. algambra 27.05.13 в 06:59 0
	Большинство из них обеспечили алиби друг дружке, algambra 27.05.13 в 06:59 0
	утверждали, что пили вместе, algambra 27.05.13 в 06:59 0
	а потом завалились друг к другу в гости до утра, algambra 27.05.13 в 07:00 0
	включая посудную свинку, Хьюго. algambra 01.06.13 в 08:18 0
	Мойщика посуды. algambra 27.05.13 в 07:00 0
	Да, посудная свинка звучит довольно унизительно, разве нет? algambra 01.06.13 в 08:18 0
	Что ж, так они себя называют. algambra 27.05.13 в 07:01 0
	Питер, это из той же оперы, что и темнокожие, algambra 27.05.13 в 07:01 0
	называющие себя ниггерами. algambra 27.05.13 в 07:01 0
	Им это можно, нам — едва ли. — Точно. algambra 27.05.13 в 07:01 0
	Короче. algambra 27.05.13 в 07:01 0
	Единственный, чьё местонахождение ещё нужно проверить, algambra 27.05.13 в 07:02 0
	это ученик повара, Рис. algambra 27.05.13 в 07:02 0
	Никто не знает, куда он делся, но у него есть приводы. algambra 27.05.13 в 07:03 0
	Полгода назад он напал на шеф-повара «Мэзон Лез Аль». algambra 27.05.13 в 07:04 0
	Ого. algambra 01.06.13 в 08:19 0
	Ты знала, что свиньи умнее собак? algambra 27.05.13 в 07:04 0
	Некоторые из них умные, как дельфины. algambra 27.05.13 в 07:05 0

Следующая страница →