Rules of engagement / Правила совместной жизни/7 СЕЗОН: 07x13 - 100th

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мистер Бингам?

topsi 21.05.13 в 03:37

0
+1

Да, я Джефф Бингам.

topsi 21.05.13 в 03:38

0

Вот, заполнил тут вашу анкету.

gale_o 21.05.13 в 11:47

0

Простите.

gale_o 21.05.13 в 11:47

0

- Сегодня я жду ребёнка.
- Поздравляю.

gale_o 21.05.13 в 15:09

0
+1

С вашей женой всё нормально.

gale_o 21.05.13 в 05:10

0

Ну, она не моя жена. Она лесбиянка.

gale_o 21.05.13 в 05:11

0

Я не знаю, важно ли это,

gale_o 21.05.13 в 05:11

0

но я записал это в анкете.

gale_o 21.05.13 в 05:12

0

Да, я вижу.

topsi 21.05.13 в 14:47

0

"Очень даже лесбиянка".

gale_o 21.05.13 в 15:07

0
+1

Моя жена уже едет.

gale_o 21.05.13 в 05:10

0

Вы с ней пойдете
в родильную палату?

topsi 21.05.13 в 14:48

0

Судя по тому, что она
говорила, мы пойдем.

obezyna 22.05.13 в 02:04

0

Если честно, я не хочу

topsi 21.05.13 в 14:50

0

видеть, что натворило мое тело.

obezyna 22.05.13 в 02:05

0

Тогда я займусь бумажной работой.

gale_o 21.05.13 в 05:14

0

Начну оформлять ваши документы.

topsi 21.05.13 в 14:52

1

Отлично.

gale_o 21.05.13 в 05:14

0

Джефф, я прибежала.
Извини.

gale_o 21.05.13 в 05:08

0

Джефф, я уже здесь.
Извини.

gale_o 21.05.13 в 05:13

0

И я.

gale_o 21.05.13 в 05:08

0

Я тоже, любимый.

gale_o 21.05.13 в 05:09

0
+3

Так, ребята.

gale_o 21.05.13 в 05:14

0

Послушайте, независимо от того, повлияет ли

obezyna 22.05.13 в 02:09

0

или не повлияет это на нашу свадьбу сегодня вечером, все будет хорошо.

obezyna 22.05.13 в 02:10

0

Важнее всего, чтобы вы не волновались.

obezyna 22.05.13 в 02:12

0

О чем он говорит?

topsi 21.05.13 в 14:55

0

Хорошая шутка, шафер.

obezyna 22.05.13 в 02:13

0

И послушай, если ты хочешь,

obezyna 22.05.13 в 02:14

0

я мог бы тоже помогать
в родильной палате,

topsi 21.05.13 в 14:57

0

потому что, как вам известно, моя мать была "дулой".

gale_o 22.05.13 в 10:12

0

Я не знаю, что это такое,

topsi 21.05.13 в 15:01

0

скажи, и не сочти это
за приглашение.

topsi 21.05.13 в 15:04

0

Доула это не медработник, это тренер, который готовит будущую мать к родам.

obezyna 22.05.13 в 02:17

0

"Дула" - не врач, она ваш психологический помощник по родам.

gale_o 22.05.13 в 10:19

1
+2

Может сходишь в кафетерий

topsi 21.05.13 в 15:05

0

и принесешь нам чего-нибудь
перекусить?

topsi 21.05.13 в 15:05

0

Вы собираетесь немного
попользоваться мной, но это ничего.

obezyna 22.05.13 в 02:23

0

Так, говоря о закусках...

gale_o 21.05.13 в 05:16

0

Вы планируете съесть плаценту своего ребёнка?

gale_o 21.05.13 в 05:16

0

Вы, ребята, планируете съесть плаценту?

obezyna 22.05.13 в 02:24

1
+3

Нет?

gale_o 21.05.13 в 05:17

0

- Нет.
- Шёл бы ты отсюда.

gale_o 21.05.13 в 05:18

1

Ладно. Плацента.

gale_o 21.05.13 в 05:18

0

Когда мы пойдем
в родильную палату?

topsi 21.05.13 в 15:09

0

Я подумал,

topsi 21.05.13 в 15:10

0

с сегодняшними технологиями
мы, возможно, могли бы...

topsi 21.05.13 в 15:11

0

Нет. Ты не будешь смотреть роды на экране телевизора.

gale_o 21.05.13 в 05:21

1

Нет. Ты не можешь наблюдать
за родами по скайпу.

topsi 21.05.13 в 15:15

0

Нет. Ты не можешь наблюдать
за родами через монитор.

obezyna 22.05.13 в 02:26

1

Дорогой, я знаю, ты у нас брезгливый,

gale_o 21.05.13 в 11:54

0

но я хочу, чтоб ты был со мной там, внутри.

gale_o 21.05.13 в 11:57

0

но я хочу, чтобы мы были там вместе.

topsi 21.05.13 в 15:16

1

Прости мне мое нежелание

topsi 21.05.13 в 15:18

0

смотреть вблизи, как Бренду разрывает
пополам другой человек.

obezyna 22.05.13 в 02:32

0
+1

Милый, я буду там, чтобы помочь тебе.

obezyna 22.05.13 в 02:33

0
Минутку...

Следующая страница →