La casa de la pradera / Маленький домик в прериях: La casa de la pradera 1x03

← →
Испанский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Благодарю тебя, Господи!

Yngigerd 24.03.13 в 10:36

0

РАССТОЯНИЕ В СОТНЮ МИЛЬ

Yngigerd 24.03.13 в 10:36

0

То, что у нас есть сейчас, это больше,
чем сотня акров пшеницы,

Yngigerd 24.03.13 в 10:39

0

почти созревшей для жатвы

Yngigerd 24.03.13 в 10:40

0

Так, записывайте!
Сотня

Yngigerd 24.03.13 в 10:41

0

Урожай будет, по меньшей мере,
35 мер с акра

Yngigerd 24.03.13 в 10:43

0

А пшеница сейчас стоит
75 центов за меру

Yngigerd 24.03.13 в 10:43

0

Сколько выручим?

Yngigerd 24.03.13 в 10:43

0

-Я сосчитала!
-Я тоже!

Yngigerd 24.03.13 в 10:44

0

Две тысячи шестьсот
двадцать пять долларов

Yngigerd 24.03.13 в 10:46

0

Очень хорошо!

Yngigerd 24.03.13 в 10:46

0

Слишком волшебно,
чтобы быть правдой

Yngigerd 24.03.13 в 10:47

0

Знаешь, что это значит
для нас?

Yngigerd 24.03.13 в 10:47

0

Для начала,
новые платья для девочек

Yngigerd 24.03.13 в 10:47

0

Пальто для тебя, новые занавески

Yngigerd 24.03.13 в 10:48

0

Сапоги для тебя

Yngigerd 24.03.13 в 10:49

0

Первое, что купим, это пара сапог

Yngigerd 24.03.13 в 10:49

0

Что не так с моими сапогами?
По мне так они очень удобные

Yngigerd 24.03.13 в 10:50

0

Боюсь, что в одно прекрасное утро

Yngigerd 24.03.13 в 10:51

0

они развалятся прямо на ногах

Yngigerd 24.03.13 в 10:51

0

Когда-нибудь!

Yngigerd 24.03.13 в 10:52

0

Так, смотрите. Составим список!
Мэри, Лора, записывайте!

Yngigerd 24.03.13 в 10:54

0

-Во-первых, платья для вас, девочки,
-Обувь для всех, это необходимо!

Yngigerd 24.03.13 в 10:55

0

Занавески на окна.
Записали?

Yngigerd 24.03.13 в 10:55

0

-Да, папа
-Не спеши так!

Yngigerd 24.03.13 в 10:55

0

-Маме нужна новая посуда

Yngigerd 24.03.13 в 10:56

0

Я запишу деревянную лошадку для Кэрри

Yngigerd 24.03.13 в 10:56

0

Очень хорошо,
деревянная лошадка для Кэрри

Yngigerd 24.03.13 в 10:59

0

Знал, что забыл о чём-то,
но ты мне напомнила

Yngigerd 24.03.13 в 11:01

0

О чём?

Yngigerd 24.03.13 в 11:01

0

Идёмте! Я покажу
Идёмте, девочки!

Yngigerd 24.03.13 в 11:02

0

Что это, папа?

Yngigerd 24.03.13 в 11:02

0

Сгораю от любопытства!

Imenno 31.03.13 в 19:10

0

Папа, пожалуйста, скажи нам!

Yngigerd 24.03.13 в 11:02

0

О, Чарльз!

Yngigerd 24.03.13 в 11:02

0

О, папа!

Imenno 31.03.13 в 19:41

0

-Лошади!
-Посмотри на них, Мэри!

Imenno 30.03.13 в 17:41

0

Какой сюрприз!

Imenno 30.03.13 в 17:44

0

Какие они красивые!

Imenno 30.03.13 в 17:50

0

Только осторожно!
Они вас ещё не знают

Yngigerd 24.03.13 в 11:04

0

Чарльз, ты мне даже не намекнул

Yngigerd 24.03.13 в 11:05

0

-Хотел сделать тебе сюрприз.
-И тебе это удалось!

Yngigerd 24.03.13 в 11:06

0

Хорошие животные, оба!

Imenno 30.03.13 в 17:35

0

Им всего по восемь лет,
так что впереди ещё долгая жизнь
-Они такие красивые!

Yngigerd 24.03.13 в 11:09

0

Мы заключили хорошую сделку с Хэнсоном в обмен на волов.

Imenno 30.03.13 в 21:19

0

Выплатим остаток, как только я продам пшеницу.

Imenno 30.03.13 в 21:19

0

Прекрасно!

Yngigerd 24.03.13 в 11:12

0

Это то, что нам было действительно нужно!

Imenno 30.03.13 в 18:13

0

Знаю!
Я так рада!

Imenno 30.03.13 в 18:15

0

Да!

Yngigerd 24.03.13 в 11:12

0
Минутку...

Следующая страница →