La casa de la pradera / Маленький домик в прериях: La casa de la pradera 1x04
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ВИЗИТ МИСТЕРА ЭДВАРДСА Yngigerd 30.03.13 в 18:18 |
|
|
Я выпишу счёт-фактуру и погружу товар для вас. Imenno 15.04.13 в 02:59 |
||
|
Отлично, я вернусь с небольшой повозкой, которая выдержит груз. Imenno 15.04.13 в 03:06 |
||
|
Пойду куплю подарок жене. KARINA86 01.04.13 в 10:28 |
||
|
Если кто ещё приблизится, убью! Yngigerd 30.03.13 в 18:24 |
||
|
Давайте! Двое на одного! Imenno 15.04.13 в 03:30 |
||
|
Я вас всех убью! Подходите! Imenno 15.04.13 в 02:25 |
||
|
Чего вы ждёте? Вперёд! Imenno 15.04.13 в 02:29 |
||
|
Давайте! Yngigerd 30.03.13 в 18:30 |
||
|
Эдвардс! Yngigerd 30.03.13 в 18:30 |
||
|
Давайте! Yngigerd 30.03.13 в 18:31 |
||
|
Прихватите стул, он безумен! Yngigerd 30.03.13 в 18:33 |
||
|
Эдвардс! Yngigerd 30.03.13 в 18:33 |
||
|
Эдвардс, это я, Ингаллс! Yngigerd 30.03.13 в 18:33 |
||
|
Ингаллс? Yngigerd 30.03.13 в 18:34 |
||
|
Ингаллс Yngigerd 30.03.13 в 18:34 |
||
|
Мой единственный друг. Yngigerd 30.03.13 в 18:34 |
||
|
Ну же! Yngigerd 30.03.13 в 18:35 |
||
|
Всё будет хорошо! Пойдём со мной! Yngigerd 30.03.13 в 18:35 |
||
|
- Хватит, хватит уже! Yngigerd 30.03.13 в 18:37 |
||
|
Предпочитаю остаться пьяным, чем захлебнуться. Yngigerd 30.03.13 в 18:38 |
||
|
Прямо сейчас, я бы сказал, ты "пятьдесят на пятьдесят". Imenno 15.04.13 в 04:14 |
||
|
Надеюсь, у тебя с собой есть чем опохмелиться? Imenno 15.04.13 в 03:51 |
+1 | |
|
Ладно! Ладно! Imenno 20.05.13 в 17:42 |
||
|
Расскажи мне, что там случилось? la_extranjera 31.03.13 в 04:43 |
||
|
Ну, единственное, что я помню, как пропустил стаканчик-другой, Imenno 21.04.13 в 00:32 |
||
|
Когда в бар зашли эти типы. Imenno 21.04.13 в 00:34 |
||
|
И следующее, что я помню, они все набросились на меня. Imenno 21.04.13 в 01:38 |
||
|
Мне показалось, они просто стояли вокруг. Imenno 21.04.13 в 02:40 |
||
|
Они на меня напали! Imenno 21.04.13 в 02:52 |
||
|
Канзас далеко отсюда. Что ты делаешь здесь? Imenno 15.04.13 в 04:31 |
||
|
Я не знаю. Просто проездом. Imenno 15.04.13 в 04:35 |
||
|
Раз уж завёл разговор, сам-то что делаешь в Манкейто? Imenno 15.04.13 в 04:46 |
||
|
Грузовые перевозки. Я возвращаюсь в Плам-Крик. Imenno 15.04.13 в 05:05 |
||
|
Судя по тому, как складываются твои дела здесь, думаю, ты поедешь со мной. Imenno 19.05.13 в 02:03 |
||
|
Плам-Крик? И где же это? Imenno 20.04.13 в 23:26 |
||
|
Рядом с местечком под названием Уолнат-Гров. Imenno 20.04.13 в 23:26 |
||
|
Никогда о таком не слышал. Imenno 20.04.13 в 23:27 |
||
|
Уверен, тебе бы там понравилось. Imenno 20.05.13 в 17:49 |
||
|
Скажи-ка лучше, как жена с дочками? Всё хорошо? Imenno 20.04.13 в 23:28 |
||
|
Да, все замечательно. Imenno 20.04.13 в 23:28 |
||
|
Как думаешь, они меня вспомнят? Imenno 20.04.13 в 23:28 |
||
|
Всё время о тебе болтают, особенно Лора. Imenno 20.04.13 в 23:29 |
||
|
Она помнит, что ты обещал навестить её. Imenno 15.04.13 в 20:33 |
||
|
Она помнит это? Imenno 15.04.13 в 20:36 |
||
|
Тогда я не могу допустить,чтобы она считала, что я обманул её. KARINA86 01.04.13 в 10:31 |
||
|
Было бы жаль, не так ли? la_extranjera 31.03.13 в 19:46 |
||
|
Так ты едешь? Imenno 15.04.13 в 20:41 |
||
|
Да, если поможешь забраться в телегу. Imenno 20.04.13 в 23:30 |
||
|
Не вопрос! Imenno 20.04.13 в 23:30 |
