La casa de la pradera / Маленький домик в прериях: La casa de la pradera 1x06

← →
Испанский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если я проснусь перед смертью

ya_pesochek 15.04.13 в 23:42

0

Ты хорошо себя вела, Кэрри?

ya_pesochek 15.04.13 в 23:42

0

Главное - привыкнуть делать
две вещи одновременно...

ya_pesochek 15.04.13 в 23:43

0

...например, стучать себя по голове
и в то же время

ya_pesochek 15.04.13 в 23:46

0

гладить по животу.
Нужно научиться это делать

ya_pesochek 15.04.13 в 23:46

0

но я уверена, что
такая девочка, как ты,

ya_pesochek 15.04.13 в 23:46

0

без проблем это сделает.

ya_pesochek 15.04.13 в 23:47

0

— И она уже умеет!
— Конечно!

ya_pesochek 15.04.13 в 23:47

0

И Лаура тоже.
Споём песню тёти Роди?

ya_pesochek 15.04.13 в 23:47

0

Да!

ya_pesochek 15.04.13 в 23:48

0

Скажи тёте Роди,
Скажи тёте Роди,

ya_pesochek 15.04.13 в 23:48

0

скажи тёте Роди,
что старый серий гусь умер.

ya_pesochek 15.04.13 в 23:48

0

Он умер в прошлую пятницу,
он умер в прошлую пятницу

ya_pesochek 15.04.13 в 23:48

0

он умер в прошлую пятницу
за старым сараем.

ya_pesochek 15.04.13 в 23:49

0

Тот самый, кого растили,
тот самый, кого растили

ya_pesochek 15.04.13 в 23:49

0

тот самый, кого растили,
чтобы сделать перьевой матрас.

ya_pesochek 15.04.13 в 23:50

0

Что с тобой, Лаура?

ya_pesochek 15.04.13 в 23:50

0

На меня наводят тоску песни,
в которых поётся о смерти.

ya_pesochek 15.04.13 в 23:51

0

Мне не кажется, что смерть — это грустно.

ya_pesochek 15.04.13 в 23:51

0

А мне — да.

ya_pesochek 15.04.13 в 23:51

0

В моём возрасте смерть — это не грустно, неа.

ya_pesochek 15.04.13 в 23:52

0

Это как дочитать книгу
или закончить работу.

ya_pesochek 15.04.13 в 23:52

0

Часто, когда ты начинаешь делать
что-то новое или уезжаешь в другое место...

ya_pesochek 15.04.13 в 23:57

0

...тебе становится лучше, если
ты делаешь то, что делал раньше.

ya_pesochek 15.04.13 в 23:58

0

— Вам бы хотелось услышать
песню "Я уезжаю в Бостон"?
— Да.

ya_pesochek 15.04.13 в 23:59

0

Хорошо, тогда пойте.

ya_pesochek 15.04.13 в 23:59

0

Пока, девочки, я уезжаю в Бостон,
Пока, девочки, я уезжаю в Бостон,

ya_pesochek 15.04.13 в 23:59

0

Пока, девочки, я уезжаю в Бостон,

ya_pesochek 15.04.13 в 23:59

0

завтра ранним утром.

ya_pesochek 15.04.13 в 23:59

0

Мы будем такими красивыми на танцах,
Мы будем такими красивыми на танцах,

ya_pesochek 16.04.13 в 00:00

0

Мы будем такими красивыми на танцах,

ya_pesochek 16.04.13 в 00:00

0

завтра ранним утром.

ya_pesochek 16.04.13 в 00:00

0

Мы примерно одного возвраста

ya_pesochek 16.04.13 в 00:00

0

но я не понимаю,
почему мы такие разные

ya_pesochek 16.04.13 в 00:01

0

Похоже, они не очень хорошо ладят

Yngigerd 30.04.13 в 19:50

0

Мне кажется они такие разные.

Aneski 20.04.13 в 00:41

0

Мы одного знака Зодиака,
и у нас только двенадцать дней разницы

ya_pesochek 16.04.13 в 00:01

0

Я не верю в эти глупости.

ya_pesochek 16.04.13 в 00:01

0

В гороскопе написано,
что мы обе очень терпеливые.

ya_pesochek 16.04.13 в 00:02

0

Ты — терпеливая?

ya_pesochek 16.04.13 в 00:02

0

А как ты иначе объяснишь,
что я жила под одной крышей

ya_pesochek 16.04.13 в 00:03

0

с пресвитером из Кентуки?

ya_pesochek 16.04.13 в 00:03

0

Вот Мэдди, наверное,
и вправду терпеливая.

ya_pesochek 16.04.13 в 00:04

0

Возможно, ты и права.

ya_pesochek 16.04.13 в 00:04

0

Если вы оставите меня в покое, я повешу его на стену.

Aneski 20.04.13 в 00:45

0

Конечно, она терпеливая.

ya_pesochek 16.04.13 в 00:04

0

К тому же она разрешила нам сделать это за неё.

Mary_Loca 17.04.13 в 13:47

0

Как, она все знает?

LauraB 16.04.13 в 09:59

0

Конечно, она знает. Когда Бог раздавал недоверие,
она стояла первой в очереди.

LauraB 16.04.13 в 10:04

0

Я думал, она поверила, когда мы сказали,

LauraB 16.04.13 в 10:07

0
Минутку...

Следующая страница →