La casa de la pradera / Маленький домик в прериях: La casa de la pradera 1x04
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пойдём! Imenno 20.04.13 в 23:31 |
|
|
Не спеши! Imenno 09.05.13 в 21:11 |
||
|
О, мой Бог! Imenno 15.04.13 в 20:46 |
||
|
Полегче! Imenno 09.05.13 в 21:09 |
||
|
Всё, последняя остановка – Уолнат-Гров. Все на выход! Imenno 09.05.13 в 21:23 |
||
|
- Уже приехали? Imenno 09.05.13 в 21:30 |
||
|
- Но тут нет бара. Imenno 09.05.13 в 21:37 |
||
|
Отправимся домой, как только разгрузим телегу. Imenno 09.05.13 в 21:55 |
||
|
- Разгрузим полностью? Imenno 09.05.13 в 21:59 |
||
|
- Здравствуйте, миссис Снайдер! Imenno 20.04.13 в 23:34 |
||
|
Что за свинья! Imenno 20.04.13 в 23:34 |
||
|
Может, мне лучше помыться, прежде чем встречаться с твоей семьёй? Imenno 20.04.13 в 23:35 |
||
|
Не волнуйся, ты выглядишь так же, как и я! Imenno 19.05.13 в 02:11 |
||
|
- Лора всё такая же бойкая? Imenno 19.05.13 в 02:13 |
||
|
Прими это, дорогая. Imenno 15.04.13 в 21:05 |
||
|
Мне больно глотать. Imenno 20.04.13 в 23:35 |
||
|
Знаю, но доктор Бейкер сказал, что от этого тебе станет лучше. Imenno 15.04.13 в 21:12 |
||
|
Моя девочка! Imenno 15.04.13 в 21:13 |
||
|
- С тобой всё будет в порядке! Imenno 20.04.13 в 23:37 |
||
|
У тебя всего лишь ангина. Imenno 20.04.13 в 23:37 |
||
|
Доктор Бейкер будет меня оперировать? Imenno 21.04.13 в 02:22 |
||
|
Он может удалить гланды, но только когда инфекция пройдёт. Imenno 21.04.13 в 02:32 |
||
|
Тогда я не знаю, что мне больше по душе – поправиться или оставить всё, как есть. Imenno 15.04.13 в 21:33 |
||
|
Давай по порядку. Imenno 09.05.13 в 22:25 |
||
|
Наверно, папа вернулся! Imenno 15.04.13 в 21:41 |
||
|
Мы скажем, чтобы он к тебе поднялся. KARINA86 01.04.13 в 11:22 |
||
|
Мистер Эдвардс! LauraB 04.04.13 в 20:06 |
||
|
- Папа! KARINA86 01.04.13 в 11:24 |
||
|
Мистер Эдвардс! LauraB 04.04.13 в 20:07 |
||
|
Какой приятный сюрприз! KARINA86 01.04.13 в 11:24 |
||
|
Как видите, от меня невозможно избавиться! Imenno 21.04.13 в 04:10 |
+1 | |
|
Как получилось, что вы встретились? Imenno 19.05.13 в 02:24 |
||
|
Ну, я был в Манкейто среди толпы... Imenno 19.05.13 в 02:25 |
||
|
Можно сказать, у нас была вечеринка. Imenno 19.05.13 в 02:27 |
||
|
И ваш муж вытащил меня оттуда и сказал, Imenno 20.05.13 в 18:10 |
||
|
что я должен приехать повидаться с семьёй. Imenno 19.05.13 в 02:28 |
||
|
Чудесно! Imenno 15.04.13 в 21:48 |
||
|
Мне стоило больших усилий уговорить его! Imenno 09.05.13 в 22:51 |
||
|
- А как же я? Ты даже не обнимешь меня? Imenno 15.04.13 в 21:52 |
||
|
- Я так удивилась! Imenno 19.05.13 в 02:35 |
||
|
Посмотри, как ты выросла, Мисс Великанша! Imenno 19.05.13 в 02:52 |
||
|
Ты уже выросла вот до сюда! Imenno 19.05.13 в 02:52 |
||
|
А где Коротышка? Imenno 15.04.13 в 21:56 |
||
|
Она в постели, у неё воспалились гланды. Imenno 19.05.13 в 02:56 |
||
|
Я распрягу лошадей. Почему бы вам не зайти и не сделать ей сюрприз? Imenno 19.05.13 в 03:00 |
||
|
Отличная идея! Идём! Imenno 15.04.13 в 21:58 |
||
|
Привет! Что ты тут делаешь, Коротышка? Imenno 15.04.13 в 22:00 |
||
|
Папа! KARINA86 01.04.13 в 11:43 |
||
|
- Как ты? KARINA86 01.04.13 в 11:44 |
||
|
Конечно больно. LauraB 04.04.13 в 20:08 |
