La casa de la pradera / Маленький домик в прериях: La casa de la pradera 1x06
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И Энди... Lanarina 24.04.13 в 09:44 |
|
|
...ушел на войну, когда ему было 19 лет. Lanarina 24.04.13 в 09:44 |
||
|
Он ушел счастливый, с улыбкой на губах и полный иллюзий. Lanarina 24.04.13 в 09:47 |
||
|
Он обнял меня и уже 15 лет я ничего о нем не знаю. Lanarina 24.04.13 в 09:47 |
||
|
Но они будут на моих похоронах. Lanarina 24.04.13 в 09:48 |
||
|
Плачьте по мне... Lanarina 24.04.13 в 09:49 |
||
|
... и говорите то, что я уже не смогу услышать. Lanarina 24.04.13 в 09:50 |
||
|
И вы такие же: Yngigerd 11.09.13 в 12:59 |
||
|
...хотел бы сделать что-то для меня... Lanarina 24.04.13 в 10:10 |
||
|
но когда я буду мертва, Yngigerd 11.09.13 в 13:00 |
||
|
Эми, я... Lanarina 24.04.13 в 10:11 |
||
|
Чарльз? Lanarina 24.04.13 в 10:11 |
||
|
Доктор... Lanarina 24.04.13 в 10:11 |
||
|
Отлично! Нет никаких проблем. Lanarina 24.04.13 в 10:16 |
||
|
Чарльз, ты возьмешь ответственность за все остальное. Идем, идем. Lanarina 24.04.13 в 10:17 |
||
|
У меня достаточно денег в ящике. Lanarina 24.04.13 в 10:19 |
||
|
Приготовьте курицу, бекон, Lanarina 24.04.13 в 10:20 |
||
|
и торт ко дню рождения со свечой. Lanarina 24.04.13 в 10:21 |
||
|
Отправьте телеграммы моим детям в ближайшее время. Lanarina 24.04.13 в 10:22 |
||
|
В Манкато новый приходской священник. Yngigerd 11.09.13 в 13:02 |
||
|
есть адреса моих детей. Yngigerd 11.09.13 в 13:02 |
||
|
Помни, Чарльз, что я хочу, чтобы погребение прошло по высшему классу. Lanarina 24.04.13 в 10:24 |
||
|
Да Lanarina 24.04.13 в 10:13 |
||
|
Что напишем как причину смерти? Yngigerd 11.09.13 в 13:03 |
||
|
Я собираюсь отметить восьмидесятилетие Yngigerd 11.09.13 в 13:04 |
||
|
Тебе что-нибудь придет в голову, ты же врач. Lanarina 24.04.13 в 17:05 |
||
|
Что? Yngigerd 11.09.13 в 13:04 |
||
|
Я уже сказал, Каролин: Эми умрет в понедельник... Lanarina 24.04.13 в 17:06 |
||
|
...и я должен подготовить похороны. Lanarina 24.04.13 в 17:07 |
||
|
Ты говоришь серьезно? Lanarina 24.04.13 в 17:07 |
||
|
- Я знаю, это не привычно.. Lanarina 24.04.13 в 17:08 |
||
|
Привычно - это не то слово. Lanarina 24.04.13 в 17:09 |
||
|
Остановись на этом моменте, пожалуйста. Lanarina 24.04.13 в 17:10 |
||
|
Я хочу, чтобы объяснил Эми, что не будешь этого делать. Lanarina 24.04.13 в 17:11 |
||
|
Каролин, я не буду говорить 80-летней женщине... Lanarina 24.04.13 в 17:12 |
||
|
...что не выполню свое обещание. Lanarina 24.04.13 в 17:13 |
||
|
Хорошо, если ты боишься ей сказать... Lanarina 24.04.13 в 17:13 |
||
|
Я сама скажу. Lanarina 24.04.13 в 17:13 |
||
|
Кто-то же должен. Lanarina 24.04.13 в 17:14 |
||
|
Мы не можем позволить ей ломать комедию. Yngigerd 11.09.13 в 13:05 |
||
|
Возможно, она уже отдала себе отчёт, Yngigerd 11.09.13 в 13:06 |
||
|
Мэри. Lanarina 24.04.13 в 10:11 |
||
|
Что? Lanarina 24.04.13 в 10:11 |
||
|
До скольки лет ты хочешь жить? Lanarina 24.04.13 в 10:12 |
||
|
Не знаю. Дай поспать. Lanarina 24.04.13 в 10:12 |
||
|
- Я хочу жить вечно. Lanarina 24.04.13 в 10:14 |
||
|
Кто сказал? Lanarina 24.04.13 в 10:14 |
||
|
Бог. Lanarina 24.04.13 в 10:14 |
||
|
Бог никогда не говорил этого. Lanarina 24.04.13 в 10:14 |
||
|
Почему ты не спишь? Lanarina 24.04.13 в 10:14 |
