La casa de la pradera / Маленький домик в прериях: La casa de la pradera 1x06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Испанский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- До свидания. - До свидания. Lanarina 24.04.13 в 18:03 0
	Папа! Lanarina 24.04.13 в 18:03 0
	Папа, пришел приходской священник! Lanarina 24.04.13 в 18:05 0
	- Отец Горман! - Уже? Lanarina 24.04.13 в 18:05 0
	- Скорее Эми. - Думаешь, он поймет, что...? Lanarina 24.04.13 в 18:06 0
	Сейчас это неважно. Идем. Лаура проводи Эми. Lanarina 24.04.13 в 18:07 0
	Это отец Горман. Он приехал из Манкато. Lanarina 24.04.13 в 18:07 0
	Приятно познакомиться, отец. Познакомьтесь с моей супругой, Каролин. Lanarina 24.04.13 в 18:08 0
	- Очень приятно. - А мою дочь вы уже знаете. Lanarina 24.04.13 в 18:08 0
	Как хорошо пахнет в этом доме. Lanarina 24.04.13 в 18:08 0
	У нас мало опыта в похоронах, но мы делаем, что можем. Lanarina 24.04.13 в 18:09 0
	Присядьте. Устанете. Lanarina 24.04.13 в 18:09 0
	Спасибо, но я не могу остаться надолго. Lanarina 24.04.13 в 18:10 0
	Просто пришел сказать, что я здесь. Lanarina 24.04.13 в 18:10 0
	У меня тоже немного опыта в таких вещах. Lanarina 24.04.13 в 18:11 0
	Я новичок. Только что окончил семинарию. Lanarina 24.04.13 в 18:11 0
	Я никогда не встречал сеньору Хирн, пусть покоится с миром,... Lanarina 24.04.13 в 18:12 0
	...но она была хорошим другом моего предшественника, отца Келли. Lanarina 24.04.13 в 18:13 0
	Думаю, что сеньора Хирн была очень хорошим человеком. Lanarina 24.04.13 в 18:13 0
	О, да! Да, была. Lanarina 24.04.13 в 18:13 0
	Может вы могли бы рассказать мне о ней,... Lanarina 24.04.13 в 18:14 0
	...о ее жизни, о друзьях из Валнат Гров... Lanarina 24.04.13 в 18:15 0
	... это помогло бы мне подготовиться к церемонии. Lanarina 24.04.13 в 18:16 0
	Видите ли, отец... Lanarina 24.04.13 в 18:16 0
	... не думаю, что это возможно. Lanarina 24.04.13 в 18:16 0
	Может быть, вы можете мне помочь. Lanarina 24.04.13 в 18:20 0
	Я думаю, что я был здесь слишком долго. nessik 26.04.13 в 22:10 0
	Да, прошло много времени. Lanarina 09.07.13 в 08:25 0
	Мы пришли много лет назад. Lanarina 09.07.13 в 08:26 0
	Сеньора Эльдер и она овдовели в том же году? Lanarina 09.07.13 в 08:31 0
	Да, так и есть, овдовели одновременно. Lanarina 09.07.13 в 08:32 0
	Чарльз, ты и я не сможем больше ему помогать. Lanarina 09.07.13 в 08:33 0
	-Папа. -Привет. nessik 26.04.13 в 22:10 0
	Мне хотелось бы поговорить с вами. Lanarina 09.07.13 в 08:33 0
	Выйдем, там мы сможем побыть одни. Lanarina 09.07.13 в 08:34 0
	Да. Простите меня. nessik 26.04.13 в 22:11 0
	Наконец он узнал правду. Lanarina 09.07.13 в 08:35 0
	Надеюсь, святой отец не очень разозлился оттого, что пришёл попусту? Yngigerd 11.09.13 в 13:12 0
	Это испорчено. Lanarina 09.07.13 в 08:36 0
	Они смогут съесть это. Lanarina 09.07.13 в 08:36 0
	Они уже возвращаются. nessik 26.04.13 в 22:11 0
	Спасибо. Большое спасибо, что рассказали мне о ней. Lanarina 09.07.13 в 08:37 0
	Большая честь для меня присутствовать на похоронах такой замечательной женщины. Lanarina 09.07.13 в 08:43 0
	Не представляете насколько это ценно. Вы тоже мне очень помогли. Lanarina 09.07.13 в 08:44 0
	Хорошо. LauraB 07.05.13 в 09:05 0
	Увидемся позже. LauraB 07.05.13 в 09:05 0
	Да благословит вас Бог, мисс О'Хара. LauraB 07.05.13 в 09:06 0
	Мисс О'Хара? LauraB 07.05.13 в 09:06 0
	Это моя девичья фамилия. LauraB 07.05.13 в 09:07 0
	Было бы грехом лгать священнику. LauraB 10.05.13 в 08:45 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →