WPC 56 / 1 СЕЗОН: 01x01 - Sink or Swim (TLA)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Входите. Это здесь. Ihseen 23.03.13 в 10:55 0 Давайте. Сюда. izolenta 23.03.13 в 15:28 0
	Это прямо там. algambra 24.03.13 в 13:22 0
	Вы убрали это? algambra 24.03.13 в 13:23 0 Это вы выломали? izolenta 05.04.13 в 08:14 0
	Я был вынужден — она вбежала туда и никак не желала выходить. algambra 24.03.13 в 13:24 0
	Оставайтесь здесь. algambra 24.03.13 в 13:24 0
	Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. teftel 25.03.13 в 12:43 0
	Женщина-констебль 56. 1-й сезон. 1-я серия. Пан или пропал. izolenta 05.04.13 в 12:28 1	+3
	Эй! Подождите меня! ser3141 23.03.13 в 15:07 0
	Дай мне твою руку. ser3141 23.03.13 в 08:56 0 Давайте руку. izolenta 23.03.13 в 16:22 0
	Хорошо! Ihseen 23.03.13 в 10:02 0
	Спасибо! Ihseen 23.03.13 в 10:02 0
	Всегда пожалуйста. Podruga 23.03.13 в 13:28 0
	Не могу же я опоздать в свой первый день, верно? Podruga 23.03.13 в 13:29 0
	Ваш первый день? ser3141 23.03.13 в 08:55 0
	Женщина-полицейский? ser3141 23.03.13 в 08:55 0
	К вашим услугам. Как вы думаете? Я смотрюсь со стороны? izolenta 23.03.13 в 16:25 0
	Бог, да. Преступники Бирмингема остерегаются. Ihseen 23.03.13 в 11:52 0 Господи, да. Преступники Бирмингема, трепещите. ser3141 23.03.13 в 14:52 1
	Вы знаете, мне было так страшно в мой первый день в Англии, ser3141 23.03.13 в 14:53 0
	что я хотел развернуться и догнать корабль, отплывающий к дому. izolenta 23.03.13 в 16:32 0
	А теперь я надеваю зимой три свитера izolenta 23.03.13 в 16:26 0
	и чувствую себя как дома. izolenta 23.03.13 в 16:26 0
	Засуньте его в камеру, пока не протрезвеет. izolenta 23.03.13 в 16:28 0
	Утро, Сержант, я... Ihseen 23.03.13 в 12:12 0 Доброе утро, сержант, я... izolenta 23.03.13 в 15:41 1
	Так, сейчас я предупреждаю вас, двоих, ясно? izolenta 23.03.13 в 17:08 0
	Где вы, по-вашему, находитесь? izolenta 23.03.13 в 17:06 0
	На последнем ряду кинотеатра? izolenta 23.03.13 в 17:07 0	+4
	Ты, двигайся туда. Давай, на самый конец. izolenta 23.03.13 в 17:06 0
	Там и сиди. izolenta 23.03.13 в 17:05 0
	Ты, должно быть, WPC Доусон. ser3141 23.03.13 в 15:11 0 Ты, должно быть, констебль Доусон. izolenta 23.03.13 в 15:42 0
	- Да, сержант. - Сержант Пратт. Проходи. izolenta 23.03.13 в 15:44 0
	Я отведу тебя к шефу. Он ждет тебя. izolenta 23.03.13 в 17:09 0	+1
	Спасибо, сержант. Мне повезло, что я здесь целая-невредимая. izolenta 23.03.13 в 17:10 0
	Меня сейчас чуть не припечатал полицейский автомобиль. izolenta 23.03.13 в 17:14 0
	Не лучшее начало, правда? izolenta 23.03.13 в 17:14 0
	Подвинь свой зад, парень, или я подвину его за тебя! izolenta 23.03.13 в 17:16 0
	Любая выходка, и я упрячу вас обоих в разные камеры. izolenta 23.03.13 в 17:17 0
	За что их арестовали, сержант? ser3141 23.03.13 в 13:30 0 За что они арестованы, сержант? izolenta 23.03.13 в 15:45 0
	Арестовали? Они потерпевшие. ser3141 23.03.13 в 13:30 0 Арестованы? Они потерпевшие. izolenta 23.03.13 в 15:45 0
	Вы произвели впечатление в Главном управлении. izolenta 23.03.13 в 15:59 0	+2
	Спасибо сэр. Почему добровольцы на почту в Бринфорд? Ihseen 23.03.13 в 12:14 0 - Спасибо, сэр. - Почему добровольно пошли в Бринфорд? izolenta 23.03.13 в 16:02 0
	Я вырос где-то здесь, сэр. Ihseen 23.03.13 в 12:15 0 Я выросла здесь неподалёку, сэр. izolenta 23.03.13 в 16:02 1
	Я жил с матерью и отцом, вид действительно прекрасный. Ihseen 23.03.13 в 12:17 0 Я живу с мамой и папой, так что это практически идеально. izolenta 23.03.13 в 16:03 0
	То есть, идеальное назначение. izolenta 23.03.13 в 16:16 0
	В любом случае, я рада, что больше не придётся ежедневно ездить izolenta 23.03.13 в 16:19 0
	на поезде в Бирмингем, теперь моя учёба закончена. izolenta 23.03.13 в 16:19 0
	Я буду честен с вами, Доусон. ser3141 23.03.13 в 15:12 0
	Взять вас на работу - это была не моя идея. izolenta 23.03.13 в 16:06 0
	У меня здесь команда отличных парней, но они наперечёт. izolenta 23.03.13 в 16:07 0
	Они не имеют ни времени, ни сил обеспечивать ser3141 23.03.13 в 15:14 0 У них нет ни времени, ни возможностей обеспечивать izolenta 23.03.13 в 16:10 1
	твою безопасность. ser3141 23.03.13 в 15:14 0 вашу безопасность. izolenta 23.03.13 в 16:10 1

Следующая страница →