WPC 56 / 1 СЕЗОН: 01x03 - Great Pretenders (TLA)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Он убил моего мальчика, инспектор. - Я уже знаю, кто убийца. inessa_muh 31.03.13 в 11:03 0
	Джон Эванс. Тело повесили. inessa_muh 31.03.13 в 11:02 0 - Джон Эванс. - Повесился. izolenta 12.04.13 в 20:57 0
	Эванс просто сидел, расскачиваясь, inessa_muh 31.03.13 в 11:00 0
	и пел детскую песенку о пряничном человечке. inessa_muh 31.03.13 в 11:01 0
	Я слишком много выпила. inessa_muh 31.03.13 в 11:03 0
	Думаю, в самый раз. inessa_muh 31.03.13 в 11:04 0
	Почему ты никогда не даешь мне развлечься. inessa_muh 31.03.13 в 11:04 0
	Вам не выгодно меня арестовывать. Не сейчас. inessa_muh 31.03.13 в 11:05 0
	- О чем это ты говоришь? - Ограбление банка. Понятно? Большое. inessa_muh 31.03.13 в 11:06 0
	Он отрезал прядь моих волос. Зачем он это сделал? inessa_muh 31.03.13 в 11:07 0
	Дональд в тюрьме. inessa_muh 31.03.13 в 11:08 0
	- Его обвиняют в нападении на девушку по имени Сильвия. - Невозможно. inessa_muh 31.03.13 в 11:09 0
	Ты видела эту девушку? Он ее любит. inessa_muh 31.03.13 в 11:09 0
	Вы позор для полиции. inessa_muh 31.03.13 в 11:11 0 Ты позоришь мундир. izolenta 12.04.13 в 21:00 0
	Когда Нельсон узнает об этом, ты перестанешь быть моей проблемой. inessa_muh 31.03.13 в 11:10 0
	Скатертью дорога. inessa_muh 31.03.13 в 11:11 0
	Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. inessa_muh 31.03.13 в 11:23 0
	Женщина-констебль - 56. 1-й сезон, 3-я серия. Великие обманщики. izolenta 12.04.13 в 21:03 0	+1
	Ты мне не окажешь услугу? inessa_muh 31.03.13 в 11:15 0
	- Разумеется. - Вели им посадить Дэйва Дитса. inessa_muh 31.03.13 в 11:14 0
	Дэйва Дитса? Он хороший человек. inessa_muh 31.03.13 в 11:12 0
	Я думала, он из Городского совета? inessa_muh 31.03.13 в 11:12 0
	Он хороший лейтенант, inessa_muh 31.03.13 в 11:12 0
	и возможно, у него не было шанса заняться тем, чем хотел. inessa_muh 31.03.13 в 11:14 0
	Ты наделал ставок на 1000 фунтов. Я подумаю об этом. inessa_muh 31.03.13 в 11:13 0
	- Джина! - Прости. inessa_muh 31.03.13 в 11:13 0
	Оу. Понял. inessa_muh 31.03.13 в 11:23 0 Я соберу. izolenta 12.04.13 в 21:08 0
	- Спокойной ночи. - Спокойной ночи, милая. inessa_muh 31.03.13 в 11:23 0
	- Спокойной ночи, сержант. - До свидания, Том. inessa_muh 31.03.13 в 11:24 0
	Итак, Сидни? inessa_muh 31.03.13 в 11:25 0
	Ты что? Меня же здесь знают. inessa_muh 31.03.13 в 11:25 0
	Ну не мог же я прийти в участок, а? inessa_muh 31.03.13 в 11:26 0
	Ты не должен НИКОГДА подходить ко мне. Понятно? inessa_muh 31.03.13 в 11:26 0
	То ограбление банка скоро произойдет. inessa_muh 31.03.13 в 11:27 0
	Помнишь того парнишку, Кевина? inessa_muh 31.03.13 в 11:27 0
	Наконец-то я смог его разговорить. inessa_muh 31.03.13 в 11:28 0
	Слушаю. inessa_muh 31.03.13 в 11:28 0
	Наверное он был на нервах или из-за чего другого, inessa_muh 31.03.13 в 11:28 0 Наверное, он перенервничал или ещё чего, izolenta 12.04.13 в 21:11 0
	ну ты должен был это видеть, это было здорово. inessa_muh 31.03.13 в 11:29 0 но это надо было видеть, это было здорово. izolenta 12.04.13 в 21:13 0
	Он пил кружку за кружкой. inessa_muh 31.03.13 в 11:20 0
	Когда он начал болтать, я думал, он уже не заткнется! inessa_muh 31.03.13 в 11:21 0
	Значит, у вас есть нечно общее. Итак, когда будет ограбление? inessa_muh 31.03.13 в 11:21 1
	Да, в том-то и дело. Завтра. inessa_muh 31.03.13 в 11:22 0
	Завтра?! inessa_muh 31.03.13 в 11:15 0
	Я же только что его разговорил, забыл что ли? inessa_muh 31.03.13 в 11:20 0
	Какой банк, или я должен гадать? inessa_muh 31.03.13 в 11:15 0
	Банк на Брук-стрит в 11 утра. inessa_muh 31.03.13 в 11:17 0
	Приятно иметь с тобой дело, амиго. inessa_muh 31.03.13 в 11:17 0
	Я бы не стал заходить так далеко. inessa_muh 31.03.13 в 11:19 0 Я бы не стал панибратствовать. inessa_muh 31.03.13 в 11:19 0
	Бедный Фрэнк. Выборы мэра, inessa_muh 31.03.13 в 11:18 0

Следующая страница →