WPC 56 / 1 СЕЗОН: 01x01 - Sink or Swim (TLA)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не будь нахалкой.

inessa_muh 27.03.13 в 23:46

0

Твоя мать права, прояви немного почтения.

Alex_ander 27.03.13 в 10:19

0

Она устала возиться с посудой, взгляни на неё.

Alex_ander 27.03.13 в 10:19

0

Не подбивай её, Джо.

Alex_ander 27.03.13 в 10:19

0

Не подначивай её, Джо.

izolenta 11.04.13 в 08:18

0

Джина, иди, переоденься, ради Бога,

Alex_ander 27.03.13 в 10:17

0

Фрэнк будет здесь с минуты на минуту.

Podruga 25.03.13 в 15:40

0

Я могу подождать на пороге, если хотите.

inessa_muh 27.03.13 в 23:48

0

По крайней мере у кого-то хорошие манеры приходить вовремя.

inessa_muh 27.03.13 в 23:49

0

Хоть у кого-то есть хорошая манекра - приходить вовремя.

izolenta 11.04.13 в 08:19

0

Я никогда не опоздаю к вашему столу, миссис Ди.

inessa_muh 27.03.13 в 23:49

0

Садитесь все, ужин готов.

inessa_muh 27.03.13 в 23:51

0

Как все вкусно пахнет, миссис Доусон.

inessa_muh 27.03.13 в 23:51

0

Констебль полиции Доусон. Мы все очень гордимся тобой, правда?

inessa_muh 27.03.13 в 23:53

0

О, да, точно.

Podruga 25.03.13 в 15:41

0

Джек?

Ihseen 23.03.13 в 10:24

0

- Папа только что ушел?
- Почему девочки не в постели?

inessa_muh 27.03.13 в 23:53

0

- Ты только что разминулся с папой.
- Почему девочки не в постели?

izolenta 11.04.13 в 08:26

0

Он хотел их повидать. Взгляни, что он нам принёс! Разве это не великолепно?

inessa_muh 28.03.13 в 00:01

0

- Дебора.
- Это лучшее, что есть на рынке. Делает абсолютно все.

inessa_muh 28.03.13 в 00:03

0

- Мы должны это вернуть.
- Что? Не будь смешным.

inessa_muh 28.03.13 в 00:04

0

Я же говорил. Мы не можем продолжать принимать подарки.

inessa_muh 28.03.13 в 00:05

0

- Но почему нет? Папа может себе это позволить.
- Дело не в этом.

inessa_muh 28.03.13 в 00:04

0

Нет ничего плохого в том, чтобы иметь хорошие вещи, Джек.

inessa_muh 28.03.13 в 00:05

0

Более того, мы должны его оставить.

inessa_muh 28.03.13 в 00:07

0

- Он мне понадобится для твоей субботней вечеринки.
- Какой вечеринки?

inessa_muh 28.03.13 в 00:08

0

Это же твой день рождения.

ser3141 24.03.13 в 06:11

0

Я хочу, чтобы ты пригласил своих друзей с работы.

Podruga 26.03.13 в 16:08

0
+1

Нет, это исключено.

Podruga 25.03.13 в 15:41

0

Ты никогда меня с ними не знакомил.

inessa_muh 27.03.13 в 23:54

0

Они мне не друзья, Дебора, мы просто вместе работаем.

Podruga 25.03.13 в 15:42

0
+1

Тогда вечеринка, это то, что тебе нужно.

inessa_muh 27.03.13 в 23:56

0

Ну пожалуйста, будет так весело!

inessa_muh 27.03.13 в 23:55

0

Пожалуйста.

Podruga 25.03.13 в 15:42

0

Я уже знаю, что приготовить.

inessa_muh 27.03.13 в 23:57

0

Я клянусь вас. Я никогда не трогал эту девушку.

inessa_muh 27.03.13 в 23:57

0

Я лишь пытался ей помочь.
- Вот что думаю я.

Podruga 25.03.13 в 15:43

0

Я думаю, ты пытался взять ее силой.

inessa_muh 28.03.13 в 00:00

0

Невинная девушка, проходящая через парк.

inessa_muh 27.03.13 в 23:58

0

Она сопротивлялась, и вы избили ее,

inessa_muh 27.03.13 в 23:59

0

не так ли, мистер Палмер?

inessa_muh 27.03.13 в 23:59

0

Такого не было.

Podruga 25.03.13 в 15:43

0

Не было этого.

izolenta 11.04.13 в 09:14

0

Я услышал крик и побежал на него.
Белый мужчина стоял над ней.

Podruga 25.03.13 в 15:44

0

- Белый мужчина?
- У него был нож.

Podruga 25.03.13 в 15:44

0

Так ты увидел мужчину. Девушка была без сознания, а у него был нож.

Alex_ander 27.03.13 в 10:27

0

Что ты сделал?

Ihseen 23.03.13 в 10:41

0

- Я заорал на него, и он убежал.
- Вы позволили ему скрыться?

Podruga 25.03.13 в 15:45

0

Я остался, чтобы помочь девушке.
Я боялся за её жизнь.

Podruga 25.03.13 в 15:45

0

Вот так и получилось,
что ее кровь на мне.

ser3141 23.03.13 в 15:02

0

Почему убежали с места преступления?

Podruga 25.03.13 в 15:45

0

Я не вчера родился.

ser3141 23.03.13 в 15:52

0

Люди видят чёрного, перепачканного кровью белой девушки -

Podruga 25.03.13 в 15:46

0

сразу думают то же, что и вы сейчас.

Podruga 25.03.13 в 15:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →