WPC 56 / 1 СЕЗОН: 01x01 - Sink or Swim (TLA)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Похоже, мы совершили большую ошибку. Podruga 25.03.13 в 15:47 |
|
|
У нас тут вроде как герой завёлся. Alex_ander 27.03.13 в 10:28 |
||
|
Что скажешь, нам медаль ему дать? Alex_ander 27.03.13 в 10:30 |
||
|
Что вы делали в парке? ser3141 23.03.13 в 19:08 |
||
|
Он у вас по пути домой? ser3141 23.03.13 в 19:09 |
||
|
Я закончил работу. Ihseen 23.03.13 в 10:42 |
||
|
Я не об этом спрашиваю. Podruga 26.03.13 в 18:56 |
||
|
Мне захотелось прогуляться. Podruga 26.03.13 в 18:57 |
||
|
Ночью? В одиночестве? Podruga 25.03.13 в 15:48 |
||
|
Прогулка - не преступление. Podruga 25.03.13 в 15:48 |
||
|
Я не трогал эту девушку. ser3141 23.03.13 в 19:09 |
||
|
Это вы так утверждаете. Alex_ander 27.03.13 в 10:31 |
||
|
Сержант Фентон, отведите мистера Палмера в камеру. Alex_ander 27.03.13 в 10:33 |
||
|
Сэр, этот темнокожий задержанный. Alex_ander 27.03.13 в 10:34 |
||
|
И? Ihseen 23.03.13 в 10:42 |
||
|
Он совсем не похож на насильника. Podruga 26.03.13 в 18:57 |
+1 | |
|
Не всегда можно догадаться, Доусон inessa_muh 28.03.13 в 00:11 |
||
|
Он признался? inessa_muh 28.03.13 в 00:10 |
||
|
Нет еще. Детектив-инспектор Бёрнс. inessa_muh 28.03.13 в 00:10 |
||
|
Да. Погоди секунду. Ты не могла бы мне принести чашку чая? inessa_muh 28.03.13 в 00:11 |
||
|
Да, сэр. Ihseen 23.03.13 в 10:26 |
||
|
Спасибо. Два сахара. Ihseen 23.03.13 в 10:27 |
||
|
Всё хорошо? Podruga 26.03.13 в 18:57 |
||
|
Нет, у меня еще не было шанса. inessa_muh 28.03.13 в 00:12 |
||
|
Потому что я должен ser3141 23.03.13 в 19:11 |
||
|
Я обещал их пригласить и сделаю это. inessa_muh 28.03.13 в 00:13 |
||
|
Приличным девушкам больше небезопасно гулять по улицам. inessa_muh 28.03.13 в 00:13 |
||
|
Не с иностранцами прибывающими каждый день. inessa_muh 28.03.13 в 00:13 |
||
|
Не беспокойся, Кэти. Я тебя защищу. inessa_muh 28.03.13 в 00:14 |
+1 | |
|
Не очень хороший, не так ли? Ihseen 23.03.13 в 11:36 Не очень хорошо, не так ли? inessa_muh 28.03.13 в 07:30 |
||
|
Избивать беззащитную девушку до потери сознания. inessa_muh 28.03.13 в 07:30 |
||
|
У меня для тебя новость, парень, тебе лучше надеяться, что она выкарабкается. inessa_muh 28.03.13 в 07:31 |
||
|
Или тебя повесят за убийство. inessa_muh 28.03.13 в 07:32 |
||
|
Не только ты беспокоишся за мою Сильвию. inessa_muh 28.03.13 в 07:32 Не вы один беспокоитесь о моей Сильвии. inessa_muh 28.03.13 в 07:32 |
||
|
Но ты первый по списку, так что ли? inessa_muh 28.03.13 в 07:35 |
||
|
- Я не хочу, чтобы у нее были неприятности. inessa_muh 28.03.13 в 07:34 |
||
|
Она ездит на автобусе каждый вечер. Она работает в отеле. inessa_muh 28.03.13 в 07:33 |
||
|
Мы говорим все время. Ihseen 23.03.13 в 11:37 Мы всегда разговаривали. inessa_muh 28.03.13 в 00:15 |
||
|
Вчера вечером она попросила меня проводить её до дома. Podruga 26.03.13 в 19:01 |
||
|
И почему же она тебя попросила? Ты раньше ее не провожал? inessa_muh 28.03.13 в 00:16 |
||
|
- В парке страшновато по вечерам. Podruga 26.03.13 в 19:01 |
||
|
- Просто целовались. Но потом она вдруг испугалась. Podruga 26.03.13 в 19:02 |
||
|
Не меня. А кого-то, кто наблюдал за нами. Podruga 26.03.13 в 19:02 |
||
|
И потом она сказала, что дальше пойдёт одна. Podruga 26.03.13 в 19:03 |
||
|
Когда я уходил, то услышал её крик и побежал обратно. Podruga 26.03.13 в 19:03 |
||
|
- И я должен в это поверить? Podruga 26.03.13 в 19:05 |
||
|
- Правда в том, что она позволилатебе флиртовать с ней. inessa_muh 28.03.13 в 00:17 |
||
|
- Нотебе этого показалось мало. inessa_muh 28.03.13 в 00:19 |
||
|
Да ладно. Вы в парке вдвоём. Вокруг ни души. Podruga 26.03.13 в 19:04 |
||
|
Кто тебя остановит? inessa_muh 28.03.13 в 00:18 |
