WPC 56 / 1 СЕЗОН: 01x05 - Little Boy Lost (TLA)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что, я не... tekinka 04.04.13 в 12:44 |
|
|
Джо, кто это? tekinka 04.04.13 в 12:44 |
||
|
Это сержант Пратт из участка. tekinka 04.04.13 в 12:44 |
||
|
Он говорит, Джина пропала. tekinka 04.04.13 в 12:44 |
||
|
Это бесполезно. Я чувствую, ее здесь нет. tekinka 04.04.13 в 12:45 |
||
|
Давайте продолжать поиски, мы должны найти ее. tekinka 04.04.13 в 12:45 |
||
|
Сержант Фентон. tekinka 04.04.13 в 12:45 |
||
|
Масло. tekinka 04.04.13 в 13:14 |
||
|
Ты обещаешь сидеть тихо? tekinka 04.04.13 в 13:14 |
||
|
Ну, как тебя зовут, ангел? tekinka 04.04.13 в 13:15 |
||
|
Джина. tekinka 04.04.13 в 13:15 |
||
|
Джина. tekinka 04.04.13 в 13:15 |
||
|
Что это такое? tekinka 04.04.13 в 13:15 |
||
|
Я тебя знаю. tekinka 04.04.13 в 13:15 |
||
|
Ты та женщина-полицейский. tekinka 04.04.13 в 13:15 |
||
|
Они меня будут искать. tekinka 04.04.13 в 13:15 |
||
|
Они будут здесь с минуты на минуту. tekinka 04.04.13 в 13:16 |
||
|
Нет, нет, нет, нет, они не смогут. tekinka 04.04.13 в 13:16 |
||
|
Они не знают, где ты. tekinka 04.04.13 в 13:16 |
||
|
Они выяснят. tekinka 04.04.13 в 13:16 |
||
|
Они всегда находят, если это один из наших. tekinka 04.04.13 в 13:17 |
||
|
Это просто вопрос времени. tekinka 04.04.13 в 13:17 |
||
|
Они знают, что вы убили Патрицию Бёкли. tekinka 04.04.13 в 13:17 |
||
|
Я не собирался убивать ее. tekinka 04.04.13 в 13:18 |
+1 | |
|
Если вы сдадитесь сейчас, tekinka 04.04.13 в 13:18 |
||
|
они все сделают проще для тебя. tekinka 04.04.13 в 13:18 для вас же будет лучше. izolenta 16.04.13 в 20:32 |
+1 | |
|
Я лично удостоверюсь в этом. tekinka 04.04.13 в 13:19 Я лично прослежу за этим. izolenta 16.04.13 в 20:32 |
||
|
Нет, нет, нет. tekinka 04.04.13 в 11:27 |
||
|
<I>[Джордж Стерн, izolenta 16.04.13 в 20:44 |
||
|
Как вы могли это допустить? tekinka 04.04.13 в 11:28 |
||
|
Ваши люди должны были защищать ее, tekinka 04.04.13 в 11:29 |
||
|
а не отправлять в одиночку туда, где Бог знает что могло с ней случиться. tekinka 04.04.13 в 11:29 |
||
|
Простите, мистер и миссис Доусон. Я беру всю ответственность на себя. tekinka 04.04.13 в 11:30 |
||
|
Если я знаю нашу Джину, она настояла на том, чтоб пойти. tekinka 04.04.13 в 13:19 |
||
|
Это правда, инспектор? tekinka 04.04.13 в 13:20 |
||
|
Вот, миссис Доусон. tekinka 04.04.13 в 15:43 |
||
|
Сэр, все еще нет ответа из дома мистера Бёрнса. tekinka 04.04.13 в 13:23 |
||
|
Пошлите туда кого-нибудь. tekinka 04.04.13 в 11:31 |
||
|
В парке ничего, сэр, tekinka 04.04.13 в 11:31 |
||
|
но мы оставили пару человек продолжить поиски. tekinka 04.04.13 в 11:32 |
||
|
Я сравнил вторую серию отпечатков шин с первой. tekinka 04.04.13 в 11:33 |
||
|
И они совпали? tekinka 04.04.13 в 11:32 |
||
|
Да, сэр, это Форд-8. И масляные пятна идентичны tekinka 04.04.13 в 11:34 |
||
|
тем, что были на месте, где он выбросил тело последней девушки. tekinka 04.04.13 в 11:36 |
||
|
Сержант Фентон, это родители офицера Доусон. tekinka 04.04.13 в 13:21 |
||
|
Мистер Доусон. tekinka 04.04.13 в 11:36 |
||
|
Миссис Доусон. tekinka 04.04.13 в 11:37 |
||
|
Я бы хотел присоединиться к поискам, если можно. Я был в спецвойсках. tekinka 04.04.13 в 13:22 |
||
|
Мистер Доусон, мы ценим ваше предложение, но возможно будет лучше, если вы tekinka 04.04.13 в 11:37 |
||
|
и ваша жена вернетесь домой. tekinka 04.04.13 в 11:38 |
