WPC 56 / 1 СЕЗОН: 01x05 - Little Boy Lost (TLA)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пожалуйста, не сообщайте начальству. Я уйду тихо.

tekinka 04.04.13 в 16:02

0

Пожалуйста, не доносите на инспектора Бёрнса. Я уйду тихо.

izolenta 17.04.13 в 09:27

0

И как это будет выглядеть, если мой лучший офицер неожиданно уволится?

tekinka 04.04.13 в 16:03

0

Посмотри на себя, ты в беспорядке!

tekinka 04.04.13 в 16:03

0

Почему бы тебе не пойти освежиться?

tekinka 04.04.13 в 16:04

0

Да, сэр.

tekinka 04.04.13 в 12:03

0

- Где все?
- Празднуют с шефом, я думаю.

tekinka 04.04.13 в 16:04

0

Я пройдусь с тобой.

tekinka 04.04.13 в 12:03

0

Как насчёт того, чтобы нам с тобой выпить?

tekinka 04.04.13 в 12:03

0

- Мне нужно побыть одной.
- Давай же, твсего лишь разочек.

tekinka 04.04.13 в 16:07

0

Кто сказал, что только мужчины могут развлекаться?

tekinka 04.04.13 в 16:07

0

А вот и она!

tekinka 04.04.13 в 12:04

0

Ты знала об этом?

tekinka 04.04.13 в 12:04

0

Что ж, какая вечеринка без девушек, правда?

tekinka 04.04.13 в 13:06

0

Теперь, когда наша почетная гостья здесь, я хочу сказать несколько слов.

tekinka 04.04.13 в 16:10

0

Без сомнений, некоторые из вас думали,

tekinka 04.04.13 в 16:10

0

что женщине в нашей среде нечего делать.

tekinka 04.04.13 в 16:11

0

Что она не сможет соперничать с мужчинами.

tekinka 04.04.13 в 16:11

0
+1

Я думаю, мы все согласны, что офицер Доусон

tekinka 04.04.13 в 16:12

0

показала весь свой пыл сегодня.

tekinka 04.04.13 в 16:13

0

выложилась по полной сегодня.

izolenta 17.04.13 в 09:33

0

- Да-да!
- Точно-точно!

tekinka 05.04.13 в 11:57

0

Поэтому мне следует представить ее к награде за храбрость.

tekinka 04.04.13 в 16:09

0

Давайте поднимем стаканы

tekinka 04.04.13 в 13:04

0

за нашу женщину-констебля - 56.

tekinka 04.04.13 в 13:05

0

За женщину-констебля - 56!

tekinka 04.04.13 в 13:05

0

Субтитры с http://UKsubtitles.ru

tekinka 05.04.13 в 11:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница