The Village / 1 сезон: 1 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Представьтесь, пожалуйста. tkcynk 02.04.13 в 15:37 |
|
|
Меня зовут Берт Миддлтон. Gertrudin 02.04.13 в 14:36 |
||
|
Я один из самых старых людей Gertrudin 02.04.13 в 14:40 |
+1 | |
|
Это последнее, что я сделаю в своей жизни, так что лучше слушайте повнимательнее tkcynk 02.04.13 в 15:38 |
||
|
и делайте это как следует. mashunik 05.04.13 в 16:42 |
||
|
И сделаю это честно... Gertrudin 02.04.13 в 14:43 |
||
|
На чем мы остановились? Gertrudin 02.04.13 в 14:50 |
+1 | |
|
Лето 1914 года? Gertrudin 02.04.13 в 14:50 |
+2 | |
|
Летом приезжал автобус. Gertrudin 02.04.13 в 14:52 |
||
|
Поднимите фотографию. Gertrudin 02.04.13 в 14:52 |
||
|
Не знаю почему, но это было торжественное событие, tkcynk 02.04.13 в 15:41 |
||
|
от которого прямо-таки дух захватывало. europamusic 02.04.13 в 21:49 |
||
|
Это был самый первый автобус, прибывший к нам в деревню. europamusic 02.04.13 в 21:29 |
||
|
Автобус подъехал. Автобус остановился europamusic 02.04.13 в 21:28 |
||
|
А потом отъехал. europamusic 02.04.13 в 21:29 |
||
|
И там была она. europamusic 02.04.13 в 21:29 |
||
|
Никто не видел, чтобы из автобуса europamusic 02.04.13 в 22:09 |
||
|
Но она стояла там europamusic 02.04.13 в 22:09 |
||
|
Это была любовь с первого взгляда? topsi 02.04.13 в 15:48 |
||
|
О чем вы говорите? topsi 02.04.13 в 15:48 |
||
|
Мне было 12 лет. topsi 02.04.13 в 15:48 |
||
|
Конечно, это была любовь topsi 02.04.13 в 15:49 |
||
|
Век спустя, когда я произношу её имя, topsi 02.04.13 в 15:49 |
+2 | |
|
я испытываю те же самые чувства, topsi 02.04.13 в 15:50 |
+1 | |
|
Марта Лэйн. topsi 02.04.13 в 15:51 |
||
|
Марта Лэйн. topsi 02.04.13 в 15:51 |
||
|
Джо пошел работать в Большой Дом mashunik 03.04.13 в 11:00 |
||
|
Я не знал тогда, europamusic 02.04.13 в 21:55 |
||
|
что с его стороны это было попыткой уйти. europamusic 02.04.13 в 21:57 |
||
|
Я был слишком юн, слишком наполнен жизнью, чтобы увидеть, что mashunik 03.04.13 в 11:16 |
||
|
он задумал. mashunik 03.04.13 в 11:17 |
+1 | |
|
И никто не покидал деревни на протяжении века europamusic 02.04.13 в 21:51 |
||
|
Мой отец был за границей дважды в жизни mashunik 03.04.13 в 11:02 |
||
|
Под "границей" я имею в виду церковный приход, и ему это не нравилось. mashunik 03.04.13 в 11:04 |
||
|
Наша деревня была всем в нашей жизни mashunik 03.04.13 в 12:11 |
||
|
Джо был моим старшим братом. europamusic 02.04.13 в 21:41 |
||
|
Не случилось так, что я смог рассказать ему mashunik 03.04.13 в 12:14 |
||
|
но я хотел быть с ним, как всегда, когда небо рушилось. mashunik 03.04.13 в 12:10 |
||
|
Или моё сердце колотилось. mashunik 03.04.13 в 12:13 |
||
|
Так или иначе вот то, что произошло. mashunik 03.04.13 в 12:13 |
||
|
Мы идем сегодня плавать - Я не могу. europamusic 02.04.13 в 21:34 |
||
|
Нет, пойдёшь. Я рассказывал тебе, что здесь тонули? europamusic 02.04.13 в 21:38 |
||
|
Нет. Не надо europamusic 02.04.13 в 21:39 |
||
|
Пожалуйста! Нет! katrine_ol 02.04.13 в 18:54 |
||
|
Пожалуйста! katrine_ol 02.04.13 в 18:55 |
||
|
ОНА утаскивает в омут и поминай, как звали. europamusic 02.04.13 в 22:11 |
||
|
Прямо тут? europamusic 02.04.13 в 22:12 |
||
|
И знаешь, что ещё говорят? europamusic 02.04.13 в 22:14 |
||
|
Что? katrine_ol 02.04.13 в 18:55 |
||
|
Она ждет, пока какой-нибудь парень утонет и останется с ней навеки. topsi 02.04.13 в 16:02 Что она ищет среди утопленников жениха, mashunik 05.04.13 в 16:49 |
+18 |
