Law & Order: Criminal Intent | Season 8 / Закон и порядок: Преступные намерения | Сезон 8: 08х01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В Нью-Йорке

Nathalie 05.04.13 в 16:15

0

борьбой с самыми
опасными преступниками

Nathalie 05.04.13 в 16:15

0

занимаются детективы из отдела
по особо важным делам.

Nathalie 05.04.13 в 16:15

0

Это рассказ о них.

Nathalie 05.04.13 в 16:15

0

Знаешь, что говорил о нём мой отец?

Nathalie 05.04.13 в 16:22

0

Самый хороший мэр.

Nathalie 05.04.13 в 16:23

0

Мог такой лапши на уши навесить.

Nathalie 05.04.13 в 16:25

0

Когда-нибудь тебе тоже
установят мемориальную доску.

Nathalie 05.04.13 в 16:26

0

Как только я преодолею
все трудности на пути к цели.

Nathalie 05.04.13 в 16:27

0

- Будь сдержанным, тактичным.
- Мам.

Nathalie 05.04.13 в 16:28

0

Как ты любишь говорить,

Nathalie 05.04.13 в 16:29

0

в сегодняшних заголовках
завтрашняя рыба.

Nathalie 05.04.13 в 16:31

0

Крис Паларно.

Nathalie 05.04.13 в 16:31

0

Кто его пригласил?

Nathalie 05.04.13 в 16:31

0

Я.

Nathalie 05.04.13 в 16:31

0

Покажем им, что мы друзья.

Nathalie 05.04.13 в 16:31

0

Нам скрывать нечего.

Nathalie 05.04.13 в 16:32

0

Я руковожу твоим избирательным штабом.

Nathalie 05.04.13 в 16:32

0

Стоило бы сказать мне.

Nathalie 05.04.13 в 16:32

0

Мистер Паларно, вы произвели
реконструкцию дома советника

Nathalie 05.04.13 в 16:33

0

в обмен на городские проекты?

Nathalie 05.04.13 в 16:33

0

Советник Хейз-Фитцджеральд,

Nathalie 05.04.13 в 16:34

0

работа мистера Паларно
над вашим домом была своего рода взяткой?

Nathalie 05.04.13 в 16:35

0

Хорошо, хорошо.

Nathalie 05.04.13 в 16:35

0

Никто не пытается уклониться
от подробного объяснения,

Nathalie 05.04.13 в 16:36

0

почему таблоид раздул сенсацию

Nathalie 05.04.13 в 16:36

0

из некоторых наших
бухгалтерских ошибок.

Nathalie 05.04.13 в 16:36

0

Скандал со взяткой
был всего лишь пшиком.

Nathalie 05.04.13 в 16:37

0

Дальше всё будет серьёзно.

Nathalie 05.04.13 в 16:38

0

Пока я не буду доволен.

Nathalie 05.04.13 в 16:39

0

50 тысяч до завтра.

Nathalie 05.04.13 в 16:39

0

Не стоит ему врать
в следующем интервью.

Nathalie 05.04.13 в 16:40

0

Мне нужны мои деньги сейчас.

Nathalie 05.04.13 в 16:41

0

Я думала, мы больше
ничего не скажем.

Nathalie 05.04.13 в 16:42

0

Мы его обманем, малыш.

Nathalie 05.04.13 в 16:42

0

Тихо.

Nathalie 05.04.13 в 16:42

0

Открой дверь! (исп.)

Nathalie 05.04.13 в 16:43

0

Видели.

Nathalie 05.04.13 в 16:43

0

Я разобрался
с одной пресс-конференцией.

Nathalie 05.04.13 в 16:44

0

Ещё парочка,
и всё закончится.

Nathalie 05.04.13 в 16:44

0

Однако я всё ещё получаю
свои крупные муниципальные проекты.

Nathalie 05.04.13 в 16:45

0

Мы не можем вынашивать обвинения
как услугу за услугу.

Nathalie 05.04.13 в 16:46

0

Тот, кто взломал
наши почтовые ящики,

Nathalie 05.04.13 в 16:46

0

крадёт деньги из моего кармана.

Nathalie 05.04.13 в 16:47

0

Мне это не нравится.

Nathalie 05.04.13 в 16:47

0

Крис, ты возьмёшь своё
в частном секторе.

Nathalie 05.04.13 в 16:48

0

Сегодня во время ужина
членов Правления музея

Nathalie 05.04.13 в 16:48

0

мы познакомим тебя
с нужными людьми.

Nathalie 05.04.13 в 16:48

0

Самое главное.. Не торопиться.

Nathalie 05.04.13 в 16:49

0

Да.

Nathalie 05.04.13 в 16:49

0
Минутку...

Следующая страница →