Law & Order: Criminal Intent | Season 8 / Закон и порядок: Преступные намерения | Сезон 8: 08x06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В Нью-Йорке

Nathalie 21.07.13 в 08:11

0

борьбой с самыми
опасными преступниками

Nathalie 21.07.13 в 08:12

0

занимаются детективы из отдела
по особо важным делам.

Nathalie 21.07.13 в 08:12

0

Это рассказ о них.

Nathalie 21.07.13 в 08:12

0

Этот за мой счёт.

Nathalie 21.07.13 в 08:25

0

Но обещай мне одну вещь.

Nathalie 21.07.13 в 08:25

0

Позвони мне.

Nathalie 21.07.13 в 08:25

0

Это где-то рядом с Пенсильванией?

Nathalie 21.07.13 в 08:25

0

Точно.

Nathalie 21.07.13 в 08:26

0

- Прикольно.
- Я знаю.

Nathalie 21.07.13 в 08:26

0

Мне нравится.

Nathalie 21.07.13 в 08:26

0

Давай не будем торопиться.

Nathalie 21.07.13 в 08:26

0

Я хочу снова с тобой встретиться.

Nathalie 21.07.13 в 08:27

0

Я должна тебе кое-что сказать,

Nathalie 21.07.13 в 08:27

0

если мы продолжим общение.

Nathalie 21.07.13 в 08:27

0

У меня есть 7-летний сын.

Nathalie 21.07.13 в 08:27

0

Я хочу с ним познакомиться.

Nathalie 21.07.13 в 08:28

0

Хочешь взять его домой?

Nathalie 21.07.13 в 08:28

0

А можно?

Nathalie 21.07.13 в 08:28

0

Конечно, он может спать
у тебя в комнате.

Nathalie 21.07.13 в 08:28

0

Если он будет так шуметь,
я отвезу его обратно.

Nathalie 21.07.13 в 08:28

0

Не разбуди его.

Nathalie 21.07.13 в 08:29

0

Ты с ним действительно ладишь.

Nathalie 21.07.13 в 08:29

0

Давно я не видела его
таким счастливым.

Nathalie 21.07.13 в 08:29

0

Это замечательный ребёнок.

Nathalie 21.07.13 в 08:29

0

Привет! Что ты делаешь?

Nathalie 21.07.13 в 08:30

0

Просто заполняю свои часы
по работе.

Nathalie 21.07.13 в 08:30

0

Мы можем делать это онлайн.

Nathalie 21.07.13 в 08:30

0

Пошли.

Nathalie 21.07.13 в 08:30

0

Ложись! Ложись!

Nathalie 21.07.13 в 08:31

0

Закон и порядок: Специальный корпус
Сезон 8, эпизод 806 "Астория Хелен"

Nathalie 21.07.13 в 08:35

0

Я разбудила владельца
управляющей компании.

Nathalie 21.07.13 в 08:38

0

Они сдавали гараж
некоему Бобу Смиту.

Nathalie 21.07.13 в 08:38

0

715, Вест 23, но..

Nathalie 21.07.13 в 08:38

0

На Вест 23 нет таких номеров,

Nathalie 21.07.13 в 08:38

0

так что мы можем предположить,
что его звали не Боб.

Nathalie 21.07.13 в 08:39

0

Или Смит.

Nathalie 21.07.13 в 08:39

0

Они заплатили наличными
в прошлом июне, 2-го числа.

Nathalie 21.07.13 в 08:39

0

Аренда на два года.

Nathalie 21.07.13 в 08:39

0

И, по словам трёх
сотрудников компании,

Nathalie 21.07.13 в 08:40

0

он был либо чёрным, либо белым,
либо азиатской наружности.

Nathalie 21.07.13 в 08:40

0

Ему было то ли 20, то ли 30,
то ли 40 лет.

Nathalie 21.07.13 в 08:40

0

Память - это чудесная вещь, не так ли?

Nathalie 21.07.13 в 08:40

0

Это аммиак.

Nathalie 21.07.13 в 08:41

0

Керосин.
- Да.

Nathalie 21.07.13 в 08:41

0

Преступник использовал удобрение,
содержащее нитрат аммония.

Nathalie 21.07.13 в 08:43

0

Добавил катализатор - и бум,
вы взорвали грузовик.

Nathalie 21.07.13 в 08:44

0

Он убил парня, которого хотел.

Nathalie 21.07.13 в 08:44

0

Почему?

Nathalie 21.07.13 в 08:44

0

Замок на двери.. Открыт.

Nathalie 21.07.13 в 08:44

0
Минутку...

Следующая страница →