Law & Order: Criminal Intent | Season 8 / Закон и порядок: Преступные намерения | Сезон 8: 08х07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В Нью-Йорке борьбой

Nathalie 04.08.13 в 06:41

0

с самыми опасными преступниками

Nathalie 04.08.13 в 06:41

0

занимаются детективы из отдела
по особо важным делам.

Nathalie 04.08.13 в 06:41

0

Это рассказ о них.

Nathalie 04.08.13 в 06:43

0

Значит, твоя тётя
хочет увидеть ребёнка.

Nathalie 04.08.13 в 06:57

0

Не понимаю, в чём проблема.

Nathalie 04.08.13 в 06:57

0

Потому что этого я хочу
в последнюю очередь.

Nathalie 04.08.13 в 06:58

0

Так просто позвони ей и
скажи, что ты не можешь этого сделать.

Nathalie 04.08.13 в 06:58

0

Она поймёт.

Nathalie 04.08.13 в 06:59

0

Иногда мне хотелось бы
жить на твоей планете.

Nathalie 04.08.13 в 06:59

0

Прости.

Nathalie 04.08.13 в 06:59

0

Ты знаешь, что моя тётя
сводит меня с ума.

Nathalie 04.08.13 в 07:00

0

Она хочет, чего хочет,
когда она этого хочет.

Nathalie 04.08.13 в 07:00

0

- Эмма будет скучать по тебе.
- Ладно, пожелай мне удачи.

Nathalie 04.08.13 в 07:00

0

Удачи.

Nathalie 04.08.13 в 07:01

0

Привет, Люси.

Nathalie 04.08.13 в 07:01

0

Спокойной ночи.
Увидимся завтра.

Nathalie 04.08.13 в 07:01

0

Подождите.

Nathalie 04.08.13 в 07:02

0

Спасибо.

Nathalie 04.08.13 в 07:02

0

- Как моя тётя?
- Она устала.

Nathalie 04.08.13 в 07:02

0

Всю вторую половину дня
у неё просидел врач.

Nathalie 04.08.13 в 07:02

0

- Врач? Что случилось?
- Ей нехорошо.

Nathalie 04.08.13 в 07:03

0

Как у неё настроение?

Nathalie 04.08.13 в 07:03

0

А чего вы ожидаете?

Nathalie 04.08.13 в 07:03

0

Я ожидаю увидеть её, Андре.

Nathalie 04.08.13 в 07:03

0

У малышки простуда.

Nathalie 04.08.13 в 07:03

0

Я решил дать ей поспать.

Nathalie 04.08.13 в 07:03

0

Твой отель не так далеко.
Я только возьму пальто.

Nathalie 04.08.13 в 07:04

0

Нет, нет, ты не должна
подцепить то, что у неё.

Nathalie 04.08.13 в 07:04

0

Прошло полгода.

Nathalie 04.08.13 в 07:04

0

Я хочу увидеть её завтра.
Никаких оправданий.

Nathalie 04.08.13 в 07:05

0

Да?

Nathalie 04.08.13 в 07:05

0

Простите. Должно быть,
я ошибся номером.

Nathalie 04.08.13 в 07:05

0

Тебе лучше поторопиться.
Становится поздно.

Nathalie 04.08.13 в 07:06

0

Не беспокойся.
С ней всё хорошо.

Nathalie 04.08.13 в 07:07

0

Не хочу заставлять Селию ждать.

Nathalie 04.08.13 в 07:07

0

Я сказал своей тёте, что мы
завтра привезём Эмму.

Nathalie 04.08.13 в 07:07

0

- Это слишком?
- У Эмили проблемы с сердцем.

Nathalie 04.08.13 в 07:08

0

Это серьёзно.

Nathalie 04.08.13 в 07:08

0

Знаешь, я сегодня не настроен
встречаться с Селией.

Nathalie 04.08.13 в 07:08

0

Я не видела Селию
более полугода.

Nathalie 04.08.13 в 07:09

0

Она моя лучшая подруга, Андре.

Nathalie 04.08.13 в 07:09

0

Пожалуйста.

Nathalie 04.08.13 в 07:09

0

Ради меня.

Nathalie 04.08.13 в 07:09

0

Не сейчас, дорогой.
Успокойся.

Nathalie 04.08.13 в 07:09

0

Хорошо.

Nathalie 04.08.13 в 07:09

0

Я не задержусь, ладно?

Nathalie 04.08.13 в 07:10

0

У тебя есть мой мобильный?

Nathalie 04.08.13 в 07:10

0

Когда Андре читает ей свои стихи,

Nathalie 04.08.13 в 07:11

0

она широко улыбается.

Nathalie 04.08.13 в 07:11

0
Минутку...

Следующая страница →