Law & Order: Criminal Intent | Season 8 / Закон и порядок: Преступные намерения | Сезон 8: 08x02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Почему так долго? Nathalie 27.04.13 в 12:45 |
|
|
Филип, я просто не могу Nathalie 27.04.13 в 12:45 |
||
|
Сьюзи, всякое случается. Nathalie 27.04.13 в 12:45 |
||
|
Ты не можешь просто Nathalie 27.04.13 в 12:46 |
||
|
Да, но не сегодня. Nathalie 27.04.13 в 12:46 |
||
|
Рейф был пьян.. Nathalie 27.04.13 в 12:47 |
||
|
Праздновал то, что наша группа Nathalie 27.04.13 в 12:47 |
||
|
только что заполучила большой концерт. Nathalie 27.04.13 в 12:48 |
||
|
А этот лифт вечно сломан. Nathalie 27.04.13 в 12:48 |
||
|
Этот чёртов лифт. Nathalie 27.04.13 в 12:48 |
||
|
Вы говорили, что это место Nathalie 27.04.13 в 12:48 |
||
|
Послушайте, я ужасно сожалею о случившемся. Nathalie 27.04.13 в 12:49 |
||
|
Но кто-то не захлопнул дверь. Nathalie 27.04.13 в 12:49 |
||
|
Это лифт с ручным приводом, Nathalie 27.04.13 в 12:50 |
||
|
Он давал мне советы. Nathalie 27.04.13 в 12:50 |
||
|
Он был действительно хорошим гитаристом. Nathalie 27.04.13 в 12:50 |
||
|
Он показался вам пьяным? Nathalie 27.04.13 в 12:51 |
||
|
Скорее всего. Nathalie 27.04.13 в 12:51 |
||
|
Сделал мне комплимент Nathalie 27.04.13 в 12:51 |
||
|
Вы плохо играете? Nathalie 27.04.13 в 12:51 |
||
|
Да нет. Nathalie 27.04.13 в 12:51 |
||
|
Вы видели, как он упал? Nathalie 27.04.13 в 12:51 |
||
|
Нет. Нет. Nathalie 27.04.13 в 12:51 |
||
|
Я просто услышал крики. Nathalie 27.04.13 в 12:52 |
||
|
Значит, он сказал вам, Nathalie 27.04.13 в 12:52 |
||
|
до этого? Nathalie 27.04.13 в 12:52 |
||
|
Да, верно. Nathalie 27.04.13 в 12:52 |
||
|
Хорошо, мы возьмём показания по очереди. Nathalie 27.04.13 в 12:52 |
||
|
Пожалуйста, никому не расходиться. Nathalie 27.04.13 в 12:52 |
||
|
27 свидетельских показаний - Nathalie 27.04.13 в 12:54 |
||
|
Мы здесь не о лофте говорим? Nathalie 27.04.13 в 12:55 |
||
|
Просторных, открытых помещениях? Nathalie 27.04.13 в 12:55 |
||
|
Он разделён, как муравейник. Nathalie 27.04.13 в 12:56 |
||
|
Там есть занавески и перегородки. Nathalie 27.04.13 в 12:56 |
||
|
Никто не глядел в нужном направлении. Nathalie 27.04.13 в 12:56 |
||
|
Никто не был в нужном месте. Nathalie 27.04.13 в 12:57 |
||
|
- Каковы шансы? Nathalie 27.04.13 в 12:58 |
||
|
Да, но 27 человек? Nathalie 27.04.13 в 12:58 |
||
|
А мы говорим не о помещении Nathalie 27.04.13 в 13:00 |
||
|
размером с Вайоминг, Nathalie 27.04.13 в 13:01 |
||
|
пока все будут подальше Nathalie 27.04.13 в 13:01 |
+2 | |
|
или глядеть не в том направлении. Nathalie 27.04.13 в 13:01 |
||
|
Кто-то? Кто-то кто? Nathalie 27.04.13 в 13:01 |
||
|
Кто-то, кто убил этого парня, Nathalie 27.04.13 в 13:02 |
||
|
чтобы покрыть убийство другого парня. Nathalie 27.04.13 в 13:02 |
||
|
Нет. Nathalie 27.04.13 в 13:02 |
||
|
Тогда что? Nathalie 27.04.13 в 13:02 |
||
|
Я.. Не знаю. Nathalie 27.04.13 в 13:02 |
||
|
Прекрасно. Nathalie 27.04.13 в 13:02 |
||
|
Предлагаю, пока вы пытаетесь выяснить, Nathalie 27.04.13 в 13:03 |
