Law & Order: Criminal Intent | Season 8 / Закон и порядок: Преступные намерения | Сезон 8: 08x02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	в надежде стать рок-звёздами? Nathalie 27.04.13 в 13:29 0
	- Не знаю. - Скажем, 100. Nathalie 27.04.13 в 13:30 0
	Они высыпают из автобусов у администрации порта. Nathalie 27.04.13 в 13:30 0
	Вероятно, вы видели их Nathalie 27.04.13 в 13:31 0
	из того крысиного гнезда, где вы живёте. Nathalie 27.04.13 в 13:31 0
	Хорошо. Nathalie 27.04.13 в 13:32 0
	100 в неделю, то есть 5 000 в год. Nathalie 27.04.13 в 13:32 0
	Другие 5 000 отправляются в Лос-Анджелес. Nathalie 27.04.13 в 13:32 0
	Ещё 5 000 слоняются неподалёку: Nathalie 27.04.13 в 13:33 0
	Кливленд, Детройт, Чикаго. Nathalie 27.04.13 в 13:33 0
	Работают там. Nathalie 27.04.13 в 13:33 0
	Это 15 000 в год. Nathalie 27.04.13 в 13:33 0
	Это скромные подсчёты. Скорее всего, их более 50 000. Nathalie 27.04.13 в 13:34 0
	Что вы хотите сказать? Nathalie 27.04.13 в 13:34 0
	Интересно, сколько из них смогут добиться успеха? Nathalie 27.04.13 в 13:34 0
	45 000 это так и не удастся. Nathalie 27.04.13 в 13:39 0
	Они не добьются успеха. Nathalie 27.04.13 в 13:39 0
	Они обрюхатят девушку. Nathalie 27.04.13 в 13:40 0
	Устроятся на работу развозить хлеб. Nathalie 27.04.13 в 13:40 0
	Может быть, 4 000 станут профессиональными музыкантами, Nathalie 27.04.13 в 13:41 0
	которые будут играть в отелях при аэропорте. Nathalie 27.04.13 в 13:41 0
	Сливки на вершине, те самые 1 000, Nathalie 27.04.13 в 13:41 0
	будут играть в "Led Zeppelin" или Nathalie 27.04.13 в 13:42 0
	появятся в "American Idol". Nathalie 27.04.13 в 13:43 0
	Но действительно добиться успеха, сделать имя, стать звездой смогут, возможно, 10. Nathalie 27.04.13 в 13:44 0
	Десять человек в год по всему миру. Nathalie 27.04.13 в 13:44 0
	Десять из 50 000. Nathalie 27.04.13 в 13:44 0
	Значит, десять. Nathalie 27.04.13 в 13:44 0
	И вы один из них? Nathalie 27.04.13 в 13:44 0
	Почему нет? Nathalie 27.04.13 в 13:44 0
	Я умею играть. И я хочу работать. Nathalie 27.04.13 в 13:45 0
	И всё равно вам надо добиться успеха. Nathalie 27.04.13 в 13:45 0
	Некоторые люди сами творят свой успех. Nathalie 27.04.13 в 14:03 0
	Такие люди, как вы? Nathalie 27.04.13 в 14:03 0
	Люди, готовые на всё, чего бы это ни стоило? Nathalie 27.04.13 в 14:03 0
	Я вам кое-что покажу. Nathalie 27.04.13 в 14:04 0
	А я полицейский. Nathalie 27.04.13 в 14:04 0
	Вы были.. Nathalie 27.04.13 в 14:04 0
	одинм из 50 000 неудачников? Nathalie 27.04.13 в 14:04 0
	Почему ты стал полицейским? Nathalie 27.04.13 в 14:04 0
	Потому что мне это нравится и я это хорошо делаю.. Nathalie 27.04.13 в 14:05 0
	А этот парень - убийца. Nathalie 27.04.13 в 14:05 0
	Спасибо. Nathalie 09.05.13 в 15:28 0
	Это была полиция Ютики. Nathalie 09.05.13 в 15:29 0
	Оказывается, у Хэнка был отчим, Nathalie 09.05.13 в 15:29 0
	с которым он не ладил. Nathalie 09.05.13 в 15:29 0
	Он обвинил его в домогательствах. Nathalie 09.05.13 в 15:29 0
	Но дело так и не было заведено. Nathalie 09.05.13 в 15:29 0
	Когда Хэнку было 16, с его отчимом Nathalie 09.05.13 в 15:30 0
	произошёл несчастный случай на крыше. Nathalie 09.05.13 в 15:30 0	+2

← Предыдущая страница

Следующая страница →