Scott and Bailey / Скотт и Бейли / 3 СЕЗОН: 03x06 - Series 3, Episode 6 (FoV)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я послал это.
- Почему?

cherednichen 11.05.13 в 14:59

0

- Я его отправила.
- Зачем?

AmyBenson 15.05.13 в 09:14

0
+1

Потому что думала, что это смешно и все подумают на Кевина

cherednichen 11.05.13 в 15:00

0

и я думала, что ты найдешь это смешным. Боже! Хочешь ударить меня?

cherednichen 11.05.13 в 15:02

0

Нет, я хочу убить тебя! Расскажи Джилл!

cherednichen 11.05.13 в 15:02

0

- Джанет ...
- Не очень хорошее время. Извини.

cherednichen 11.05.13 в 15:03

0

Роб, мне ужасно стыдно. Извини. Я этого не посылала.

inessa_muh 12.05.13 в 08:39

0

- Ладно, хорошо, хорошо.
- Это не мой стиль.
- Нет.

cherednichen 11.05.13 в 17:02

0

Имею ввиду, я никогда не послала бы неприличный емайл в любом стиле.

cherednichen 11.05.13 в 17:06

0
+2

Это прекрасно. Я просто прикрою
Джилл, в случае ...

cherednichen 11.05.13 в 17:08

0

Всё в порядке. Я просто рассказал об этом Джилл..

Deech1234 12.05.13 в 17:50

0

Всё нормально.
Я просто на всякий случай поставил Джилл в известность.

AmyBenson 15.05.13 в 08:27

0
+1

Потому что был не совсем уверен,что делать, и я думал

cherednichen 11.05.13 в 17:09

0

если бы я этого не сделал и их стало больше ...
- О, боже, нет, нет, ничего такого не будет!

inessa_muh 12.05.13 в 08:33

0

- Просто какой-то придурок и я, как последняя дура, оставила свою кодовую карточку ...
- Честно, все нормально.

inessa_muh 12.05.13 в 08:37

0

И, хм,
извини, что я прищучил твою задницу.

cherednichen 11.05.13 в 17:22

0

Извини, что ущипнула тебя за задницу.

Deech1234 12.05.13 в 17:50

2

Да, ну, это было ... Ну, это было
определенно интересное положение
ситуёвина на глазах у всех.

cherednichen 11.05.13 в 17:19

0

Ну, это было конечно... то ещё представление, да ещё перед всеми.

Deech1234 12.05.13 в 17:51

1

Я не знаю, о чём я думала.Забудь об этом. Пожалуйста. Я понял.

cherednichen 11.05.13 в 17:15

0

-Даже не знаю, что на меня нашло.
-Забудь, прошу. Я уже забыл

Deech1234 12.05.13 в 17:52

0

Спасибо.

cherednichen 11.05.13 в 17:13

0

Административный офицев вышел.
Ну ладно. Эй! Я этого не посылал!

inessa_muh 12.05.13 в 09:17

0

-В приемной никого не было.
-Хорошо
-Я не отправлял это.

Deech1234 12.05.13 в 17:54

0

- Я знаю, что не ты.
- Она послала.
- Тогда скажи Джилл!
- Уже сказала.

inessa_muh 12.05.13 в 09:15

0

- И что она?- Послала меня на курсы Сексуальные домогательства на работе.

inessa_muh 12.05.13 в 09:28

0

Вы расследуете смертельные случаи в Уиллоу Вэйл. Вам нужно это посмотреть.

inessa_muh 15.05.13 в 06:44

0

Итак, мы получим копию флэшки из криминалистической лаборатории.

inessa_muh 12.05.13 в 09:47

0

Затем данные оригинала будут проанализированы и криминалисты займутся ими.

inessa_muh 12.05.13 в 09:48

0

- Почтовый конверт .. Ты совсем не запомнил водителя?
- Нет.

inessa_muh 12.05.13 в 09:40

0

- Совершенно не можешь описать такси?
- Нет.

inessa_muh 12.05.13 в 09:41

0

В отсутствии этого, надеемся опознать пославшего конверт криминалистически.

inessa_muh 12.05.13 в 09:43

0

У нас есть ДНК и отпечатки пальцев сотрудников и пациентов?

inessa_muh 12.05.13 в 09:01

0

- Да.- Хорошо. Тот, кто послал это анонимно, вероятно принял меры предосторожности, но кто знает?

inessa_muh 12.05.13 в 09:03

0

В ожидании, продолжайте интервью.
Что говорит медсестра?

inessa_muh 12.05.13 в 09:12

0

Она говорит, что не могла этого сделать, так как заступила на смену лишь в 8 вечера.

inessa_muh 12.05.13 в 08:47

0

Когда я увидала Джеральда, он был уже мертв.
Время смерти может варьироваться,

inessa_muh 12.05.13 в 08:54

0

потому что тело было изолирована постельным бельем, задержавшим трупное окоченение.

inessa_muh 12.05.13 в 08:51

0

Табита могла сделать укол, когда пришла на смену и обнаружить его позднее.

inessa_muh 12.05.13 в 08:57

0

Да, но Крэйг и/или Рози могли, как раз перед окончанием смены в 8 вечера.

inessa_muh 12.05.13 в 08:59

0

Я почти закончил проверять расписание смен.

inessa_muh 12.05.13 в 09:55

0

Крэйг был на смена перед или во время 4 из 5 смертей,

inessa_muh 12.05.13 в 09:49

0

Крейг работал во время или перед 4 из 5 смертей

Deech1234 12.05.13 в 17:56

0

с Рози, а Табита - нет.

inessa_muh 12.05.13 в 09:50

0

Так, значит эти двое, возможно вместе.

inessa_muh 12.05.13 в 09:50

0

Рози на 3-х месячном испытательном сроке в Уиллоу Вэйл, который почти истек.

inessa_muh 12.05.13 в 09:52

0

Всплеск смертей начался вскоре после того, как она начала работать.Может мы должны проинтервьировать ее первой.

inessa_muh 12.05.13 в 10:01

0

Смерти начались вскоре после того, как она начала работать. Возможно следует допросить её первой.

Deech1234 12.05.13 в 17:57

1

Но Крэйг должен уметь делать уколы. У него уровень 3 подготовки. Я проверял.

inessa_muh 12.05.13 в 09:58

0

Крейг умеет делать уколы. У него подходящая квалификация. Я проверила.

Deech1234 12.05.13 в 17:58

0

- Он внизу, дожидается интервью.
- Хорошо, давайте начнем с Крэйга.

inessa_muh 12.05.13 в 10:03

0

-Он внизу ждет допроса.
-Тогда начнем с него.

Deech1234 12.05.13 в 17:59

0

Крейг, должно быть вы знаете, что мы расследуем смерть Джеральда Френча.

inessa_muh 12.05.13 в 10:04

0

А также, мы расследуем другие возможные случаи халатности,

inessa_muh 12.05.13 в 10:05

0

которые возможно имели место в Уиллоу Вэйл за последние месяцы.

inessa_muh 12.05.13 в 10:06

0

Мы будем разговаривать со служащими, пациентами и родственниками,

inessa_muh 12.05.13 в 08:42

0

попробуем восстановить картину.

inessa_muh 12.05.13 в 08:43

0

Вы не арестованы и можете уйти в любое время.

inessa_muh 12.05.13 в 08:45

0

Вам это понятно?

inessa_muh 12.05.13 в 08:46

0

Да.

cherednichen 11.05.13 в 17:23

0

Я просто...

cherednichen 11.05.13 в 17:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →