Scott and Bailey / Скотт и Бейли / 3 СЕЗОН: 03x07 - Series 3, Episode 7

Тебе еще не надоело, что я живу у тебя?
Долго еще она будет здесь жить?

inessa_muh 23.05.13 в 19:28

- Я не крот.
- И в мыслях не было.

Alex_ander 23.05.13 в 10:40

Ты собираешься быть моей миссис на этой неделе?- Все нормально?- Эйлин выгнала меня.

jumay 23.05.13 в 17:35

Иди спать, милая. Сейчас же.

inessa_muh 23.05.13 в 19:49

Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.

Podruga 23.05.13 в 09:31

Выметайтесь. Оба. Сейчас же.

Podruga 23.05.13 в 09:32

Чёрт.

Podruga 23.05.13 в 09:31

Иди домой, дурачок.

Alex_ander 23.05.13 в 10:41

Джанет, прости.

Podruga 23.05.13 в 09:32

Садись в мою машину.

Alex_ander 23.05.13 в 10:41

- Куда мы едем?- Никуда, но я не хочу развлекать соседей уличной дракой.

inessa_muh 23.05.13 в 19:50

Садись.

inessa_muh 23.05.13 в 19:49

Ты отвратительна.

inessa_muh 23.05.13 в 19:52

- Послушай меня.
- Ты омерзительна.

inessa_muh 23.05.13 в 19:52

Есть ли предел тому, что...?

inessa_muh 23.05.13 в 20:11

- Что ты делаешь?- Посажу тебя в такси и отвезу домой.

inessa_muh 23.05.13 в 19:51

Пошли.

inessa_muh 23.05.13 в 20:12

- Привет.
- Привет.

inessa_muh 23.05.13 в 20:12

Бейли, не поможешь тут?

Deech1234 25.05.13 в 10:14

Еще кому-нибудь заварить?

inessa_muh 23.05.13 в 20:14

- Ты говорила с Джанет?
- Нет.
- Она придет в три.

jumay 23.05.13 в 20:08

Так, я заканчиваю в четыре, так что мы
должны продержаться один час.

jumay 23.05.13 в 20:11

Будет ОК. Все будет нормально.

inessa_muh 23.05.13 в 20:22

Бейли ...

inessa_muh 23.05.13 в 20:13

Ты справишься.

Deech1234 25.05.13 в 10:19

Можешь жить у меня сколько понадобится.

Alex_ander 23.05.13 в 10:43

Ли, пакетик вынуть или оставить?

jumay 23.05.13 в 20:12

Отжать и вынуть.

jumay 23.05.13 в 20:13

- Добрый день.
- Привет.
- Привет.

inessa_muh 23.05.13 в 20:19

Привет.

inessa_muh 23.05.13 в 20:19

- Что нибудь происходит?
- Нет, слишком тихо для воскресенья.

inessa_muh 23.05.13 в 20:21

Но шефиня уехала на проишествие.
Ничего не слышно о ней с тех пор.

inessa_muh 23.05.13 в 20:20

Понятненько.

Deech1234 25.05.13 в 10:21

Пока. Пока. Пока.

inessa_muh 23.05.13 в 20:20

Пока.

Podruga 23.05.13 в 17:31

Алло.

jumay 23.05.13 в 20:16

-Джанет.
-Да?
-Босс только что звонила. Мы должны поехать сообщить о смерти.

jumay 23.05.13 в 20:19

- Куда?
- В район Шолвер.

inessa_muh 23.05.13 в 20:25

Кеннет Валентайн, 61 год, ростом 6 футов.

inessa_muh 23.05.13 в 20:23

Сын Филип заявил о его пропаже сегодня в 11 дня, после того, как не смог до него дозвониться.

inessa_muh 23.05.13 в 20:30

Телефон как будто отключен.

inessa_muh 23.05.13 в 20:31

Работник магазина, выносил мусор после обеда и обнаружил тело.

inessa_muh 23.05.13 в 20:31

Сегодня днём, рабочий выкидывал мусор и обнаружил тело.

Deech1234 25.05.13 в 10:26

Джилл сказала, что позади магазина старые каменные ступени,

inessa_muh 23.05.13 в 20:35

ведущие в наподобие подвала во дворе.

inessa_muh 23.05.13 в 20:37

ведущие в погреб, в деревенском стиле.

Deech1234 25.05.13 в 10:26

И он был там.

inessa_muh 23.05.13 в 20:37

Не похоже, что он просто упал.
Похоже, что на него напали.

jumay 23.05.13 в 20:23

Филип Валентайн живет с отцоми подругой - подругой Филипа.

jumay 23.05.13 в 20:24

Похоже, что мать живёт отдельно.

Alex_ander 24.05.13 в 08:43

У Филипа и его отца вчера вечером была ссора.

jumay 23.05.13 в 20:25

Послушай, Джанет, извини.

jumay 23.05.13 в 20:26