Scott and Bailey / Скотт и Бейли / 3 СЕЗОН: 03x08 - Series 3, Episode 8 (TLA)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кто-то должен ей сказать: "Джанет, тебе 49 лет. Podruga 25.05.13 в 16:10 |
|
|
А ты флиртуешь с тем, кто был еще в пеленках, когда ты уже заканчивала школу! Deech1234 25.05.13 в 20:28 |
||
|
Ты выглядишь... нелепо." Podruga 25.05.13 в 16:10 |
||
|
- Я думаю они просто друзья. Deech1234 25.05.13 в 20:30 |
||
|
Все равно что повесить на лоб неоновую светящуюся вывеску: inessa_muh 25.05.13 в 19:18 |
||
|
"У меня кризис среднего возраста". inessa_muh 25.05.13 в 19:16 |
||
|
Это ... inessa_muh 25.05.13 в 19:18 |
||
|
Это ... Это ... inessa_muh 25.05.13 в 19:19 |
||
|
Да, что это? inessa_muh 25.05.13 в 19:18 |
||
|
- Каждому своё. Deech1234 25.05.13 в 20:31 |
||
|
- Просто ... ты знаешь. inessa_muh 25.05.13 в 19:20 |
||
|
Я не знаю, Рейчел. Podruga 25.05.13 в 16:11 |
||
|
Я думала, что она великолепна. Deech1234 25.05.13 в 20:32 |
||
|
Я могла видеть сияние солнца через её ж... Deech1234 25.05.13 в 20:33 Я думала, солнце всходит у нее из задницы. inessa_muh 27.05.13 в 19:22 |
||
|
Ты знаешь, Митч, я так ею восхищалась. inessa_muh 25.05.13 в 19:22 |
||
|
А в итоге думаешь, "О, Боже!" Deech1234 25.05.13 в 20:33 |
||
|
По прогнозу будут еще дожди. inessa_muh 25.05.13 в 19:25 |
||
|
И что? inessa_muh 25.05.13 в 19:23 |
||
|
Я просто ... меняю тему разговора. inessa_muh 25.05.13 в 19:24 |
||
|
Понятно. inessa_muh 25.05.13 в 19:25 |
||
|
-Тебе нужно смириться с этим. Deech1234 25.05.13 в 20:34 |
||
|
Скажи, о чем ты думаешь? inessa_muh 25.05.13 в 19:26 |
||
|
Хелен. Podruga 25.05.13 в 16:11 |
||
|
Мы никогда не встречались. inessa_muh 25.05.13 в 19:26 |
||
|
Нет. inessa_muh 25.05.13 в 19:26 |
||
|
- Забавно, правда? inessa_muh 25.05.13 в 19:28 |
||
|
Я не знаю. Podruga 25.05.13 в 16:12 |
||
|
Я тебя расстроила? inessa_muh 25.05.13 в 19:29 |
||
|
Расстроила меня? inessa_muh 25.05.13 в 19:29 |
||
|
Лично, я тебя расстроила? inessa_muh 25.05.13 в 19:49 |
||
|
Ты превратила мою жизнь в огромный, дымящийся, вонючий кусок дерьма, Deech1234 25.05.13 в 20:35 |
||
|
но кроме этого... Deech1234 25.05.13 в 20:35 |
||
|
Я бы не сказала, что раньше она была прекрасна. Deech1234 25.05.13 в 20:36 |
||
|
Моя жизнь. Deech1234 25.05.13 в 20:37 |
||
|
Я бы не пожелала никому такой жизни. Deech1234 25.05.13 в 20:37 |
||
|
Никогда. Даже собаке. Но не смотря на это... Deech1234 25.05.13 в 20:38 |
||
|
-Что тебе нужно? Deech1234 25.05.13 в 20:38 |
||
|
И работа. У меня была работа, я зарабатывала. inessa_muh 25.05.13 в 19:53 |
||
|
И представь себе! Я могла ходить по супермаркету inessa_muh 25.05.13 в 19:54 |
||
|
без того, чтобы какой-нибудь наглый придурок подошел и плюнул мне в лицо. inessa_muh 25.05.13 в 20:00 без плевков в лицо от каждой скотины. Deech1234 25.05.13 в 20:39 |
||
|
Не только это, я могла даже дойти до конца нашей улицы, inessa_muh 25.05.13 в 20:02 |
||
|
чтобы какой-нибудь пацан на велике не швырнул в меня чипсовый пакет с собачьим дерьмом! inessa_muh 25.05.13 в 20:13 и дети не швыряли в меня пакеты с собачьим дерьмом! Deech1234 25.05.13 в 20:40 |
||
|
Даже не знали о моем существовании, не так ли? Deech1234 25.05.13 в 20:41 |
||
|
- Что ты хочешь? inessa_muh 25.05.13 в 20:14 |
||
|
Ох! Две недели на Багамах? inessa_muh 25.05.13 в 20:14 |
||
|
80 тыс в год? inessa_muh 25.05.13 в 20:14 |
||
|
Чаепитие на двоих в Ритце? inessa_muh 25.05.13 в 20:17 |
||
|
- Я имею в виду ... inessa_muh 25.05.13 в 20:18 |
||
|
Правда? Изумительлно, что может заметить натренированный взгляд! inessa_muh 25.05.13 в 20:19 Правда? Поразительно, ничего не скрыть от натренированного взгляда! Deech1234 25.05.13 в 20:42 |
||
|
- К тебе же не липнут мухи? Deech1234 25.05.13 в 20:43 |
