Shameless (UK) / Бесстыдники (UK) Сезон 5: Сезон 5, серия 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Возвращайся тогда работать. bonjour 29.04.13 в 16:23 Ну тогда возвращайся за работу. Snek 06.05.13 в 10:17 |
|
|
Шэйн. bonjour 29.04.13 в 16:23 |
||
|
Келли. bonjour 29.04.13 в 16:23 |
||
|
Ты свободна позже? torrbunator 30.04.13 в 09:52 |
||
|
Я никогда не останавливаюсь, любовь моя. cherednichen 30.04.13 в 15:49 |
||
|
Почему?Купишь нам выпить? cherednichen 30.04.13 в 15:52 |
||
|
- Да, если ты ... cherednichen 30.04.13 в 15:54 - Да, если ты... Snek 06.05.13 в 10:18 |
||
|
Эй, круглый дурак! cherednichen 30.04.13 в 16:00 Эй, придурок! Snek 06.05.13 в 10:20 |
||
|
Нет! cherednichen 30.04.13 в 16:00 |
||
|
Эй, мелкий чел! Что ты делаешь? torrbunator 30.04.13 в 09:55 Эй мелкий! Что ты делаешь! Snek 06.05.13 в 10:21 |
||
|
Прекрати! torrbunator 30.04.13 в 09:55 |
||
|
Эй, ты маленькая... cherednichen 30.04.13 в 16:03 |
||
|
Что?Ты собираешься отшлёпать нас? cherednichen 30.04.13 в 16:04 |
||
|
Думаешь, ты уже большая девочка, да? torrbunator 30.04.13 в 09:56 |
||
|
Думаешь ты можешь взять меня? cherednichen 30.04.13 в 16:06 Думаешь сможешь разобраться со мной? Snek 06.05.13 в 10:22 |
||
|
Двигай! cherednichen 30.04.13 в 16:06 |
||
|
Хорошо... cherednichen 30.04.13 в 16:06 |
||
|
Верните пиво, в этот раз я дам вам уйти. cherednichen 30.04.13 в 16:07 |
||
|
Ох! cherednichen 30.04.13 в 16:08 |
||
|
Вы задницы.Что случилось? cherednichen 30.04.13 в 16:12 Вот дрянь. Что случилось? Snek 06.05.13 в 10:24 |
||
|
Ты была привлекательной девушкой. cherednichen 30.04.13 в 16:13 |
+1 | |
|
Ромео, страстный.Ты можешь остановиться. cherednichen 30.04.13 в 16:15 Ромео, родной. Ты можешь прекратить. Snek 06.05.13 в 10:25 |
||
|
Ты в ловушке. cherednichen 30.04.13 в 16:16 |
||
|
Просто скажу сержанту ,что встретил старую любовь ,и он купится на это. cherednichen 03.05.13 в 03:37 |
||
|
Кэрри, я не знаю, что сказать. cherednichen 30.04.13 в 19:32 |
||
|
Попробуй говорить какие-нибудь молитвы, bonjour 02.05.13 в 08:09 Попробуй сказать парочку молитв, Snek 06.05.13 в 10:26 |
||
|
потому что если я не пройду этот исправительный тест на вождение, bonjour 02.05.13 в 08:11 |
||
|
ты будешь должен мне и в следующей жизни, не только в этой...напарник bonjour 02.05.13 в 08:14 |
||
|
- Разве это не был когда-то пляж для детей? bonjour 02.05.13 в 08:30 - Разве это не был когда-то пляж для детей? Snek 06.05.13 в 10:28 |
||
|
Но это место может приносить только пользу благодаря наличию взрослых поблизости. bonjour 02.05.13 в 08:33 |
||
|
Эй! cherednichen 30.04.13 в 19:35 |
||
|
Конечно. cherednichen 30.04.13 в 19:36 |
||
|
Просто хочу, чтобы ты выглядела на все сто. cherednichen 30.04.13 в 19:37 |
||
|
Спасибо. cherednichen 30.04.13 в 16:17 |
||
|
Это может быть тяжёлая работа, да?Напряжённая. cherednichen 30.04.13 в 19:38 |
||
|
Кто напрягается? Просто решил приложить усилие. cherednichen 30.04.13 в 19:39 Кто напрягается? Просто решила приложить немного усилия. Snek 06.05.13 в 10:30 |
||
|
Отлично. cherednichen 30.04.13 в 19:39 Верно. Snek 06.05.13 в 10:30 |
||
|
Стыдно, однако, в таком виде. cherednichen 30.04.13 в 19:41 Досадно, наверное, так выглядить. Snek 06.05.13 в 10:31 |
||
|
Боже, да! Ты бы привела себя в порядок, девочка! cherednichen 30.04.13 в 19:42 |
||
|
(Дебби) Как узнать, нравишься ли ты парню на самом деле? bonjour 02.05.13 в 08:39 |
||
|
Он говорит тебе не только чепуху, которую ты хочешь слышать? bonjour 02.05.13 в 08:38 |
||
|
- Сделай шаг. Ты будешь знать достаточно скоро. bonjour 02.05.13 в 08:41 - Сделай шаг. Snek 06.05.13 в 10:34 |
||
|
Отлично. cherednichen 30.04.13 в 19:43 Верно. Snek 06.05.13 в 10:34 |
||
|
Дебби, если он не понимает, как ему повезло, он того не стоит. bonjour 02.05.13 в 08:43 |
||
|
Да. cherednichen 30.04.13 в 19:44 |
||
|
Секс на пляже? torrbunator 28.04.13 в 20:06 |
||
|
Как насчет пунша? bonjour 29.04.13 в 16:25 |
||
|
- Найди меня. cherednichen 30.04.13 в 19:44 |
||
|
- Я думаю я здесь ,Карен. cherednichen 03.05.13 в 03:39 |
||
|
Мм. cherednichen 30.04.13 в 19:45 |
