Twisted / Социопат / Запутанные: Twisted 2013 S1хE07

Перевод специально для группы Вконтакте
Twisted | Социопат | Сериал ABC Family
vk.com/twisted_abc

oksana_x 24.07.13 в 14:15

Ты встал рано.

_Almond_ 24.07.13 в 13:10

Ты тоже. Пилатес?

_Almond_ 24.07.13 в 13:11

Дэнни, да ладно тебе.

polinaflood 24.07.13 в 14:10

Ты не сказал ни слова за все эти дни.

AlexDowson 24.07.13 в 14:07

Я всего лишь сказал "пилатес".

AlexDowson 24.07.13 в 14:07

Не так ли?

AlexDowson 24.07.13 в 14:08

Что остаётся сказать?

AlexDowson 24.07.13 в 14:08

Я знаю ты всё ещё расстроен

AlexDowson 24.07.13 в 14:08

потому что я избавилась от того ожерелья, но...

polinaflood 24.07.13 в 14:10

Мам, проехали.

AlexDowson 24.07.13 в 14:09

Хорошо? Его больше нет.

mckettary 24.07.13 в 17:50

Все в порядке.

polinaflood 24.07.13 в 14:11

Давай просто двигаться вперед.

_Almond_ 24.07.13 в 13:15

Хорошо.

_Almond_ 24.07.13 в 13:15

Просто, чтобы ты знал,

polinaflood 24.07.13 в 14:11

я не думаю, что ты убил ту девушку.

_Almond_ 24.07.13 в 13:16

Хорошо.

_Almond_ 24.07.13 в 13:16

Спасибо.

montery 24.07.13 в 13:11

Итак, ты вставал рано всю эту неделю.

polinaflood 24.07.13 в 14:12

Это из-за команды?

polinaflood 24.07.13 в 14:13

Да. Я и один парень

polinaflood 24.07.13 в 14:13

дополнительно тренируемся.

polinaflood 24.07.13 в 14:14

Это здорово.

_Almond_ 24.07.13 в 13:18

Так пилатес - это единственная вещь
сегодня на повестке дня?

polinaflood 24.07.13 в 14:15

Нет. На самом деле
у меня собеседование

_Almond_ 24.07.13 в 13:20

с Bickner Realty.

polinaflood 24.07.13 в 14:15

Удачи.

montery 24.07.13 в 13:11

Спасибо.

montery 24.07.13 в 13:11

Хорошей тренировки.

_Almond_ 24.07.13 в 13:22

Я пошел.

polinaflood 24.07.13 в 14:16

Я оставил несколько яиц на плите, если ты голодна.

polinaflood 24.07.13 в 14:16

Я как раз собиралась сделать хлопья, но спасибо.

AlexDowson 24.07.13 в 14:11

Итак,

_Almond_ 24.07.13 в 13:25

сегодня первый урок, да?

_Almond_ 24.07.13 в 13:25

Разве мы не можем сделать это,пожалуйста?

AlexDowson 24.07.13 в 14:12

-Сделать что?
-Есть ещё один аргумент

AlexDowson 24.07.13 в 14:13

что Дэнни Десаи будет посещать
мои занятия.

polinaflood 24.07.13 в 14:20

Он заплатил.С него хватит.

AlexDowson 24.07.13 в 14:14

Давай двигаться дальше.

AlexDowson 24.07.13 в 14:14

Я уже двинулся.

polinaflood 24.07.13 в 14:18

Ты единственный, кто использует слово на Д.

polinaflood 24.07.13 в 14:19

Я не помешал?
Семейный момент?

AlexDowson 24.07.13 в 14:15

Я не помешала?
Семейный момент?

oksana_x 24.07.13 в 14:23

Вовсе нет.

_Almond_ 24.07.13 в 13:28

Будешь дома в 5:00 сегодня вечером, поняла?

oksana_x 24.07.13 в 14:27

На самом деле у меня PSAT до 10 вечера.

polinaflood 24.07.13 в 14:22

На самом деле у меня подготовка к
Psat до 10:00.

oksana_x 24.07.13 в 14:29

Помнишь? В школе.

polinaflood 24.07.13 в 14:17

Я что,слишком приземлён для того,
чтобы получить заслуги национального учёного?

AlexDowson 24.07.13 в 14:17

Я что, слишком приземлённая для того чтобы получить
заслуги национального учёного?

oksana_x 24.07.13 в 14:35

Отлично.Школа потом домой.

AlexDowson 24.07.13 в 14:17

Понял?

AlexDowson 24.07.13 в 14:18