Twisted / Социопат / Запутанные: Twisted 2013 S1хE16

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

aivovo 12.03.14 в 13:00

0

Произошла автомобильная авария.
Это Викрам.

aivovo 12.03.14 в 13:00

0

- Сожалею, но он погиб.
- Автомобильная авария?

aivovo 12.03.14 в 13:01

0

Кто-то перенес тело,

aivovo 12.03.14 в 13:02

0

положил его в ту машину, думаю...
Кто-то пытается защитить нас?

aivovo 12.03.14 в 13:03

0

- Я думаю, ты должен пригласить её на Вечер встречи.
- Кого? Энди?

aivovo 12.03.14 в 13:04

0

Это была одна из лучших ночей в моей жизни.

aivovo 12.03.14 в 13:05

0

Наверное, это была одна из лучших ночей в моей жизни тоже.

aivovo 12.03.14 в 13:06

0

Твой отец застраховал свою жизнь

aivovo 12.03.14 в 13:06

0

на 10 миллионов долларов.

aivovo 12.03.14 в 13:07

0

Он создал трастовый фонд на имя Денни.

aivovo 12.03.14 в 13:07

0

Твой отец оставил деньги тебе.

aivovo 12.03.14 в 13:08

0

Я знаю, кто перенес тело.
Это была моя мама.

aivovo 12.03.14 в 13:08

0

Мы могли бы пойти, попрыгать на камнях на Гудзоне.

aivovo 12.03.14 в 13:09

0

Немного жизни.

aivovo 12.03.14 в 13:09

0

До Джо у меня был другой ребенок.

aivovo 12.03.14 в 13:10

0

Викрам нашел приёмную семью.

aivovo 12.03.14 в 13:10

0

- Где этот ребенок?
- Я не знаю.

aivovo 12.03.14 в 13:11

0

Похоже, ты еще больше мучаешься.

aivovo 12.03.14 в 13:12

0

Я в порядке, Лейси.

aivovo 12.03.14 в 13:12

0

Ты должен кому-нибудь рассказать.

aivovo 12.03.14 в 13:13

0

Ты права. Должен.

aivovo 12.03.14 в 13:13

0

Ты знаешь. Ты знаешь, что я убил отца.

aivovo 12.03.14 в 13:14

0

Ты взял вину на себя за него.

aivovo 12.03.14 в 13:14

0

За убийство Тары.

aivovo 12.03.14 в 13:14

0

Все эти годы.

aivovo 12.03.14 в 13:15

0

Когда я услышал, что он жив,

aivovo 12.03.14 в 13:16

0

я просто... я просто хотел поговорить с ним.

aivovo 12.03.14 в 13:16

0

Встретиться с ним лицом к лицу...

aivovo 12.03.14 в 19:10

0

за то, через что он заставил меня пройти...

aivovo 12.03.14 в 19:12

0

ты сделал так, чтобы он пришел в ту церковь.

aivovo 12.03.14 в 13:19

0

И когда он напал на Джо.

aivovo 12.03.14 в 13:19

0

Кто-то... кто-то,
наверное, перенёс тело.

aivovo 12.03.14 в 13:21

0

Подстроил аварию,

aivovo 12.03.14 в 13:21

0

чтобы она выглядела, как несчастный случай.

aivovo 12.03.14 в 13:22

0

Сначала мы подумали, что это был
кто-то, кто пытается защитить нас,

aivovo 12.03.14 в 13:22

0

но если это была не ты,

aivovo 12.03.14 в 13:23

0

мама, значит кто-то знает.

aivovo 12.03.14 в 13:23

0

Кайл закрыл дело.

aivovo 12.03.14 в 13:23

0

Он пришел к выводу, что это несчастный случай,

aivovo 12.03.14 в 13:24

0

и вы с Джо чисты.

aivovo 12.03.14 в 13:24

0

И эти люди, они не проявили себя.

aivovo 12.03.14 в 13:26

0

Ничего не попросили.

aivovo 12.03.14 в 13:27

0

Поэтому, мы и решили,
что это можешь быть ты.

aivovo 12.03.14 в 13:28

0

Возможно с помощью Джека.

aivovo 12.03.14 в 13:29

0

Джек...

aivovo 12.03.14 в 13:29

0

О боже.

aivovo 12.03.14 в 13:29

0

Зачем ему делать это для меня?

aivovo 12.03.14 в 13:29

0

Он сделает это для меня.

aivovo 12.03.14 в 13:30

0

Если бы я знала, сама бы это сделала.

aivovo 12.03.14 в 13:31

0
Минутку...

Следующая страница →