Twisted / Социопат / Запутанные: Twisted 2013 S1хE08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, я знаю, что это немного трудная задача.
Но что, если ты прийдешь.

aivovo 31.07.13 в 14:42

0

Все здесь любят тебя.

lea1903 31.07.13 в 14:05

0

И это ты сказал,
чтобы я обратил на себя внимание,

aivovo 31.07.13 в 14:44

0

повернув его в свою пользу. И я не могу
сделать это без помощи.

aivovo 31.07.13 в 14:45

0

Хорошо, я сделаю это для тебя, если ты дашь мне
интервью для моего фильма.

Lily_Williams 31.07.13 в 14:22

0

Хорошо, я сделаю это для тебя, если ты разрешишь
мне взять у тебя интервью для моего фильма.

aivovo 31.07.13 в 14:47

0

И я хочу снять всю вечеринку.

Lily_Williams 31.07.13 в 14:23

0

Известный убийца пытается привлечь на свою сторону
массовку с кренделями и пивом?

Lily_Williams 31.07.13 в 14:23

0

Известный убийца пытается переманить народ
на свою сторону печеньками и пивом?

mckettary 31.07.13 в 18:32

1

Ты мог бы написать и лучше.

Lily_Williams 31.07.13 в 14:24

0

Ты не мог написать лучше.

aivovo 31.07.13 в 14:49

0

Лучше не придумаешь.

mckettary 31.07.13 в 18:34

1

Хорошо.
Одно интервью.

lea1903 31.07.13 в 14:05

0

Отлично.

lea1903 31.07.13 в 14:05

0

- Давайте повторим еще раз.
- Шериф Мастерсон, хватит.

Keisha 31.07.13 в 12:35

0
+6

Моя клиентка заявила под присягой,
что она была дома.

Keisha 31.07.13 в 12:33

0

Ваше слово против ее, то что вы видели
ее входящей в МакНэлли парк ночью.

Keisha 31.07.13 в 12:35

0

Теперь вы отпустите миссис Десаи

Keisha 31.07.13 в 12:29

0

или расскажете нам,
какого черта тут творится?

Keisha 31.07.13 в 12:30

0

Прошу, Карен, последний шанс.

Keisha 31.07.13 в 12:27

0

Я знаю, что ты была в парке.

Keisha 31.07.13 в 12:28

0

Кайл, прости, но ты должно быть
видел кого-то другого.

Keisha 31.07.13 в 12:28

0

Проблема в том, что я не
единственный кто видел тебя.

Keisha 31.07.13 в 12:29

0

У меня есть реальный свидетель...
- Свидетель?

Keisha 31.07.13 в 12:22

0

Так теперь у нас вымышленный свидетель.

Keisha 31.07.13 в 12:22

0

Этот свидетель видел,
как ты зашла на причал

Keisha 31.07.13 в 12:23

0

и выбросила что-то в пруд.

Keisha 31.07.13 в 12:23

0

Мы обыскали пруд вокруг
причала и нашли это.

Keisha 31.07.13 в 12:23

0

Это ожерелье, это что?

Lily_Williams 31.07.13 в 14:25

0

Что это за ожерелье?

aivovo 31.07.13 в 14:51

0

Это предмет пропавший с
места преступления.

Keisha 31.07.13 в 12:24

0

Благодарю, шериф Мастерсон.
Мне нужно время, чтобы поговорить с моим клиентом

Keisha 31.07.13 в 12:26

1

Спасибо, шериф Мастерсон. Мне нужно время,
что бы поговорить с моим клиентом.

Lily_Williams 31.07.13 в 14:26

0

Говорите сколько нужно.

Keisha 31.07.13 в 12:26

0

Сегодня будет, как съемки фильма

Keisha 31.07.13 в 12:46

0

То есть драма, история искупления,
понимаешь?

Keisha 31.07.13 в 12:47

0

Плюс всякие безумства
происходят на вечеринках.

Keisha 31.07.13 в 12:48

0

Плюс сумасшедшие вещи всегда
случаются на вечеринках.

aivovo 31.07.13 в 14:53

0

Уверена, это будет незабываемо.

Keisha 31.07.13 в 12:49

0

Ты точно согласна с планом?

Keisha 31.07.13 в 12:50

0

После пойти на вечеринку?

Keisha 31.07.13 в 12:50

0

Я имею ввиду, Дэнни твой друг.

Keisha 31.07.13 в 12:43

0

Да, он определенно мой друг.

Keisha 31.07.13 в 12:44

0

И каково это?

Keisha 31.07.13 в 12:44

0

Розыгрыш со скакалками...

Keisha 31.07.13 в 12:44

0

это тяжело для тебя? Слышать об этом?
Видеть фотографии?

Keisha 31.07.13 в 12:45

0

В основном, я просто переживаю за Дэнни.

Keisha 31.07.13 в 12:51

0

Что, все это просто какая-то уловка,
чтобы заманить меня в твое кино тоже?

Keisha 31.07.13 в 12:52

0

Что, это просто какая-то уловка, чтобы
заставить меня тоже участвовать в твоем фильме?

aivovo 31.07.13 в 14:56

0

Нет, конечно нет.

Keisha 31.07.13 в 12:52

0

Мне просто любопытно.

Keisha 31.07.13 в 12:52

0

Хотя это прекрасное личико
создано для большого экрана.

Keisha 31.07.13 в 12:53

0

Извини.

Lily_Williams 31.07.13 в 14:26

0

Это было очень убого, да?

Keisha 31.07.13 в 12:54

0

Это не было убого.

Keisha 31.07.13 в 12:54

0

Я всегда такой на свиданиях.

Keisha 31.07.13 в 12:56

0

Нервничаю и довожу комплимент

Keisha 31.07.13 в 12:59

0

до момента, когда он
теряет весь свой смысл.

Keisha 31.07.13 в 13:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →