Twisted / Социопат / Запутанные: Twisted 2013 S1хE10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это Мерелин Росси.
Мерелин, я хочу вас познакомить с

buss15t 14.08.13 в 22:58

0

Шеф полиции Кайли Мастерсон.

mayra 14.08.13 в 20:43

0

шефом полиции Кайлом Мастерсоном.

buss15t 14.08.13 в 23:24

0

- Приятно познакомиться, шериф.
- Миссис Росси.

buss15t 14.08.13 в 22:59

0

- О чем это, Джон?
- О Мерилин.

mayra 14.08.13 в 20:43

0

Она - профессиональный следователь,
в настоящее время

buss15t 14.08.13 в 22:59

0

работает в очень уважаемой
частной фирме.

buss15t 14.08.13 в 23:00

0

Хочешь посмотреть на мои грамоты?

buss15t 14.08.13 в 23:00

0

Нет, спасибо.
В этом нет необходимости.

mayra 14.08.13 в 20:44

0

- Я не понимаю, что происходит.
- Похоже, что расследование убийства Крейн

buss15t 14.08.13 в 23:01

0

немного затормозилось,

buss15t 14.08.13 в 23:01

0

и мне кажется, что Мерелин
сможет нам помочь.

buss15t 14.08.13 в 23:01

0

- У тебя нет прав, чтобы...
- Вообще-то есть!

buss15t 14.08.13 в 23:01

0

Я поговорил с Албани.
Они дали согласие.

buss15t 14.08.13 в 23:02

0

Они не в восторге от того, как плохо
работает отделение полиции в Грин Гров,

buss15t 14.08.13 в 23:03

0

и они хотят, чтобы это и все остальные
дела были решенными.

buss15t 14.08.13 в 23:03

0

Не переживайте, шериф.
Я довольно коммуникабельная.

buss15t 14.08.13 в 23:04

0

Мы сработаемся.

buss15t 14.08.13 в 23:04

0

А теперь займитесь делом, вы оба!

buss15t 14.08.13 в 23:04

0

Нанем с начала.

mayra 14.08.13 в 20:44

0

Расскажи, что же
случилось в ночь убийства,

buss15t 14.08.13 в 23:05

0

и покажи всё, что у тебя
есть на Дэнни Десаи.

buss15t 14.08.13 в 23:05

0

Джо, привет.

lea1903 14.08.13 в 16:43

0

Привет.

lea1903 14.08.13 в 16:43

0

Я слышала о том, что ты
сказала на школьном совете.

buss15t 14.08.13 в 23:10

0

Я понимаю, почему ты так
защищала Дэнни.

buss15t 14.08.13 в 23:11

0

Тяжело отпустить.

buss15t 14.08.13 в 23:11

0

Да...

lea1903 14.08.13 в 16:43

0

Особенно после того,
как я влюбилась в него.

mayra 14.08.13 в 20:45

0

- О. вау, Джо, я...
- Тебе не надо притворятся, Лейси.

mayra 14.08.13 в 20:45

0

Все поняли, после того, как
я выступила на слушании.

buss15t 14.08.13 в 23:12

0

Наверно даже Дэнни знает.

mayra 14.08.13 в 20:45

0

- Я должна была сказать тебе.
- Я... Я понимаю, почему ты не сказала.

buss15t 14.08.13 в 23:12

0

Ты думала, что это
будет странно, не так ли?

buss15t 14.08.13 в 23:13

0

Для нас и нашей дружбы?

buss15t 14.08.13 в 23:13

0

Да.

mayra 14.08.13 в 20:46

0

Кроме того, я знаю что он не чувствует того же ко мне.

mayra 14.08.13 в 20:46

0

- Откуда ты знаешь, что не чувствует?
- Я просто знаю.

mayra 14.08.13 в 20:46

0

Но если бы он чувствовал....

mayra 14.08.13 в 20:46

0

Я надеюсь ты знаешь,
что я никогда бы не встречалась с ним,

mayra 14.08.13 в 20:47

0

если бы не поговорила сначала с тобой.

mayra 14.08.13 в 20:47

0

Я так забочусь о тебе, Лейси.

mayra 14.08.13 в 20:47

1

Мне совсем не безразлична ты, Лейси.

mayra 14.08.13 в 20:48

0

О нас.

lea1903 14.08.13 в 16:46

1

Мы.

mayra 14.08.13 в 20:48

0

Я тоже забочусь о нас.

lea1903 14.08.13 в 16:46

0

Мне не безразличны вы тоже.

mayra 14.08.13 в 20:48

0

Хочешь...?

mayra 14.08.13 в 20:48

0

Я хочу вас обоих поблагодарить за то,
что вы выдержали все слушание.

buss15t 14.08.13 в 23:14

0

- Я знаю...
- Ближе к делу, Марк.

buss15t 14.08.13 в 23:14

0

Дэнни, мне так жаль.

mayra 14.08.13 в 20:48

0

Школьный совет решил,
что тебя следует исключить.

buss15t 14.08.13 в 23:15

0

Я пытался, но уже
ничего не смог сделать.

buss15t 14.08.13 в 23:15

0

Дэнни.

mayra 14.08.13 в 20:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →