Twisted / Социопат / Запутанные: Twisted 2013 S1хE18

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Что? Что произошло?
- Джека Тейлора арестовали за убийство Викрама,

lea1903 26.03.14 в 19:17

0

- Почему? Что случилось?
- Джек Тейлор арестован за убийство Викрама,

aivovo 26.03.14 в 19:17

0

так что мне нужно позвонить твоему отцу.

lea1903 26.03.14 в 19:17

0

так что мне надо пойти, позвонить твоему отцу.

aivovo 26.03.14 в 19:18

0

- Джек... Джек Тэйлор? Разве это не...
- Да, тебе пора идти.

aivovo 27.03.14 в 14:22

0

Нет, я могу остаться. Позволь мне тебе помочь.

lea1903 26.03.14 в 19:09

0

Пожалуйста, просто ...
Мне нужно поговорить с Денни.

aivovo 27.03.14 в 14:23

0

Хорошо.

lea1903 26.03.14 в 19:09

0

Джек в порядке?
Он в чем нибудь признался?

aivovo 27.03.14 в 14:24

0

Ты же знаешь, я не могу говорить
об этом с тобой.

aivovo 27.03.14 в 14:24

0

Все правильно, ну, я
пойду домой, а потом...

aivovo 27.03.14 в 14:27

0

На самом деле, у меня есть к тебе несколько вопросов,
если ты не возражаешь. Пожалуйста.

aivovo 27.03.14 в 14:28

0

- Кайл.
- Присядь.

lea1903 26.03.14 в 19:10

0

Я знаю, что у вас интрижка.

aivovo 27.03.14 в 14:30

0

Формально, это не интрижка.
Мой муж мертв.

aivovo 27.03.14 в 14:31

0

Но это началось до того, как он погиб, верно?

lea1903 26.03.14 в 19:10

0

Джек и я были вместе много лет назад,

aivovo 27.03.14 в 14:33

0

- но это в прошлом.
- Почему?

aivovo 27.03.14 в 14:33

0

Потому что он понял, что ты никогда не уйдешь от Викрама?

lea1903 26.03.14 в 19:11

0

- Ты меня допрашиваешь?
- Просто задаю некоторые вопросы.

aivovo 27.03.14 в 14:34

0

- Если тебе нужно позвонить адвокату...
- Нет, все в порядке.

lea1903 26.03.14 в 19:11

0

Говорила ли ты Джеку о
страховом полисе?

aivovo 27.03.14 в 14:35

0

На 10 миллионов?

lea1903 26.03.14 в 19:12

0

Да, но не до той самой ночи, когда
нашли тело Викрам.

aivovo 27.03.14 в 14:36

0

И Джек был со мной всю ночь, так что...

lea1903 26.03.14 в 19:12

0

Смерть произошла на 48 часов раньше.

aivovo 27.03.14 в 14:37

0

Машина пробыла в овраге некоторое время.

aivovo 27.03.14 в 14:38

0

Это находиться довольно далеко.

aivovo 27.03.14 в 14:39

0

Но Джек не знал о деньгах тогда.

aivovo 27.03.14 в 14:39

0

Он работал на Викрама, правильно?

lea1903 26.03.14 в 19:12

0

Возможно, Викрам рассказывал ему о полисе

aivovo 27.03.14 в 14:41

0

или он узнал об этом каким-то
другим способом, тебе так не кажется?

aivovo 27.03.14 в 14:42

0

Думаю, это... возможно.

lea1903 26.03.14 в 19:13

0

Думаешь, Джек способен на убийство?

lea1903 26.03.14 в 19:13

0

Карен, у тебя есть причина полагать,
что Джек желал смерти Викраму?

lea1903 26.03.14 в 19:14

0

Я так не думаю, но...
Я не знаю.

lea1903 26.03.14 в 19:14

0

Я просто не знаю.

lea1903 26.03.14 в 19:14

0

Насколько хорош его адвокат?
Потому что я не позволю

lea1903 26.03.14 в 19:15

0

невиновному человеку сесть в тюрьму за то, что сделал я.

lea1903 26.03.14 в 19:15

0

Ну, он не совсем не виновен.

lea1903 26.03.14 в 19:16

0

Он тот, кто подстроил аварию.

aivovo 27.03.14 в 14:42

0

- Чтобы помочь мне, нам.
- Ну, может быть.

aivovo 27.03.14 в 14:43

0

Возможно, Джек знал о полисе
страхования жизни

aivovo 27.03.14 в 14:44

0

до того, как я упомянула это.

aivovo 27.03.14 в 14:45

0

Может он хотел, чтобы они
нашли тело твоего отца,

aivovo 27.03.14 в 14:46

0

чтобы мы смогли претендовать на деньги.

aivovo 27.03.14 в 14:47

0

Подожди, о чем ты говоришь?

aivovo 27.03.14 в 14:52

0

- Ты та, кто говорила, что он хороший парень...
- Я знаю.

aivovo 27.03.14 в 14:52

0

Викрам сказал Тесс, что
его жизнь была в опасности

aivovo 27.03.14 в 14:53

0

и он исчез после того, как
Джек пошел к нему на встречу.

aivovo 27.03.14 в 14:54

0

- Они здорово поссорились, так что...
- И что, ты думаешь, что Джек

aivovo 27.03.14 в 14:56

0

пытался убить его полгода назад?

aivovo 27.03.14 в 14:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →