Twisted / Социопат / Запутанные: Twisted 2013 S1хE19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы думаем, что он точно причастен к этому. AnnInvisible 02.04.14 в 19:01 |
|
|
Могу я спросить, куда именно вы везете меня? AnnInvisible 02.04.14 в 19:02 |
||
|
Увидишь. AnnInvisible 02.04.14 в 19:02 |
||
|
Видите эту рану? AnnInvisible 02.04.14 в 19:03 |
||
|
Это дело рук Денни. AnnInvisible 02.04.14 в 19:03 |
||
|
Зная Денни, значит у него была веская AnnInvisible 02.04.14 в 19:04 |
||
|
Вы везете меня не в участок, AnnInvisible 02.04.14 в 19:05 |
||
|
так ведь? AnnInvisible 02.04.14 в 19:05 |
||
|
Нет, сынок, не туда. AnnInvisible 02.04.14 в 19:06 |
||
|
Узнаешь это место? AnnInvisible 02.04.14 в 19:06 |
||
|
Послушайте... AnnInvisible 02.04.14 в 19:06 |
||
|
Видимо Денни рассказал вам что-то. AnnInvisible 02.04.14 в 19:07 |
||
|
Эй, я просто довожу дело до конца. AnnInvisible 02.04.14 в 19:08 |
||
|
Ты же не против поговорить об этом? AnnInvisible 02.04.14 в 19:09 |
||
|
Да. Да, мне нечего скрывать. AnnInvisible 02.04.14 в 19:09 |
||
|
Точно. AnnInvisible 02.04.14 в 19:09 |
||
|
Итак, Денни утверждает, что это место, где умер Викрам. AnnInvisible 02.04.14 в 19:10 |
||
|
Он говорит, что ударил его и тот упал со скалы. AnnInvisible 02.04.14 в 19:12 |
||
|
Он также убежден, что ты был свидетелем AnnInvisible 02.04.14 в 19:13 |
||
|
Дело вот в чем, Чарли: AnnInvisible 02.04.14 в 19:13 |
||
|
Ты можешь либо ответить на мои вопросы здесь AnnInvisible 02.04.14 в 19:14 |
||
|
или же я повезу тебя в участок, AnnInvisible 02.04.14 в 19:14 |
||
|
арестую, мы сможем привлечь адвокатов AnnInvisible 02.04.14 в 19:15 |
||
|
и решить все официально. AnnInvisible 02.04.14 в 19:17 |
||
|
Ладно. Я был там. AnnInvisible 02.04.14 в 19:17 |
||
|
В лесу, я видел их. AnnInvisible 02.04.14 в 19:17 |
||
|
Денни и его отца, AnnInvisible 02.04.14 в 19:17 |
||
|
они ругались, а потом... AnnInvisible 02.04.14 в 19:18 |
||
|
Денни ударил его. AnnInvisible 02.04.14 в 19:18 |
||
|
И он упал. AnnInvisible 02.04.14 в 19:18 |
||
|
Была ли это самозащита, Чарли? AnnInvisible 02.04.14 в 19:19 |
||
|
Послушайте, шериф... AnnInvisible 02.04.14 в 19:20 |
||
|
Я не сознался в начале, AnnInvisible 02.04.14 в 19:21 |
||
|
потому что знал, что снова вляпаюсь в проблемы. AnnInvisible 02.04.14 в 19:21 |
||
|
Но может я и вы, мы могли бы... AnnInvisible 02.04.14 в 19:22 |
||
|
решить все по простому. AnnInvisible 02.04.14 в 19:23 |
||
|
О, дай угадаю... ты хочешь освобождение AnnInvisible 02.04.14 в 19:23 |
||
|
в обмен на свидетельские показания. AnnInvisible 02.04.14 в 19:24 |
||
|
Почему бы нам не начать с того, AnnInvisible 02.04.14 в 19:24 |
||
|
о том, что случилось той ночью, AnnInvisible 02.04.14 в 19:25 |
||
|
и тогда мы обсудим твое предложение? AnnInvisible 02.04.14 в 19:25 |
||
|
Это была не самозащита. AnnInvisible 02.04.14 в 19:26 |
||
|
Денни был в ярости. AnnInvisible 02.04.14 в 19:26 |
||
|
Я еще с колонии знал, как сильно AnnInvisible 02.04.14 в 19:26 |
||
|
за то, что тот заставил его взять вину AnnInvisible 02.04.14 в 19:28 |
||
|
он был...в слепой ярости, сэр. AnnInvisible 02.04.14 в 19:29 |
||
|
Почему ты вообще приехал сюда? AnnInvisible 02.04.14 в 19:33 |
||
|
Я хотел увидеть Денни. AnnInvisible 02.04.14 в 19:33 |
||
|
Я о том, что не видел... AnnInvisible 02.04.14 в 19:34 |
||
|
Я не видел его со времен колонии. AnnInvisible 02.04.14 в 19:34 |