Amanda Hocking - Ascend / Аманда Хокинг - Королевство: 13. Правда
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я забыла насколько похожими на пещеру были покои короля. Комната была без окон и стены были оббиты темно-красным деревом. Потолки были высокими и канделябры освещали нас слабым светом. Karina2727 21.07.13 в 15:45 |
|
|
Мы сидели на изящных красных стульях, единственной мебели в комнате кроме книжного шкафа и большого стола. Локи, Сара и я сидели ничего не говоря и ждали короля. Локи грыз ноготь и его нога нервно дергалась. Сара сложила руки на коленях и смотрела в никуда с отсутствующим выражением на лице. Karina2727 21.07.13 в 17:42 |
||
|
Как только мы зашли в замок маленький померанский шпиц Сары бросился на нас с лаем. Он зарычал на меня, но он был рад видеть Локи и начал его облизывать. Сара пришла сразу после звуков его лая. Karina2727 21.07.13 в 17:48 |
||
|
Когда она увидела нас, то побледнела. Она просто остановилась и смотрела, и Локи спросил, была ли она рада его видеть. Вместо ответа она послала ближайшего хобгоблина за королем и провела нас в его покои, чтобы подождать его. Karina2727 21.07.13 в 17:52 |
||
|
Она передала собаку Ладлоу, одному из хобгоблинов, и жестом пригласила нас присесть. Мы ждали в тишине казалось очень долго, хотя возможно это заняло всего несколько минут. Karina2727 21.07.13 в 17:57 |
||
|
- Ты не должен был приходить сюда, - наконец сказала Сара. Karina2727 21.07.13 в 17:58 |
||
|
- Я знаю, - сказал Локи. Karina2727 21.07.13 в 17:58 |
||
|
-Ты не должен был приводить ее сюда, - сказала Сара. Karina2727 21.07.13 в 17:59 |
||
|
- Я знаю, - повторил он. Karina2727 21.07.13 в 17:59 |
||
|
-Почему ты вернулся? - спросила она. Karina2727 21.07.13 в 18:00 |
||
|
-Я не знаю, - сказал Локи с растущим раздражением. Karina2727 21.07.13 в 18:00 |
||
|
-Так ты не знаешь? - Сара фыркнула. - Он собирается убить тебя. Karina2727 21.07.13 в 18:02 |
||
|
-Я знаю, - ответил он спокойно. Karina2727 21.07.13 в 18:03 |
||
|
-Я не позволю ему, - сказала я твердо и Локи повернулся, чтобы посмотреть на меня. Karina2727 21.07.13 в 18:04 |
||
|
-У меня есть план, - сказала я с большей уверенностью, чем испытывала. -Я сделаю так, что это сработает. Karina2727 21.07.13 в 18:06 |
||
|
-Он никогда не отпустит тебя, - сказала Сара словно предупреждая меня. Karina2727 21.07.13 в 18:07 |
||
|
-Отпустит, - настаивала я. -Поскольку я предложу ему взамен что-то более значительное чем себя. Karina2727 21.07.13 в 18:10 |
||
|
-Что у тебя есть более значительное? - спросила Сара. Karina2727 21.07.13 в 18:10 |
||
|
-Мое королевство. Karina2727 21.07.13 в 18:10 |
||
|
Двойные двери в покои распахнулись, когда вошел король. Нога Локи мгновенно прекратила стучать и он уронил руку на колени. Орен усмехнулся нам и от этого у меня пробежал мороз по коже. Сара встала когда вошел король и я сделала тоже самое, но Локи не торопился следовать нашему примеру. Karina2727 21.07.13 в 18:18 |
||
|
-Так ты наконец привез ее? - спросил Орен, одарив его пронзительным испепеляющим взглядом. Karina2727 21.07.13 в 18:21 |
||
|
-Не я привез ее, сир, - сказал Локи. - Она привезла меня. Karina2727 21.07.13 в 18:22 |
||
|
-О? - Орен выглядел удивленным, но одобрительно кивнул мне. Karina2727 21.07.13 в 18:23 |
||
|
-Ты нашла мусор и решила его вернуть, как я просил. Karina2727 21.07.13 в 18:23 |
||
|
-Нет, - ответила я. - Он уйдет со мной, когда я уеду. Karina2727 21.07.13 в 18:24 |
||
|
-Уедешь? - спросил Орен и его смех эхом отразился от стен. - О, моя доогая, милая Принцесса, ты не уедешь. Karina2727 21.07.13 в 18:26 |
||
|
-Ты не слышал, что я хочу предложить тебе, - сказала я. Karina2727 21.07.13 в 18:26 |
||
|
-У меня уже есть все что мне нужно в этой комнате. - Орен начал медленно ходить вокруг нас по большому кругу. Локи повернулся за ним, чтобы не спускать с него глаз, в отличие от меня. Karina2727 21.07.13 в 18:29 |
||
|
Вам не принадлежат даже руины Ослинна. Вы, возможно, опустошили его, но это все еще наше. Karina2727 21.07.13 в 18:31 |
||
|
-Я получу твое королевство, - сказал Орен и его голос прозвучал прямо за моей спиной. Karina2727 21.07.13 в 18:32 |
||
|
-Возможно, - ответила я. - Но сколько времени это займет у Вас? Просто удерживая принцессу не гарантирует Вам победу над ними. На самом деле, они только сильнее будут бороться с Вами. Karina2727 21.07.13 в 18:35 |
||
|
-Что ты предлагаешь? - спросил Орен и обошел кругом, встав передо мной. Karina2727 21.07.13 в 18:36 |
||
|
-Время, - сказала я. - Дайте мне время склонить людей к этой идее и таким образом, Вы можете избежать восстания, которое произошло, когда Вы женились на моей матери. Karina2727 21.07.13 в 18:38 |
||
|
-Я подавил это восстание. - Орен улыбнулся хитро этому, вероятно любовно вспоминая всех женщин и детей, которых он убил. Karina2727 21.07.13 в 18:40 |
||
|
-Но ты потерял королевство, разве не так? - спросила я и его улыбка дрогнула. Karina2727 21.07.13 в 18:41 |
||
|
-Что ты можешь сделать, чтобы гарантировать мне королевство? Karina2727 21.07.13 в 18:42 |
||
|
Спросил Орен. Karina2727 21.07.13 в 18:42 |
||
|
-Скоро я стану королевой, - сказала я. - Ты видел Элору. Ты знаешь, что это долго не продлится. Karina2727 21.07.13 в 18:43 |
||
|
-И наше эмбарго закончится, - сказал Орен с угрозой в словах. Karina2727 21.07.13 в 18:44 |
||
|
-Если Вы дадите мне время с этого момента до того как я стану королевой, чтобы подготовить людей к перемене, мы могли бы сделать это, - сказала я. - Я могу склонить их на Вашу сторону. Если я смогу убедить их, что буду править с Вами, а не под Вами, они согласяться со мной. Karina2727 21.07.13 в 18:49 |
||
|
-Ты не будешь править со мной, - прорычал он. Karina2727 21.07.13 в 18:50 |
||
|
-Я знаю, - сказала я поспешно. - Мне просто нужно склонить их на мою сторону. Заставить их последовать за тобой. Как только все встанет на свои места и станешь королем витра и трилле, они будут преклоняться Вам без жалоб. Они будут служить Вам как пожелаете. Karina2727 21.07.13 в 18:53 |
||
|
-Зачем? - Орен скептически поднял бровь и отступил назад. Karina2727 21.07.13 в 18:54 |
||
|
-Зачем тебе делать это? Karina2727 21.07.13 в 18:54 |
||
|
-Потому, что я знаю, что Вы продолжите бороться и в конечном счете победите, но ценой тысяч и тысяч человеческих жизней, - сказала я. - Лучше я буду сотрудничать с Вами, чтобы гарантировать поглощение без кровопролития теперь, чем зверское позже. Karina2727 21.07.13 в 18:58 |
||
|
-Хмм. - Орен, казалось обдумывал предложение и кивнул. - Умно. Karina2727 21.07.13 в 19:00 |
||
|
-Очень умно. Что ты хочешь взамен? Karina2727 21.07.13 в 19:00 |
||
|
-Больше никаких нападений на наши города, - сказала я. - Прекратите борьбу против нас. Если вы продолжите убивать их, будет сложно убедить моих людей доверять Вам. И помимо того, если все станет Вашим королевством, Вы уничтожаете собственное имущество. Karina2727 21.07.13 в 19:02 |
||
|
-Это верно, - сказал Орен. Он снова начал расхаживать и повернулся ко мне спиной. - Какую роль во всем этом играет Локи? Karina2727 21.07.13 в 19:04 |
||
|
-Он витра, - сказала я. - Будучи добрым к трилле, он поможет убедить их, что вы не так плохи. Что все это недоразумение. Он поможет завоевать доверие людей от вашего имени. Karina2727 21.07.13 в 19:06 |
