Crossing Lines / Пересекающиеся линии (Пересекая границы) – блог
2 сезон
Хорошие новости для поклонников сериала.
Tandem Communications объявила о заказе на производство второго сезона международного детектива Crossing Lines («Пересекающиеся линии»).
Съемки 12 новых эпизодов начнутся 22 сентября и пройдут в Монте-Карло, Франции, Бельгии и Чехии.
Tandem Communications объявила о заказе на производство второго сезона международного детектива Crossing Lines («Пересекающиеся линии»).
Съемки 12 новых эпизодов начнутся 22 сентября и пройдут в Монте-Карло, Франции, Бельгии и Чехии.
Отзывы о сериале
Один из отзывов на кинозале
LVVeil | 10 августа 2013 в 01:23 Ответить
Настолько сильной первой серии не видела ни разу. В каждой сцене выверено все до мельчайшего движения и падения каждого луча света, либо (скорее всего) режиссер сумел, объясняя, вложить столько идеи в каждого из многочисленных действующих лиц, что актеры идеально делали именно то, что надо. Либо великолепная операторская работа, либо непередаваемый монтаж – ракурсы, выделенные моменты, выхватывающие четко все и каждое нужное движение. Каждая сцена – как улучшенная (а не адаптированная) реальность. Если устали от детективно-полицейских сериалов, посмотрите этот: они сумели, показывая, по сути, то же самое, сделать нечто совершенно новое. Это почти идеально. Актеры, кстати, играют не просто превосходно, даже лучше. На экране видишь очень живых, объемных героев, и только – это невообразимая редкость. Первую серию можно сравнить с избранными полнометражными картинами. Будем посмотреть дальше.
LVVeil | 10 августа 2013 в 01:23 Ответить
Настолько сильной первой серии не видела ни разу. В каждой сцене выверено все до мельчайшего движения и падения каждого луча света, либо (скорее всего) режиссер сумел, объясняя, вложить столько идеи в каждого из многочисленных действующих лиц, что актеры идеально делали именно то, что надо. Либо великолепная операторская работа, либо непередаваемый монтаж – ракурсы, выделенные моменты, выхватывающие четко все и каждое нужное движение. Каждая сцена – как улучшенная (а не адаптированная) реальность. Если устали от детективно-полицейских сериалов, посмотрите этот: они сумели, показывая, по сути, то же самое, сделать нечто совершенно новое. Это почти идеально. Актеры, кстати, играют не просто превосходно, даже лучше. На экране видишь очень живых, объемных героев, и только – это невообразимая редкость. Первую серию можно сравнить с избранными полнометражными картинами. Будем посмотреть дальше.
Рассинхрон
В середине серии рассинхрон в пределах 0,5-1 секунды, вроде, кто-то может помочь оттайминговать? Не знаю, как это делать?
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 24 июня 2013, владелец: legally
- Скачали:
- 2502 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать никто редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0