Luther (season 3) / Лютер (сезон 3): Luther S03E03

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Можеш навіть послати за мною хвоста.
Та якщо ти переступиш межу,

nikson1983 22.07.13 в 11:16

0

я притисну тебе до стінки так швидко й міцно,
що ти й кліпнути не встигнеш.

nikson1983 22.07.13 в 11:05

0

Ти повинен записати заяву. Сьогодні.

nikson1983 22.07.13 в 11:17

0

- Мені потрібна угода.
- Цього не буде, Джастіне.

nikson1983 22.07.13 в 11:11

0

Я не збираюся втрачати роботу.
Ні через нього, ні через тебе.

Alinea 26.07.13 в 15:06

0

То ж я тобі подзвоню.

nikson1983 22.07.13 в 11:07

0

І тому ти вирішила,
що прийти сюди - це гарна думка?

nikson1983 22.07.13 в 11:10

0

Ні, але що зроблено, те зроблено.

nikson1983 22.07.13 в 11:10

0

Інспектор Лютер ніколи, наскільки мені відомо, не порушував ніяких законів,

nikson1983 22.07.13 в 11:15

0

як на службі, так і поза нею.

nikson1983 22.07.13 в 11:15

0

Для мене велика честь працювати з ним.

nikson1983 22.07.13 в 11:13

0

І знаєш, я не хочу грати в ігри. Я надто стара для цього.

nikson1983 22.07.13 в 11:14

0

Я не граю в ігри.

nikson1983 22.07.13 в 11:14

0

Добре. Тому що я теж.

nikson1983 22.07.13 в 11:14

0

Шануйся, добре, до зустрічі.

nikson1983 22.07.13 в 11:17

0

Гаразд, сонечко, побачимося пізніше.

nikson1983 22.07.13 в 11:17

0

Бувайте, хлопці.

nikson1983 22.07.13 в 11:20

0

Хотів запитати - може підкинути тебе?

nikson1983 22.07.13 в 11:20

0

Так, авжеж, було б прекрасно.

nikson1983 22.07.13 в 11:21

0

Чудово. Я припаркувався тут неподалік.

nikson1983 22.07.13 в 11:21

0

Гаразд, супер.

nikson1983 23.07.13 в 08:44

0

Тож...

nikson1983 23.07.13 в 08:46

0

Тож..

nikson1983 23.07.13 в 08:46

0

Ти не квапився.

nikson1983 23.07.13 в 08:46

0

Я чекав ідеального моменту.

nikson1983 23.07.13 в 08:46

0

Три роки?

nikson1983 23.07.13 в 08:46

0

Розумієш, в таких справах...

nikson1983 23.07.13 в 09:04

0

Ти і я. Не так легко ...

nikson1983 23.07.13 в 08:48

0

Не звертай на них уваги, просто ігноруй.

nikson1983 23.07.13 в 08:49

0

- І буде все в порядку.
- Ей, приятелю, що відбувається?

nikson1983 23.07.13 в 08:50

0

Відстань від мене! Не чіпайте її!

nikson1983 22.07.13 в 07:17

0

Відпустіть його!

nikson1983 22.07.13 в 07:16

0

Відчепись!

nikson1983 22.07.13 в 07:16

0

Гей, хлопці, а з цим що робитимемо?

Alinea 26.07.13 в 16:34

0

Стій, стій тут, нікуди не йди.

Alinea 26.07.13 в 16:35

0

Дай-но мені.

nikson1983 23.07.13 в 08:52

0

Тобі допомогти?

nikson1983 22.07.13 в 07:16

0

Що таке, братуню?

nikson1983 23.07.13 в 08:53

0
+1

Ти щось проти мене маєш, га?

Alinea 26.07.13 в 17:10

0

Ти що, глухий?

nikson1983 22.07.13 в 07:16

0

Гей, брате, розберися з ним!

nikson1983 23.07.13 в 08:55

0

Біжи! Тікай!

nikson1983 23.07.13 в 08:55

0

Стояти!

nikson1983 23.07.13 в 09:00

0

Зніміть капюшони. Капюшони зніміть!

nikson1983 23.07.13 в 09:02

0

Каллум.

nikson1983 23.07.13 в 09:02

0

О, будь ласка.

nikson1983 23.07.13 в 09:02

0

Будь ласка, отямся, Каллуме. Будь ласка.

nikson1983 23.07.13 в 09:03

0

Скільки вам було років, коли ви познайомились?

nikson1983 23.07.13 в 09:03

0

21, 22?

nikson1983 22.07.13 в 11:04

0

У твоєму голосі досі відчувається любов.

nikson1983 23.07.13 в 09:03

0
Минутку...

Следующая страница →