Luther (season 3) / Лютер (сезон 3): Luther S03E04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ані руш. nikson1983 26.07.13 в 13:37 1
	- Це мій напарник Джастін. - Привіт. nikson1983 26.07.13 в 13:38 0
	- Привіт. - І я люблю його. nikson1983 26.07.13 в 13:39 0
	Усе, чого я хочу, як і ви, щоб ці люди сиділи за ґратами, nikson1983 26.07.13 в 13:39 0
	так вони нікому більше не зможуть нашкодити. nikson1983 26.07.13 в 13:40 0
	Джастіне, мабуть, я обрала хибний шлях. BNF 26.07.13 в 17:49 0
	- Ти хочеш все обговорити ґрунтовно? - Тому я тут. BNF 26.07.13 в 17:49 0
	Ні, я маю на увазі, по-людськи. BNF 26.07.13 в 17:50 0
	Я не впевнена, чи розумію, що тут відбувається. BNF 26.07.13 в 17:51 0
	Я зовсім заплуталася. BNF 26.07.13 в 17:52 0
	Ось тому ми тут. BNF 26.07.13 в 17:52 0
	Щоб допомогти вам все зрозуміти і не заплутатися ще більше. BNF 26.07.13 в 17:52 0
	Як я можу тобі довіряти, якщо ти не довіряєш мені? BNF 26.07.13 в 17:59 0
	Я повернуся. nikson1983 26.07.13 в 13:42 0
	Я коп, ми на одній стороні. nikson1983 26.07.13 в 13:42 0
	Не думаю, що ти будеш стріляти в мене. nikson1983 26.07.13 в 13:43 0
	Я тебе попереджав: не ворогуй зі мною! Я попереджав! nikson1983 26.07.13 в 13:44 0
	Ні. Не смій... nikson1983 26.07.13 в 13:44 0
	Вставай! BNF 26.07.13 в 17:43 0
	Джастіне! nikson1983 26.07.13 в 13:45 0
	Будь ласка. BNF 26.07.13 в 17:43 0
	О, Господи. Ключ, ключ, ключ. BNF 26.07.13 в 17:43 0
	Ти в порядку? Все гаразд? BNF 26.07.13 в 17:59 0
	Мері. BNF 26.07.13 в 17:59 0
	Що дослівно сказав тобі Джон? BNF 26.07.13 в 18:00 0
	Він сказав... він сказав, що зайнятий. BNF 26.07.13 в 18:00 0
	І що нам слід зустрітися з ним тут, у нього. BNF 26.07.13 в 18:03 0
	Ні. BNF 26.07.13 в 18:03 0
	Ерін? BNF 26.07.13 в 18:03 0
	Загинув один з наших. Alinea 29.07.13 в 19:03 0
	Джастін Ріплі. BNF 26.07.13 в 18:04 0
	Що відбувається з Джоном Лютером і людьми, яких він любить? BNF 26.07.13 в 18:05 0
	Джоне, я не знаю, що сказати. Немає слів. BNF 26.07.13 в 18:06 0
	Де Мері? BNF 26.07.13 в 18:06 0
	Джоне Лютер, BNF 26.07.13 в 18:06 0
	вас заарештовано за вбивство детектива сержанта Джастіна Ріплі BNF 26.07.13 в 18:08 0
	та замах на вбивство Мері Дей. BNF 26.07.13 в 18:10 0
	Мері! Мері! Почекай! BNF 26.07.13 в 18:11 0
	Отже, з цього боку столу все виглядає так: Alinea 29.07.13 в 19:24 0
	двоє людей могли б свідчити проти тебе, але... Alinea 29.07.13 в 19:27 0
	одного з них убив Том Марвуд. Alinea 29.07.13 в 19:28 0
	Він убив би й Мері, якби не я. Alinea 29.07.13 в 19:29 0
	До речі, ти міг би й подякувати. Alinea 29.07.13 в 19:41 0
	Ти сказав їй, куди їхати, Джоне. BNF 26.07.13 в 18:19 0
	Ти сказав їй, де і коли. BNF 26.07.13 в 18:20 0
	Бо ти хотів, аби Марвуд вбив її для тебе. BNF 26.07.13 в 18:22 1
	Учора, за кілька годин перед тим, як він вбив Джастіна, BNF 26.07.13 в 18:24 0
	ти розмовляв з паном Марвудом. BNF 26.07.13 в 18:24 0
	Ти написав у звіті, що в тій розмові BNF 26.07.13 в 18:25 0
	Том Марвуд просив більше часу. BNF 26.07.13 в 18:27 1

Следующая страница →