Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 5: Drop Dead Diva - 05x03 - Surrogates

Нет, нет. Не переводи стрелки на меня.

tcou 09.07.13 в 11:30

Грейсон, мой долг действовать
в лучших интересах фирмы.

tcou 09.07.13 в 11:30

Бывший судья добавит нам престижа
и привлечет новых клиентов.

tcou 09.07.13 в 11:31

Итак, разговор окончен,

AK7 09.07.13 в 09:26

и я бы воспользовалась твоей помощью в этом деле.

tcou 09.07.13 в 09:31

Я прочитал файл клиента. Что тебе нужно?

tcou 09.07.13 в 09:32

Мне необходимо найти биологических родителей неродившегося ребенка.

tcou 09.07.13 в 09:33

Я уверен, твой клиент сможет найти кого-нибудь,

tcou 09.07.13 в 09:34

кто усыновит ребенка, когда он родится.

tcou 09.07.13 в 09:34

Нет, смысл не в этом.

tcou 09.07.13 в 09:35

Биологические родители должны ответить за свои действия.

tcou 09.07.13 в 09:35

Эми беремена их ребенком, а они ее бросили.

tcou 09.07.13 в 09:37

Ты слишком сочувствуешь этому клиенту.

tcou 09.07.13 в 09:39

Что?

mar28 09.07.13 в 04:20

Я имел ввиду, что Паркер бросил тебя, и ты видешь в ней себя.

tcou 09.07.13 в 09:40

Тебе надо остановиться, прежде чем ты скажешь что-то ещё.

mar28 09.07.13 в 04:21

Ты права, извини.

tcou 09.07.13 в 09:40

Я займусь поиском договора о суррогатстве.

tcou 09.07.13 в 09:41

Они должны были предоставить его суду до начала искусственного оплодотворения

foxena 09.07.13 в 14:24

по всем законам о суррогатстве.

tcou 09.07.13 в 09:43

Хорошо. Срок Эми близок к концу,

tcou 09.07.13 в 09:44

значит договор должен был быть составлен
от 9 до 12 месяцев назад.

tcou 09.07.13 в 09:45

Буду держать тебя в курсе дела.

tcou 09.07.13 в 09:45

Как организатор свадьбы Пэм,
вы помогали ей выбирать платье?

tcou 09.07.13 в 09:46

Да. Как видите,
оно ей очень идет.

tcou 09.07.13 в 09:47

Покупая платье,
мы думаем не только о деньгах.

tcou 09.07.13 в 09:49

- Я права?
- Возражаю.

AK7 09.07.13 в 09:28

Принимаю. Придерживайтесь финансовой
стороны дела, мисс Бингам.

tcou 09.07.13 в 09:50

Сколько стоит это прекрасное платье?

mar28 09.07.13 в 04:23

$2.188.

mar28 09.07.13 в 04:23

Перейдем к приглашениям.

tcou 09.07.13 в 09:50

Было ли моей клиентке мучительно
сложно составить список приглашенных?

tcou 09.07.13 в 09:51

Возражаю.

AK7 09.07.13 в 09:28

Советник пытается добиться
сочувствия присяжных.

tcou 09.07.13 в 09:52

Если присяжные сопереживают,
я...я не могу им запретить.

tcou 09.07.13 в 09:54

Все мы люди.

tcou 09.07.13 в 09:55

Мисс Бингам.

Greenmango 09.07.13 в 10:01

Хорошо.

mar28 09.07.13 в 04:24

Сколько вы потратили денег
на приглашения?

tcou 09.07.13 в 09:55

$961.

mar28 09.07.13 в 04:24

Я прошу освободить свидетеля

tcou 09.07.13 в 09:56

и хочу вызвать Джона МакНамара
на допрос.

tcou 09.07.13 в 09:56

Мистер МакНамара,
вы были помолвлены с моей клиенткой.

tcou 09.07.13 в 09:57

- Верно?
- Да.

tcou 09.07.13 в 09:57

И вы спали с вашей дантисткой

tcou 09.07.13 в 09:58

во время этой помолвки?

tcou 09.07.13 в 09:59

Возражаю.

AK7 09.07.13 в 09:28

Если мистер МакНамара был честен с моим клиентом,

AK7 09.07.13 в 09:29

это сэкономило бы ей
кучу денег... и ее сердце не было бы разбито.

tcou 09.07.13 в 10:00

Достаточно. Ваш следующий вопрос будет насчет денег.

AK7 09.07.13 в 09:30