Drop Dead Diva / До смерти красива, cезон 5: Drop Dead Diva - 05x04 - Cheaters

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Подожди минутку. Джейн, я иду с тобой.

foxena 15.07.13 в 15:47

0

- Нет.
- Да.

Garmond 15.07.13 в 15:49

0

Не беспокойся. Я оденусь в машине.

foxena 15.07.13 в 15:50

0

Ладно. Все в порядке.

foxena 15.07.13 в 15:50

0

Так, слушай. Ты не можешь
болтаться в моем кабинете.

foxena 15.07.13 в 15:51

0

Это место работы.

foxena 15.07.13 в 15:51

0

Ты позволяла другим ангелам-хранителям
быть здесь.

foxena 15.07.13 в 15:52

0

Но они работали здесь.

Marie_Kurie 15.07.13 в 14:48

0

Ты видишь Оуэна?

foxena 15.07.13 в 15:53

0

- Нет.
- Хорошо.

foxena 15.07.13 в 15:53

0

Джейн, просто дай мне работу.
Я сделаю всё, что угодно.

Marie_Kurie 15.07.13 в 14:49

0

У меня обалденный накачанный торс.

springs 19.07.13 в 18:17

0

Нет. Остановись.

foxena 15.07.13 в 15:58

0

Это Оуэн.

Marie_Kurie 15.07.13 в 14:50

0

Давай. Вперёд!

foxena 15.07.13 в 15:58

0

Ким!

Marie_Kurie 15.07.13 в 14:51

0

В химчистку. Мне нужно это через 24 часа.

foxena 15.07.13 в 16:01

0

Скажи Николь. Она твоя новая помощница.

Marie_Kurie 15.07.13 в 14:54

0
+1

Добро пожаловать.

Marie_Kurie 15.07.13 в 14:54

0

Мне нравится одно местечко на углу.
Купон у меня на столе.

springs 19.07.13 в 18:18

0

И...нужно вымыть мою машину.

legally 19.07.13 в 16:41

0

Извините, но я не выполняю личные поручения.

Marie_Kurie 15.07.13 в 14:55

0

Прости?

Marie_Kurie 15.07.13 в 14:56

0

Ну, Оуэн перевел меня из суда,

foxena 15.07.13 в 16:04

0

чтобы заниматься делами... ходатайствами,
исковыми заявлениями, исследованиями.

foxena 15.07.13 в 16:05

0
+1

Ты серьёзно.

Marie_Kurie 15.07.13 в 14:58

0

Тогда ты уволена.

foxena 15.07.13 в 16:06

0

Можешь стащить канцтовары.
Я никому не скажу.

springs 19.07.13 в 18:21

0

Оуэн никогда не пьет кофе так рано.

foxena 15.07.13 в 16:08

0

Он, должно быть, поздно лег спать.

foxena 15.07.13 в 16:09

0

Джейн, о той работе...

Marie_Kurie 15.07.13 в 14:59

0

Я приобрел навыки. Я могу жонглировать.

Garmond 15.07.13 в 15:56

0

Я знаю латынь, точнее
игру в слова "Свинский латинский".

springs 19.07.13 в 18:25

1
+3

Я могу пародировать.
Я имею в виду, могу научиться.

foxena 15.07.13 в 16:11

0
+2

Хочешь работу?

Marie_Kurie 15.07.13 в 15:01

0

Проследи за Стейси и выясни,
чем она занималась весь день.

Garmond 15.07.13 в 15:52

0

Хочешь, чтобы я следил
за твоей лучшей подругой?

Marie_Kurie 15.07.13 в 15:03

0

Боже, ты прав. Это ужасная идея.

Marie_Kurie 15.07.13 в 15:06

0

Это грандиозная идея.
Я могу быть шпионом.

Marie_Kurie 15.07.13 в 15:13

0

Ладно. Я должна бежать.

springs 19.07.13 в 18:27

0
+1

- Джейн!
- Вот блин. Оуэн!

Garmond 15.07.13 в 15:53

0

Какой... какой сюрприз.

Marie_Kurie 15.07.13 в 15:14

0

Ты избегала меня.

Marie_Kurie 15.07.13 в 15:14

0

Что? Нет, нет. О чем ты?

Marie_Kurie 15.07.13 в 15:15

0

Хватит. Пожалуйста.

Marie_Kurie 15.07.13 в 15:17

0

Ким беспокоится,
что мы не можем работать вместе.

springs 19.07.13 в 18:29

0

Что же, ты сказал ей,
что мы профессионалы?

Marie_Kurie 15.07.13 в 15:19

0

Сказал, и вот почему

foxena 15.07.13 в 16:14

0
+1

я твой второй адвокат
на бесплатном деле Дженсона.

foxena 15.07.13 в 16:15

0
+1

Здорово.

foxena 15.07.13 в 16:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →