Falco / Фалько: 02.Un nouveau départ

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Французский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Я тебя люблю. - Я тоже. tatber 20.07.13 в 16:37 1
	Стойте! Моя сумка! Верните мне сумку. tatber 20.07.13 в 16:39 0
	Вызовите полицию. tatber 20.07.13 в 16:39 0 Вызывайте полицию. izolenta 23.04.15 в 12:14 0
	Фалько. 1-й сезон. 2-я серия. Новый отчет. Seabiscuit 01.05.15 в 20:05 0
	Лейтенант Фалько? tatber 20.07.13 в 16:40 0	+1
	Да. tatber 20.07.13 в 16:40 0
	Это начало учебного года? tatber 20.07.13 в 16:41 0 В школу возвращаетесь? Seabiscuit 22.07.13 в 18:42 0
	Да,похоже на это. Кто вы? tatber 20.07.13 в 16:42 0 Что-то типа того. А вы... Seabiscuit 22.07.13 в 18:43 0
	Соня Вассе, психолог. tatber 20.07.13 в 16:43 0 Сонья Вассёр, ваш психолог. Seabiscuit 22.07.13 в 18:43 0
	- Очень приятно, Фалько. - Очень приятно. tatber 20.07.13 в 16:45 0
	- Комиссар должен был вас предупредить. - Да. tatber 20.07.13 в 16:46 0
	Да, даже если бы я не был у сумасшедших. tatber 20.07.13 в 16:48 0 Да, хотя я и не был в дурдоме. izolenta 23.04.15 в 12:24 0
	Хорошо вам устроиться. Увидимся послезавтра в 9 часов. tatber 20.07.13 в 16:50 0
	Хорошо. tatber 20.07.13 в 16:50 0 Договорились. Seabiscuit 22.07.13 в 18:44 1
	- Хорошего вам дня. - Взаимно. tatber 21.07.13 в 12:27 0
	Пока. tatber 21.07.13 в 12:27 0 Вперед. Seabiscuit 22.07.13 в 18:45 0
	Добрый день. tatber 21.07.13 в 12:28 0
	Это почему еще? tatber 21.07.13 в 12:28 0 И что? izolenta 23.04.15 в 12:27 0
	Лейтенант Фалько. Я только что вернулся на службу. tatber 21.07.13 в 12:31 0
	А, это вы. tatber 21.07.13 в 12:31 0
	Добро пожаловать. - Спасибо. tatber 21.07.13 в 12:32 0	+1
	Держите. Ваш бейдж. tatber 21.07.13 в 12:34 0 Возьмите, ваш бэйдж. danata 23.07.13 в 11:50 0	+1
	Бадж,согласен. tatber 21.07.13 в 12:35 0 Бейдж, хорошо. danata 23.07.13 в 11:52 0
	- И подпись. - Конечно. tatber 21.07.13 в 12:36 0
	- Мне куда? - В офис в конце помещения, tatber 21.07.13 в 12:43 0 - И куда мне? - Офис в конце помещения, izolenta 23.04.15 в 12:38 0
	направо, в открытое пространство. tatber 21.07.13 в 12:44 0 направо, в Open Space. danata 23.07.13 в 12:08 0 направо, опен спейс. izolenta 23.04.15 в 12:37 0
	- Где? - В открытом пространстве. tatber 21.07.13 в 12:45 0 - Куда? - В открытое пространство. Seabiscuit 22.07.13 в 18:49 0 -Куда? -В Open Space. danata 23.07.13 в 12:08 0 - Куда? - В опен спейс. izolenta 23.04.15 в 12:39 0	+3
	Это большое помещение, прямо здесь. tatber 21.07.13 в 12:46 0
	Хорошо,спасибо. tatber 21.07.13 в 12:46 0 А, там. Понятно, спасибо. Seabiscuit 22.07.13 в 18:50 0
	Фалько. tatber 21.07.13 в 12:47 0
	Мне говорили,но я не хотел в это верить. tatber 21.07.13 в 12:48 0 Мне говорили, но я не мог поверить. izolenta 23.04.15 в 12:41 0
	Режис? Seabiscuit 22.07.13 в 18:51 0
	О,черт! tatber 21.07.13 в 12:49 0 Вот, чёрт! izolenta 23.04.15 в 12:49 0
	Как дела,старик? tatber 21.07.13 в 12:51 0 Как дела, старина? izolenta 23.04.15 в 12:50 0	+1
	Рад тебя видеть. tatber 21.07.13 в 12:52 0
	Послушай, ты так изменился. Seabiscuit 22.07.13 в 18:53 0
	22 года ни сигарет, ни виски помогают остаться молодым. Seabiscuit 22.07.13 в 18:54 0 22 года без сигарет, без виски способствуют сохранению молодости. izolenta 23.04.15 в 12:49 0
	Ой-ей-ей! А ты, напротив... Seabiscuit 22.07.13 в 18:54 0
	И когда срок? Seabiscuit 22.07.13 в 18:55 0
	Я тебе скажу, будешь крестным. Seabiscuit 22.07.13 в 18:55 0
	Надеюсь. Seabiscuit 22.07.13 в 18:55 0
	Давай, иди за мной. Seabiscuit 22.07.13 в 18:57 0
	- Ты как всегда на месте? - Уже 25 лет. Seabiscuit 22.07.13 в 18:57 0
	Время быстро летит. Seabiscuit 22.07.13 в 18:57 0
	Уж я это знаю. Seabiscuit 22.07.13 в 18:58 0
	Извини, я не то хотел сказать. Seabiscuit 22.07.13 в 18:58 0
	- Без проблем. Так где я сижу? Seabiscuit 22.07.13 в 18:59 0 Без проблем. Так где мое место? izolenta 23.04.15 в 12:53 0	+3
	Вон там. Seabiscuit 22.07.13 в 18:59 0
	Хорошо, а ты? Seabiscuit 22.07.13 в 18:59 0
	Твое... словом... Seabiscuit 22.07.13 в 19:00 0

Следующая страница →