Языковой пакет Joomla 3.x. Site. / Joomla 3.x қазақ тілді пакетін. Site.

Программы / Интернет

Неофициальный перевод Joomla 3.x на казахский язык. Давайте общими усилиями сделаем его официальным.

Здесь находится языковой пакет сайта. Административная часть будет отдельно(если будет).

Примечание для переводчиков:
Каждая строка документа имеет следующий формат: STRING_NAME=«Текст для перевода». Вам нужно СКОПИРОВАТЬ этот формат строки и вставить в поле перевода в следующем виде: STRING_NAME=«Переведенный текст».
В строках часто встречаются такие сочетания как %s или %1$s их переводить НЕ НАДО, система автоматически подставляет туда числа, т.е. если вы видите %s, знайте – там будет число.
Если вы видите _QQ_ – это двойные кавычки, т.к. в строке НЕЛЬЗЯ использовать двойные кавычки(они обозначают начало и конец строки) ставьте вместо них _QQ_.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
ru-RU.ini переводится > 1 года 100% (272 / 272) читать
ru-RU.lib_joomla.ini > 1 года 20.5% (123 / 599) читать
ru-RU.lib_joomla.sys.ini редактируется > 1 года 100% (1 / 1) читать
ru-RU.com_contact.ini — 0% (0 / 54)
ru-RU.com_content.ini — 0% (0 / 77)
ru-RU.com_finder.ini — 0% (0 / 33)
ru-RU.com_mailto.ini > 1 года 12.5% (2 / 16) читать
ru-RU.com_media.ini — 0% (0 / 76)
ru-RU.com_messages.ini — 0% (0 / 3)
ru-RU.com_newsfeeds.ini — 0% (0 / 12)
ru-RU.com_search.ini — 0% (0 / 22)
ru-RU.com_tags.ini — 0% (0 / 7)
ru-RU.com_users.ini — 0% (0 / 150)
ru-RU.com_weblinks.ini — 0% (0 / 29)
ru-RU.com_wrapper.ini редактируется > 1 года 100% (1 / 1) читать
ru-RU.files_joomla.sys.ini — 0% (0 / 4)
ru-RU.finder_cli.ini — 0% (0 / 6)
ru-RU.lib_idna_convert.sys.ini — 0% (0 / 1)
ru-RU.lib_phpmailer.sys.ini — 0% (0 / 1)
ru-RU.lib_phputf8.sys.ini — 0% (0 / 1)
ru-RU.lib_simplepie.sys.ini — 0% (0 / 1)
ru-RU.mod_articles_archive.ini — 0% (0 / 5)
ru-RU.mod_articles_archive.sys.ini — 0% (0 / 3)
ru-RU.mod_articles_categories.ini — 0% (0 / 14)
ru-RU.mod_articles_categories.sys.ini — 0% (0 / 3)
ru-RU.mod_articles_category.ini — 0% (0 / 92)
ru-RU.mod_articles_category.sys.ini — 0% (0 / 3)
ru-RU.mod_articles_latest.ini — 0% (0 / 19)
ru-RU.mod_articles_latest.sys.ini — 0% (0 / 3)
ru-RU.mod_articles_news.ini — 0% (0 / 25)
ru-RU.mod_articles_news.sys.ini — 0% (0 / 3)
ru-RU.mod_articles_popular.ini — 0% (0 / 7)
ru-RU.mod_articles_popular.sys.ini — 0% (0 / 3)
ru-RU.mod_banners.ini — 0% (0 / 23)
ru-RU.mod_banners.sys.ini — 0% (0 / 3)
ru-RU.mod_breadcrumbs.ini — 0% (0 / 14)
ru-RU.mod_breadcrumbs.sys.ini > 1 года 33.3% (1 / 3) читать
Перевод
Перевод:
текст с русского на казахский
Создан:
30 июля 2013, владелец: Ghost_FX
Скачали:
92 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
25.17% КП = 1.0
Инструментарий