Southcliffe / 1 СЕЗОН: 01x01 - Hollow Shore

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	....наш коллега, главный репортер Девид Уайтхед. Calabi 10.08.13 в 17:12 0 <I>...повезло, учитывая то, что главный корреспондент, Дэвид Уайтхед - наш коллега.<I> izolenta 18.08.13 в 12:41 0	+1
	У Девида личная связь с городом Соутклиф. Calabi 10.08.13 в 17:11 0 <I>У Дэвида довольно близкая связь с Саутклиффом.<I> izolenta 10.08.13 в 19:00 0
	Он родился и вырос здесь. Podruga 10.08.13 в 11:48 0 <I>Он родился и вырос там.<I> izolenta 18.08.13 в 08:37 0
	Это место ему не безразлично, Calabi 10.08.13 в 17:31 0 <I>Это место, которое ему глубоко небезразлично,<I> izolenta 18.08.13 в 08:38 0
	он знает многих пострадавших в недавнем трагическом происшествии. Calabi 10.08.13 в 17:15 0 <I>и он знает многих, непосредственно вовлеченных в недавние трагические события.<I> izolenta 18.08.13 в 08:39 0	+1
	<I>Сейчас он в прямом эфире, в центре города<I> Calabi 11.08.13 в 12:44 0
	<I>со своим изложением событий.<I> Calabi 11.08.13 в 12:46 1
	Я родом из этого места. izolenta 10.08.13 в 16:51 0
	Небольшого сонного английского городишки. izolenta 10.08.13 в 16:50 0
	В городках, подобных этому, люди не совершают массовых убийств. izolenta 10.08.13 в 16:53 0
	Сплоченное, законопослушное сообщество. izolenta 10.08.13 в 16:54 0
	Бесхитростные души... izolenta 10.08.13 в 16:55 0
	порядочные люди... izolenta 10.08.13 в 16:56 0
	чистокровные англичане. izolenta 10.08.13 в 16:57 0
	Так ведь говорят на этом вашем телевидении. Calabi 11.08.13 в 07:03 0
	Вы ведь так о себе думаете? Calabi 11.08.13 в 07:04 0
	Но, это не то, что я помню. Calabi 11.08.13 в 07:04 0	+1
	Это не то, что я вижу сейчас. Calabi 11.08.13 в 07:05 0
	<I>От лица Морской и береговой охраны<I> izolenta 12.08.13 в 06:25 0
	<I>на 12:05, понедельник, 31 октября 2011 года<I> izolenta 12.08.13 в 06:26 0
	<I>поступило предупреждение о о сильных ветрах в Шенноне, Роколле, Малине,<I> izolenta 12.08.13 в 06:27 0
	<I>на Гебридах, Бейли, Фарерских островах и юго-востоке Исландии.<I> izolenta 12.08.13 в 06:27 0
	<I>Основные события на ночь...<I> condom4ik 11.08.13 в 22:00 0
	Что там у тебя? keju 10.08.13 в 16:40 0
	Сокровище. keju 10.08.13 в 16:40 0
	Можно мне взглянуть? keju 10.08.13 в 16:40 0
	<I>Зона прогноза на следующие 24 часа:<I> izolenta 12.08.13 в 06:32 0
	<I>Викинг, Северная Утсира, юго-восток от пяти до семи баллов, дожди и ливни,<I> izolenta 12.08.13 в 06:39 0	+1
	<I>сильные, местами умеренные.<I> izolenta 12.08.13 в 06:40 0
	<I>Южная Утсира и южнее - четыре-пять баллов,<I> izolenta 12.08.13 в 06:44 0
	<I>далее к юго-востоку - пять или шесть баллов,<I> izolenta 12.08.13 в 06:48 0
	<I>умеренные, местами слабые<I>... izolenta 12.08.13 в 06:48 0
	Отдай мою сумочку. Calabi 11.08.13 в 07:09 0
	Ага. Calabi 11.08.13 в 07:10 0
	Верни сумочку. Calabi 11.08.13 в 07:10 0
	<I>...частью их жизни на многие-многие годы.<I> izolenta 12.08.13 в 06:50 0
	<I>Это средство, помогающее подружиться с электроникой.<I> izolenta 12.08.13 в 06:51 0
	<I>Для мам и пап, чувствующих себя уверенно, это - обучающее средство,<I> izolenta 12.08.13 в 06:51 0
	<I>которое одновременно является развлечением для детей.<I> izolenta 12.08.13 в 06:51 0
	<I>Точно. Я хочу познакомить вас с Кэсси ...<I> izolenta 12.08.13 в 06:51 0
	Мистер Мортон! keju 10.08.13 в 14:58 0
	Мистер Мортон, вы дома? keju 10.08.13 в 14:58 0
	Тебя искала женщина из местного совета. keju 10.08.13 в 15:11 0
	Хорошо. Спасибо, мисс Прайс. keju 10.08.13 в 15:11 0
	Срочное дело? keju 10.08.13 в 15:11 0
	Возможно. keju 10.08.13 в 15:11 0
	У нашего полка крепкие общественные связи с Саутклиффом. izolenta 12.08.13 в 07:08 0
	На воинском мемориале имена усопших, служивших до нас. izolenta 12.08.13 в 07:09 0
	Мы обязаны помнить тех солдат, которые отдали свои жизни izolenta 12.08.13 в 07:10 0
	сражаясь за нас. izolenta 12.08.13 в 07:10 0

Следующая страница →