Gossip Girl Acapulco / Сплетница: Акапулько: GG: Acapulco 1х14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Здравствуй, Рим! Прощай, Париж! Хоть я и люблю отдыхать в Европе, я испытываю странную тоску по-своему красивому городу. Evgenia_Ma 28.09.13 в 18:25 |
|
|
Прошлый год подарил нам немного чудесных воспоминаний: любовные треугольники, сосланные люди, публичные унижения и значительное число людей голубых кровей с разбитыми сердцами. Evgenia_Ma 28.09.13 в 18:35 |
||
|
Интересно, новый год составит конкуренцию уходящему? Evgenia_Ma 28.09.13 в 18:36 |
||
|
Я надеюсь, что это будет не менее занимательно. Evgenia_Ma 28.09.13 в 18:36 |
||
|
Ты понимаешь, что не важно сколько раз ты обернешь ее, это все еще доска для серфинга, так? malinka2991 29.09.13 в 08:31 |
||
|
Серьезно? Это ненормально. saidakhis 09.09.13 в 13:05 |
||
|
Эй, что это ты делаешь? Evgenia_Ma 28.09.13 в 18:37 |
||
|
Смеюсь над ручной работой твоего друга. marionstar 29.09.13 в 05:28 |
||
|
Что это? saidakhis 09.09.13 в 13:05 |
||
|
Это подарок для Софии. saidakhis 09.09.13 в 13:05 |
||
|
Доска для серфинга. saidakhis 09.09.13 в 13:07 |
||
|
Да. saidakhis 09.09.13 в 13:07 |
||
|
Разве Рождество было не на прошлой неделе? saidakhis 09.09.13 в 13:07 |
||
|
Да, но у нас не было возможности обменяться подарками. Lyalkaglad 27.09.13 в 21:19 |
||
|
И ты думаешь это умно дарить доску для серфинга своей девушке-катастрофе серфинга? Lyalkaglad 27.09.13 в 21:26 |
||
|
Не преувеличивай, Вэйн. Lyalkaglad 27.09.13 в 21:32 |
||
|
Это правда не лучшая идея, Дэнни. Говорю тебе, ей даже не понравится. Lyalkaglad 27.09.13 в 21:29 |
||
|
Уж что ей точно не понравится, так это упаковка. Дэн, я клянусь, ты родился с десятью пальцами. Lyalkaglad 27.09.13 в 21:35 |
||
|
Продолжай в том же духе, Марсело. Продолжай. malinka2991 29.09.13 в 08:34 |
||
|
Я отвечу. saidakhis 09.09.13 в 13:08 |
||
|
Вэйн, можешь мне передать вон те бумаги? saidakhis 09.09.13 в 13:15 |
||
|
Возьми их. saidakhis 09.09.13 в 13:09 |
||
|
Ты на что-то злишься? saidakhis 09.09.13 в 13:09 |
||
|
Нет. saidakhis 09.09.13 в 13:08 |
||
|
Это значит да. Что у тебя на уме? malinka2991 29.09.13 в 08:35 |
||
|
Ты еще спрашиваешь? Дэнни, я думала о том, как ты катался на серфе, когда мы были детьми. malinka2991 29.09.13 в 08:37 |
||
|
И также я купила тебе твою первую доску для серфинга. saidakhis 09.09.13 в 13:10 |
||
|
Зачем тебе делать тоже самое с Софией? saidakhis 09.09.13 в 13:13 |
||
|
Что, тебя беспокоит, что я катаюсь на серфе с Софией? Я не знал, что у нас эксклюзивный контракт! malinka2991 29.09.13 в 08:39 |
||
|
Ты не понимаешь этого. saidakhis 09.09.13 в 13:14 |
||
|
Серьезно, я сдаюсь, папа. Кто это был? saidakhis 09.09.13 в 13:14 |
||
|
Твоя мама. Мне нужно было отправить ей некоторые вещи, что она оставила. malinka2991 29.09.13 в 08:40 |
||
|
А Дженни? malinka2991 29.09.13 в 08:40 |
||
|
Она не хочет разговаривать со мной. Наверно, до сих пор злится. malinka2991 29.09.13 в 08:40 |
||
|
Она сама облажалась. Она может психовать и дальше, но я надеюсь, что она это осознаёт. marionstar 29.09.13 в 05:34 |
||
|
Мама, ты не видела мою зарядку? saidakhis 09.09.13 в 18:58 |
||
|
Нет, но моя в том ящике. Можешь взять. saidakhis 09.09.13 в 19:01 |
||
|
Мама, что ты делаешь? Мы же только что вернулись. marionstar 29.09.13 в 05:35 |
||
|
Собираюсь принять ванну. Восемнадцати часовой перелёт меня добил, и мне нужен отдых. marionstar 29.09.13 в 05:39 |
||
|
Но сегодня вечером разве не вечеринка Эмилиано Зага? Ну, знаешь, твоего бойфренда? marionstar 29.09.13 в 05:41 |
||
|
Это...Марсело. saidakhis 09.09.13 в 13:16 |
||
|
Ты собираешься ответить? Lyalkaglad 27.09.13 в 14:16 |
||
|
Нет, я не понимаю, почему я должна отвечать. malinka2991 29.09.13 в 08:42 |
||
|
Мама, почему отец Даниеля звонит тебе? Lyalkaglad 27.09.13 в 21:37 |
||
|
Я не знаю, София. Почему он мне звонит? Кто знает! saidakhis 09.09.13 в 13:16 |
||
|
Ты же не поедешь в это путешествие одна, не так ли? saidakhis 09.09.13 в 13:16 |
||
|
Мама, пожалуйста, скажи мне, что ты не думаешь оставить Эмилиано ради Марсело. malinka2991 29.09.13 в 08:43 |
||
|
Не начинай. saidakhis 09.09.13 в 13:18 |
||
|
Пожалуйста, мама, не делай этого. saidakhis 09.09.13 в 13:18 |
||
|
Я тебя не понимаю. Ты потратила месяцы критикуя мои отношения с Эмилиано. Lyalkaglad 28.09.13 в 12:09 |
