Game of Thrones / Игра престолов (3-ий сезон) Перевод: Буслик: S3EP3: Тропа наказания

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	www.notabenoid.com Buslik11 22.10.13 в 14:33 0
	Этот поход лишь отвлекает нас. Buslik11 22.10.13 в 14:34 0
	Похороны моего деда не отвлекают нас. Buslik11 22.10.13 в 14:35 0
	- В Риверране нас ждет битва? - Нет. Buslik11 22.10.13 в 14:35 0
	Значит, этот поход нас отвлекает. Buslik11 22.10.13 в 14:35 0
	- Они быстро растут. - Недостаточно быстро. Buslik11 22.10.13 в 14:36 0
	Мне нужна армия. Buslik11 22.10.13 в 14:35 0
	Мы доберемся до Астапора к закату. Buslik11 22.10.13 в 14:36 0
	Некоторые говорят, что Безупречные – лучшие солдаты в мире. Buslik11 22.10.13 в 14:36 0
	Лучшие солдаты-рабы в мире. Buslik11 22.10.13 в 14:36 0
	- Кто ты? - Я Торос из Мира. Buslik11 22.10.13 в 14:37 0
	- За кого вы сражаетесь? - За Братство без Знамен. Buslik11 22.10.13 в 14:37 0
	Лорды Вестероса хотят спалить все селения дотла. Buslik11 22.10.13 в 14:37 0
	Мы же пытаемся их спасти. Buslik11 22.10.13 в 14:37 0
	- Меня прислала ваша сестра. - Яра? Buslik11 22.10.13 в 14:38 0
	Я вернусь ночью, когда замок уснет. Buslik11 22.10.13 в 14:38 0
	Я искал вас, Дейенерис Бурерожденная, Buslik11 22.10.13 в 14:38 0
	чтобы попросить у вас прощения. Buslik11 22.10.13 в 14:39 0
	Я Барристан Селми, Королевский Гвардеец вашего отца. Buslik11 22.10.13 в 14:39 0
	Я не подведу вас снова. Buslik11 22.10.13 в 14:39 0
	- Что это с ним? - Он варг. Buslik11 22.10.13 в 14:40 0
	Он может вселяться в животных, видеть их глазами. Buslik11 22.10.13 в 14:40 0
	Он наш разведчик. Buslik11 22.10.13 в 14:41 0
	Орелл, где ты был на этот раз? Buslik11 22.10.13 в 14:41 0
	На Кулаке Первых Людей. Buslik11 22.10.13 в 14:41 0
	- И что ты видел? - Мертвых ворон. Buslik11 22.10.13 в 14:42 0
	Вставай, Тарли! Я запрещаю тебе умирать. Buslik11 22.10.13 в 14:42 0
	Ты отвечаешь за него. Buslik11 22.10.13 в 14:43 0
	Проследи, чтобы он выжил. Buslik11 22.10.13 в 14:43 0
	Рад снова тебя видеть, Клиган. Buslik11 22.10.13 в 14:43 0
	Девочка. Buslik11 22.10.13 в 14:44 0
	Седьмое пекло, Buslik11 22.10.13 в 14:44 0
	на что вам сдалась сучка Старков? Buslik11 22.10.13 в 14:44 0
	Вставай. Buslik11 22.10.13 в 14:48 0
	Отпусти нас, и мой отец заплатит тебе столько, сколько пожелаешь. Buslik11 22.10.13 в 14:49 0
	Этого будет достаточно, чтобы купить себе новую голову? Buslik11 22.10.13 в 14:58 0
	Игра престолов S3EP3: Тропа наказания Buslik11 22.10.13 в 14:59 0
	С твоего позволения, племянник, Buslik11 22.10.13 в 15:58 0
	у Каменной Мельницы один из моих лейтенантов столкнулся Buslik11 22.10.13 в 15:58 0
	с проблемой, которая может быть связана с… Buslik11 22.10.13 в 15:58 0
	Ты когда-нибудь перестанешь болтать про эту проклятую мельницу? Buslik11 22.10.13 в 15:58 0
	И не называй его племянником. Он твой король. Buslik11 22.10.13 в 15:58 0
	Робб знает, что я не хотел его оби… Buslik11 22.10.13 в 15:59 0
	Тебе повезло, что я не твой король. Buslik11 22.10.13 в 15:59 0
	Я бы не позволил тебе хвастаться Buslik11 22.10.13 в 16:00 0
	своим поражением. Buslik11 22.10.13 в 16:00 0
	Мое поражение заставило бежать бешеного пса Тайвина Buslik11 22.10.13 в 16:01 0
	на Утес Кастерли поджав хвост. Buslik11 22.10.13 в 16:01 0
	Думаю, король Робб понимает, что нам не удастся выиграть эту войну, Buslik11 22.10.13 в 16:01 0
	если он один будет выигрывать битвы. Buslik11 22.10.13 в 16:01 0

Следующая страница →