NASHVILLE / НЭШВИЛЛ/ НЭШВИЛЬ/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 10 серия "Tomorrow Never Comes "

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях "Нэшвилл"...
Перевод для группы http://vk.com/nashvilleabc

Ljelyka 12.12.13 в 12:02

0

- Он твой парень?
- А какая тебе разница?

lenastefani 12.12.13 в 12:06

0

Вам двоим здесь не место.

lenastefani 12.12.13 в 12:06

0

Он обращается к тебе, Нэнси.

lenastefani 12.12.13 в 12:06

0

Я только что узнал, что буду играть

lenastefani 12.12.13 в 12:07

0

- на этом фестивале.
- Здорово!

lenastefani 12.12.13 в 12:08

0

Уберите имя Дикона Клейборна из списка выступающих.

lenastefani 12.12.13 в 12:08

0

Если у нас всё серьёзно, мы должны рассказать об этом Скарлетт.

lenastefani 12.12.13 в 12:09

0

Не верится, что я ввязалась
в эту борьбу против Джефа.

Svaja4ka 12.12.13 в 12:31

0

Ты обещала выкупить свой контракт,

Svaja4ka 12.12.13 в 12:32

0

и к сожалению, не выполнила обещания.

Svaja4ka 12.12.13 в 12:32

0

Вы хотите узнать,

lenastefani 12.12.13 в 12:10

0

почему Чарли и Оливия Вэнтворт разошлись?

lenastefani 12.12.13 в 12:10

0

Два слова...Джулиетт Барнс.

lenastefani 12.12.13 в 12:11

0

То, что Вы делаете для города, просто замечательно.

lenastefani 12.12.13 в 12:12

0

Скажите это мэру Конраду.

lenastefani 12.12.13 в 12:12

0

Это была его идея.

lenastefani 12.12.13 в 12:13

0

Что ж, ничего бы не вышло

lenastefani 12.12.13 в 12:13

0

без усердной работы Джулиетт.

lenastefani 12.12.13 в 12:14

0

Она прекрасна, не так ли?

lenastefani 12.12.13 в 12:14

0

Также нужно поблагодарить члена совета Берк.

Svaja4ka 12.12.13 в 12:33

0

- Я ценю это.
- Спасибо.

iargina 12.12.13 в 22:50

0

Спасибо.

lenastefani 12.12.13 в 12:17

0
+1

Послушай, я действительно благодарен.

Al_Lee 13.12.13 в 18:18

0

Спасибо тебе за всё это.

lenastefani 12.12.13 в 12:18

0

Если бы ты не согласилась принять участие,

lenastefani 12.12.13 в 12:19

0

мы не смогли бы связаться с Чарли Вэнтвортом,

lenastefani 12.12.13 в 12:19

0

и тогда ничего этого бы не случилось.

lenastefani 12.12.13 в 12:19

0

- Не стоит благодарности.
- Хорошо.

lenastefani 12.12.13 в 12:20

0

Ладно, увидимся завтра.

lenastefani 12.12.13 в 12:20

0

- Да.
- Хорошо. До встречи.

lenastefani 12.12.13 в 12:21

0

Спасибо всем вам за то, что пришли.

lenastefani 12.12.13 в 12:21

0

Увидимся завтра на церемонии открытия.

lenastefani 12.12.13 в 12:22

0

Конечно.

lenastefani 12.12.13 в 12:22

0

Вниз на другом конце.

Al_Lee 13.12.13 в 18:19

0

- Привет.
- Привет.

Ljelyka 14.12.13 в 18:20

0
+1

- Добро пожаловать домой.
- Да.

lenastefani 12.12.13 в 12:23

0

Что ты здесь делаешь?

lenastefani 12.12.13 в 12:24

0

Забросил гитары

lenastefani 12.12.13 в 12:24

0

для нашего завтрашнего шоу.

lenastefani 12.12.13 в 12:24

0

Спасибо, что согласился сыграть со мной.

lenastefani 12.12.13 в 12:25

0

Конечно.
Что случилось с Брайаном?

lenastefani 12.12.13 в 12:25

0

Я думал, он играет на фестивале.

lenastefani 12.12.13 в 12:25

0

Я дала ему пару выходных.

lenastefani 12.12.13 в 12:25

0

Знаешь, у него была пара туров,

lenastefani 12.12.13 в 12:26

0

так что...

lenastefani 12.12.13 в 12:26

0

- Ты же не жалуешься?
- Конечно нет.

lenastefani 12.12.13 в 12:26

0

Я пытался тебе позвонить пару раз,

lenastefani 12.12.13 в 12:27

0

но попадал на голосовую почту.

lenastefani 12.12.13 в 12:27

0

Всё в порядке?

lenastefani 12.12.13 в 12:27

0
Минутку...

Следующая страница →